約定

好久沒有更新,去年這麼多的風風雨雨

希望今年會是很棒的一年

1月2號回台北的前一天晚上

我得知了我的Katin組裝好這件事情

雖然我還沒看到 等了好久

關於這件Katin有一個故事,也是我心中的一個祕密

這件Katin是我的姑婆繡給我的

她在前年蒙主恩召到了天國

我的父親也有他繡的Katin十分的美麗

這件Katin勾起我對她許多回憶

我可以算是她帶大的

在我出身以前爺爺奶奶就離婚了

爺爺一個人在那個年代必須負擔家計及三個小孩

爺爺在外工作的時候當時已經結婚有自己家庭的姑婆

心疼我爸他們,常常都是代替爺爺來照顧

就自己的孩子一樣

一直到我爸結婚有了孩子

那時候姑婆的孩子還沒結婚,也沒有孫子

她把我爸當作是自己的孩子

同樣也把我當作是她的孫子

非常的疼愛我

常常帶我出去,買東西給我,

姑婆的孩子我的叔叔跟姑姑們也一樣對我

我們卑南族稱阿嬤mu mu.

記憶中我跟姑媽mu mu相處的時間很長

她家就在我家後面

我父母親出門工作的時候

午餐她總是會叫我們去她家吃

一直以來我都很熟悉她的臉,她的聲音,她的繡線

小時候我常常認真地看著她繡傳統服的樣子

有幾次我好奇她的刺繡 趁她離開的時候幫她加工了

她會罵我們但卻不忍心出手修理調皮的我們

高一個時候我決定住宿舍

第一次離開家

宿舍要報到的那天

,我跟家人吵了一架吵的很大

後來事情解決了

我爸對還是有些氣憤的我說:「去跟mu mu說你要離開家了」

前一秒還在氣頭上的我

轉向mu mu的時候,不知怎的我的表情都變了

立刻抱著她就哭,難以言喻,捨不得跟她

我才明白,原來這是我對她的真實感情

她用國語說:「你就不要這樣跟爸爸說話嘛」

那年我15歲,之後每一次對父母生氣的時候

我就會想起她說的這句話

高中時,有一次我看到她在繡傳統服

我心想「這是我的嗎?」

好奇的問了「阿嬤這是我的嗎?」

她回我:「嗯」

到台北來念書後有一次我爸出差來台北看我

那時候我還再練啦啦隊

他拿了mu mu作的a-bay給我

我在後座邊吃邊掉淚

大二我得知她的病情

她到台北治療的時候

只要下課就都去看她

很突然,我一直在心中發問:「怎麼會這樣?」

她轉回去台東的時候

因為有比賽有考試沒有回去看她

我在心裡擅自訂了一個約定

沒能回報她什麼

我要負起照責任

顧她的孫子我的堂弟堂妹們

我能做的就這樣

她做給我的Katin非常珍貴

再拿這件Katin的時候

我很擔心姑姑會捨不得給我

因為這是mu mu 作的最後兩件之一

另外一件是繡給我弟

連她的孫子都沒有機會穿到而我卻有

是不是多少可以明白她繡給我Katin的心情?

