KyotoLOCO Blog -3ページ目

KyotoLOCO Channel

We have opened KyotoLOCO channel on Youtube.
Don' t miss it !!!

http://www.youtube.com/user/kyotoloco






ブース出展者募集!!


今年のKyotoLOCO09も昨年同様、
現役メッセンジャー、元メッセンジャー、またメッセンジャーに関わりの深い人、
そんな人達の中で、何かクリエイト活動をされてるをされている人達を応援し、
発表・展示・販売等をする機会に出来れば良いなとスタッフ一同考えております。
そこで、ブース(販売、展示等)出店者、
また、講堂内の壁等を使ってアート作品を展示されたい方を
募集することにしました。
実際、今各地で行われている自転車イベントなどでは、
大手企業、メーカーなどのブースは多く出ているものの、
そういった個人の活動などを一同に発表する場というのはなかなか
そうあるものではありません。

メッセンジャーの中には仕事の合間をぬって、
独自のおもしろい製作活動、表現活動をされている人達もたくさんいらっしゃいます。
そういった人達にKyotoLOCOという世界中から人が集まる機会、
西部講堂という素晴らしい空間を有効利用していただければ幸いです。

実際の募集要項としましては、下記の通りになります。

********************************************


対象者: 現役MSGR、元MSGR、その他MSGRに関わりの深い方

内容:  写真、絵、モノづくり(鞄・服飾等)、
     その他クリエイティブなことであればなんでもOK。

方法:  会場内外ブースにて展示、物販 または講堂内外の壁による展示
     (その他こういったことがしたいということがあれば相談にのります。)

条件:  作品展示のみに関してはブース代料金等必要ありません。
     物販される方に関しては現物提供。

     (現物提供して頂いた品々は当日競技上位者への
      賞品として使用させていただく予定です。
      詳細は応募頂いた方々に直接ご連絡いたします。)

応募方法: info@kyotoloco.jp 宛てにメールを送信してください。
       (折り返し、担当者から連絡させます)

募集期間: 7月31日締切り
       (締め切り後2週間以内にこちらからお返事いたします。)


※注意点(重要)

KyotoLOCOは西部講堂という決して大きくない会場で行われます。
もちろんスペース的にブース等、展示できる場所に限りがありますので、
募集期間内に多数応募があった場合、勝手ながらこちらで、
内容等比較検討させていただき、ご遠慮いただく場合もございます。
その場合申し訳ありませんが、ご了承いただきますようお願いいたします。

Online Registration Starts!

Hello to all !!


We have updated our website, and the online registration has started.

http://www.kyotoloco.jp/registration.html

Registration fee
- Paying before July 31st : 3000yen
- Paying after August 1st : 4000yen

- Paying on the race day : 4000yen



thanks !!!!




皆さんこんにちは。


ウェブサイトを更新しまして、オンラインでのエントリーが始まりました。

http://www.kyotoloco.jp/registration.html


エントリー料金

7月31日までの支払い   :3000円

8月 1日以降の支払い   :4000円

当日イベント会場での支払い:4000円


よろしくお願いします!!