龍が如く4で登場するハングルｗ

私が龍が如くを目をあげてくれた

知り合いの韓国のPSNのフレンドナオキお兄さんから

もらった龍が如く4に登場するハングル写真達です!

うう.....私も早く龍が如く4をやりたいです （Ｔ＿Ｔ）

これから簡単な翻訳行きます!

담배 = タバコ

삔사로 - ピンサロ

(韓国人としても意味不能(＝_＝;)）

캬바레 하우스 = キャバレハウス

여행사 = 旅行社

미국....왕복2만3000엔 = アメリカ....往復6万2000円

캐나다....왕복7만8000엔 = カナダ....往復7万8000円

중국....왕복5만3000엔 = 中国....往復4万3000円

지금은 숙박요금이5000엔 기회입니다!

今は宿泊料金が5000円の機会です！