我心中的一個祕密與約定

感謝~妳

好久沒有上Ameblo

認識妳快要一年了

每次,我打給妳總是跟妳說很多

在妳面前的我,是不輕易讓人看的那個

沒有任何偽裝,沒有任何矯飾

我可以完全的信任妳

有幾次妳打來,都沒什麼事情

我心想:「是不是只想聽我聲音?」

妳對於言詞表達害羞

因為我知道這一點所以沒問

有時候心裡也會想:「もっと愛をくれればいいなって」

謝謝妳

我不知道該用什麼言詞表達但妳一定明白

如果不是跟妳

這對我而言完全沒有意義

想抱著妳不放直到妳笑和我停止流淚

躺在床上時

我一直回想這些日子

我愛自由沒有人可以束縛我

但最大的束縛其實是我自己

我知道我的想法,做法不完全正確

但妳卻沒有反駁或責備

因為愛してくれて、容赦してくれるから

謝謝妳

我強勢別忘了「約定」

台南TOUR～俺らの夢

昨天搭高鐵回來

很少有機會搭高鐵,每次搭都覺得很爽

因為很快,彷彿可以穿越時空到未來看看現在的自己

坂元的會話課要寫一封信給過去或者未來的自己

我想寫給17歲的自己

現在的我21歲,如果可以回到過去與17歲的自己見面

我好想從圖書館視聽教室外面的窗戶

看在圖書館視聽教室練習17歲自己的身影

從那大大窗戶看過去,17歲的樣子

練累了就睡覺, 心情煩躁 就打赤腳

想摸摸17歲的我頭,拍拍肩膀甚至是給予一個深深的擁抱

說:你很好 你很努力 不要徬徨 不要遲疑 相信自己

全國高中職日語演講的時候

決賽前兩天我突然失去力量,變得不想去比賽了

那時候東吳的陳老師寫信給17歲的我

她告訴我:你已經努力了90% 就只差兩三步

最後的兩三步 跟面的努力 連我自己都感受的到我的力量

1.━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
21歲第一個挑戰住華盃全國大專院校日語演講比賽

初賽的時候 因為時間短暫 準備緊湊 不是很有自信

感謝主,讓過通過初賽...

這一個月來,主一一給我......

4/30號初賽公布後 5/15號決賽

很短暫的練習時間,有時候我很佩服自己 有時候練得亂七八糟

我寧願練習的時候失誤,也不願比賽時出糗

(要上囉)

今年我抽到7號 去年也是7號

這次的題目 比較簡單,

這次比賽前一天 我只睡了一個多小時 因為緊張

我的緊張連我朋友都可以感受出來

去年我抽到 在亞洲時代對日本的期待

也許去年我還太嫩, 其實我感受得出來,在某些方面有進步

但距離我的要求 還有很大的空間

(比賽中)

(比賽中)

那天有很多台灣人也對我說日語

我是不是太有日本味....()

對於自己的表現我給70分

還是沒有發揮得很好,最後面的部分亂了陣腳

每次比賽,對手都很厲害

但我不是為了跟他們競爭,如果為我自己的表現打了95分

即使沒有第一名 我也沒有遺憾

最大的對手 最難克服的 是自己的緊張 當然實力也是很重要

我永遠記得,"成功是留給有準備的人"

去年大專盃的時候 我頗失落 雖然我也明白自己的表現

老師 給了我很大的鼓勵 即使我對自己的成績不理想

老師還是很有自信的對我說 我覺得你是第一

很少人有機會看到我用日語演講

也很少人會看到我在背後做的努力....

國中的時候 班上貼著"認真的男人最帥氣"()

我想是吧! 認真的時候 會散發出一種魅力

裝水,演講結束走下台工作人員都對我說日語()

佳作 其實我有些失落

參加比賽有很多原因,下個月是我爸生日

本來想用比賽的獎金買份禮物 或是蛋糕給他

透過這次比賽我又有些成長 知道自己的不足

另外 明年的這個時候因為畢業 需要考很多證照

我應該不會參加這場比賽了

想要留下個好一點的好紀錄

我並不是喜歡演講,其實參加比賽有很多優點

第一,得名的話是人生一項紀錄

第二,可以獲得獎金

第三,可以增加自己的口語能力,,,等

那天回去後好好的睡了一覺

這個月來我過得很辛苦,感謝很多人

ラヨアン(我們卑南族的謝謝)

還有幾個挑戰

ちばるぞ

2.━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

做了半個多小時的接駁車

到高鐵台南站,作高鐵真的很爽

接駁車上坐在我旁邊的人一直跟我聊天

一直誇我,作高鐵的時候 又在旁邊遇到 超好笑.....

