今朝は阿川佐和子と森山良子の対談を見ました。阿川佐和子の部屋にゲストを招いて、彼女の独特の話法で色んな聞きにくいことも上手く引き出すのでとても楽しみにしている数少ない番組です。
 森山良子親子は面白いし、歌も上手なので好きです。日本人歌手で私がコンサートに行った数少ない人でもあります。そのトークと歌の上手いこと…とても楽しみました。
 そんな彼女がトニー・ベネットが好きという話をしていました。懐かしい…『霧のサンフランシスコ』・『いそしぎ』などその素敵な声と姿にうっとりしたものです。
 つい最近思い出して、英語の発音を綺麗に歌いたいと思って、夫が持っている「英語の歌を上手く歌う」というCDを借りたばかりでした。一曲目に『想い出の(霧の)サンフランシスコ』が入っています。
 そんな彼ももう85歳だそうです。一瞬流れたレディー・ガガとデュエットした曲『The Lady Is A Tramp』はとてものりも良くて覚えたいと思いました。誰とデュエットするかは微妙ですが(笑)。
 スキャンダルも多い人でしたが、いつまでも若くて素敵な歌声でいて欲しいと思いました。★


 『想い出のサンフランシスコ』

I Left My Heart In San Francisco

The loveliness of Paris seems somehow sadly gay
The glory that was Rome is of another day

I've been terribly alone and forgotten in Manhattan
I'm going' home to my city by the bay.

I left my heart in San Francisco
High on a hill it calls to me

To be where little cable cars
Climb halfway to the stars

The morning fog may chill the air
I don't care

My love wait there in San Francisco
Above the blue and windy sea

When I come home to you San Francisco
Your golden sun will shine for me.