3.━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

每次比賽我的動機都很單純

想用比賽得到的獎金 買禮物給我爸

小的時候我曾經度過非常刻苦的生活

住的房子也不是現在這樣

那是一間很老的平房 下雨或著台風都會漏水

那時候的台灣也沒有低收入戶的補助

雖然生活是這樣但我從不覺得苦

因為那時候還小 每天都快樂的笑著

在台中時我們一家人住在工廠

我爸白天在工廠 晚上教吉他 又駐唱

後來回台東 又到台北 住在工地旁

我可以體會 父母親為了養我 吃了多少苦 付出多少努力

我爸不太清楚我在做什麼

我想用比賽的成績告訴他

你很努力,我也很努力.....

這個月真的辛苦了

可以稍微休息一下 好好念書

6月初我要回家

17歳的笑容

三年前的這個時候,我一個人到輔大面試

那天,清晨的火車,倒了台北連住所都不確定

她請我吃飯,還到我到她家放東西,然後我去住中山家

想起來我真的很大膽,沒認識多久就住到別人家

昨天整理系上資料時,我發現了自己的備審資料

高中,過往的回憶一下湧上心頭

備審資料裡我放了這張照片

這是我從日本回來三個月後的照片

在離開家裡以前,本來打算拿給我爸,

過去的日子,謝謝我的家人一點一滴陪伴我

17歲的笑容,獻給在這之前 我生活中的每一個人

小學時期

小學真的是最快樂的時期

每一天都有快樂,也有悲傷或是難過的事

第一個是 嘉璽:我對你啊有很多說不出的情感

　　　　　　　　　　我們同班了六年,你真的是很好的朋友

不管怎樣都會保護我

躲避球或者什麼你都cover我

你對我太好,就算對你發脾氣,你也一直包容

你還記得,你送我的禮物嗎

我一直留著,五年級時的運動會,冬天你送的

美勞課要畫自己最好的朋友

我畫了你

17歲的時候,你來看我比賽

那天,我還是哭了

你的手臂就跟小學時後一樣

過了多久都不會改變的溫暖

那天晚上,擔心我難過還打了電話

再來是 明隆:小二的時候你轉來,很快就熟了

有時候吵架,打架,又玩在一起

一起去Palakuan,一起走路上課,下課

在教會玩,主日學,在空地打棒球

我沒有模型玩具,都去你家玩

在小房間打電動,我沒有玩具都去找你

禮拜三的下課

我們坐公車去台東

只為了買看漫畫

BOY TALK也大多跟你一起 一直到高中

靜怡:你家就在我家旁,我上幼稚園以前

幾乎都跟你玩,你大我兩歲,有一次我們玩到天黑

家裡的人催我洗澡,我還不准妳走,要你在門後面等我

偉龍:有一次我們在教會玩捉迷藏

我躲到教會的高牆後面,遊戲結束卻出不來

你媽還來教會救我 我真覺得我出不來了

小時候我爸會為我辦生日派對

然後把你們請來

那時候真的好開心

錫英,錫麗,錫雲姐姐:小學我很崇拜妳們

妳們總是上台領獎,我也常去妳們家玩

有一次玩太晚,回家的路上那些狗讓我無法動彈

一直等到我家人來找我才回家

小時候還在妳們家過夜

寒假跟錫雲姐姐通上電話

很想念妳們

子婷;青梅竹馬

我們堂姐弟總是很少相聚

上一次見到妳,以是11年前的事

妳是不是跟我一樣都想見彼此

我們牽手的照片,我看了都害羞

卿雲;小我一歲沒血緣關係,妳總是哥哥的叫我

現在也一樣,今年看到妳回來我很高興

記得小時候我們去採Bulan

妳搭我肩或牽我手

然而妳小孩都幾歲了

勇志跟喬昇:從小到大的遊戲夥伴

小時候我們常常騎單車道山坡上

再從山上衝下來,鄉下小孩子的樂趣

沒有雲霄沒車,只能用單車代替那股快感

李婷:還沒上幼稚園就認識你了

小三你轉來,在我們班是最高的

小時候我常常打電話到你家

還去你家打球

也跟你一起去台東玩,海濱公園那次

你還記得嗎我們走回台東市的路上

我問你作業日記要寫什麼

你說跟我到海濱公園

我以前好像很愛鬧你

依玲:你小四轉來,一開始你很像姐姐

你認識我堂姐,我們很快熟

小學的時候沒有跟你到現在這樣好

多虧了國中三年我們寫了多少日記

我都不敢回去翻,若是看的話,應該回覺得

怎麼會為了這種事情煩惱

或者覺得當時真的幼稚

雖然我們不同班,你一直很支持我

給我安慰,給我鼓勵,還以我為榮

玉琦:小學有一次我把你用哭

現在想起來,不是不喜歡你換座位

只是因為我在跟告訴某人我的不滿而以

我們從幼稚園就認識,但後來我轉學

小學到國中每天都在一起

國三的時候,你剪那個頭,我還說你很帥

幫你成立後援會

你現在你已為人母親

慶鼎:你真的是怪胎,因為你太有才華

鋼琴彈的好,運動神經又超強(田徑/排球)

沒想到高一還可以跟你同班

小時候去你家打電動,游泳

有一次玩太晚,你媽還送我回家

你也來過我家玩

我記得你認真看書的樣子

沒想到,高一我還可以再去你家

這次是聽音樂,唸書

高一的音樂課你跟我一起演出「Never End」

這首歌

我們幾次在彼此的家練習

在班上我很低調

音樂課你彈琴,我唱歌

我覺得我唱的一定很不好聽

高二時,謝佳衡還問我 「Never End」

這首歌並且跟我借CD

可見我們帶來的影響()

好想再唱一次 「Never End」

國中時期

青春期的開始,國中很混亂

在這環境中,我還是可以走自己的路

周俊廷(廷廷):這三年來跟你風顛

2002年聯合年祭我們在利嘉見面時

同班,但看到你跟我穿一樣的傳統服時

那感覺,總覺得很特別

國中同學會的班底

我們常一起去唱歌,去台東,

國三的時候一起走路回家

你人超好,跟你競爭時

我常常忽略,其實我們最重要的

是彼此的純真

應該互相幫助,因為你我都是卑南族

你記得國中你送我的畢業禮物嗎

國中畢業典禮暑假過後,我們又在東中見面

許筱琳(琳琳):你國一轉來做在我旁邊,一開始我一直鬧你

當國三時我們就變成一群班底

總是一起去唱歌

同學會,也都是我們吧

王靖雯(雯雯):你好久沒上msn了 where you gone?

你國二轉來的時候,我一直鬧你

你的反應很可愛

所以我才一直鬧

你跟筱林送我的禮物 我一直很珍惜

玟琪:國中的暑假就認識,我愛叫你班長

你認真負責,心地善良

但後來就越來越邪惡

是誰改變你

寧寧:我的壞學生

可以教你英文真的太好笑

順輝:每天搞笑

你真的超好笑的

敏潔:我國中對你超好

你現在回想起來的話,應該可以感受到吧

國一的考試,前三名會發獎金

我都花在你身上耶 你這壞女人

我最愛你說:誰是你老婆()

襄政:跟棒球隊接觸最多的就是你了

大家都說你胖的很嚴重

美術課你跟我們一起完成七龍珠

我也知道,但老兄瘦了嗎

國信:我記得有一次,我們一起翹課來台東逛街

雖然說是翹課,其實我有請假

那天下大雨,我們去打撞球

那天我真的不想去學校上課

你還願意陪我翹課一天

我們上次兩個人去唱歌是什麼時候

謝謝你無時無刻陪我做我突然想做的事

卑中男排隊

隊長孟轅:A-re同班三年

你國一對我很好

現在也是,果然我們卑南族的

Vansaran就是讚

主攻:孝祖

舉球:偉韓

陳智遠,高仲宏

跟你們一起打球很開心

期待早上/下午練習時刻

大家對於我的"來吧"應該是覺得有意見又好笑

慧萍:小學時我常去你家寫功課

你也常來我家玩

有一陣子我跟你一起把單車停在早餐店

這方法還是你教我的

希望看到你回來跳舞

上官:國中畢業旅行,你我還有筱琳在台北市的街上

狂奔,那奔馳的感覺我倒是覺得很棒呀

那時候我們才15歲,年輕就是可以做那種事

高中時期

我很順利的考上高中,但對於我即將進入的學校

我卻一慨不知,連在哪裡我都沒概念

就這樣去報到,全校一千兩百多人僅有30位女學生

我住宿舍,但一個禮拜後就退了,宿舍的管理時在太嚴格

連自習都要一起,也不能出宿舍,那時候還有髮禁

後來我很多同學都退宿舍了 但早午晚餐都很棒

明谷:開學第一天

直接開口叫我,但我不認識他,我知名度太高

連都蘭國中畢業的同學都知道我

上次在台東遇到你,真的好久不見

你人真的很好笑,還是跟高中一樣

家瑋:數學小老師,高一的時候常常一起吃飯

一年多以前我到台中找你,你還是沒變

人很好,帶我去我想去的地方

嘉文:我高一成績很差的時候,多虧了你假日

來學校幫我補習數學

你解決我不少功課困擾

高一開學才一個禮拜.我因為退宿沒辦法回宿舍吃午餐

才剛到一個新環境,也不熟,不知道該去哪吃午餐

午餐時間就這樣,坐在自己的位子

午休前謝佳衡,施政宏等人圍住我的桌子

我以為他們要警告我

沒想到謝佳衡拿麵包給我

不知道該怎麼辦,我只是把麵包放在抽屜還不敢吃

這件事想起來真的很感動

同學知道我沒吃午餐,買麵包給我

而且,才開學第一個禮拜,又不太熟

施政宏:高一.高三跟你同班

你在我畢冊上的留言,

是所有留言中讓我最感動的

許富凱:高二後雖然我們不同班,但還蠻常在一起

記得我們偷帶零食去選修課教室吃

你偶爾在我去坐公車

高三的時候,我在文化中心念書到8.9點

然後一起去吃消夜

你總是愛說一些異想天開的事()

現在想起來時候很辛苦

總算熬出頭,考上大學

曾建智:很愛鬧,果然我之前沒理你是對的

但也不好意思,我老是愛擺架子

跟你一起上原住民文學

高三我們班原住民很少

我跟你已經算比較要好的了

感謝三年來的班導嬿羽&給我機會去日本的詹姓老師

若是我沒有念東中也許沒辦法去日本

也就不會有今天的我

出發去日本的前一天是我生日

冠佑,江健融,Nike姐,芷寧,俊凱,秀雯

半夜拿蛋糕到我房間慶生

17歲的第一天就認識你們 還一起去日本

17歲我做了一件在我人生中

第一次這們努力完成的事

めぐみ姉

國瑛............我兩位乾姐

第八屆全國高中職日語演講比賽

參加比賽的原因有很多

花了我半年在準備這場比賽,從自修日語到寫文章

通過初賽,一個人北上到東吳大學比決賽

沒有任何日語指導老師的狀態下

我完成了這場比賽

17歲讓我彷彿走在青春的頂端一樣

第一次感受到全力追逐夢想的努力

決賽的前一個月,

每天中午我一個人在圖書館的視聽教室練習

沒有指導老師,也曾感到不安

我記得有幾次我練到睡著

思緒複雜的時候我赤腳來回重複練習

回到東中看那間視聽教室,我腦海中

彷彿還可以聽到自己當時的練習聲

雖然高中很苦,現在回想起來,卻很美好

給我的家人

爸:感謝你每天送我上課,

高中的時候五點半下課我回到家差不多六點

就立刻洗澡,然後吃飯,7:00 7:30開始念書

我從房間出來大家都睡了

準備演講的時候,除了學校的課業

還得念日語,我也希望能跟家裡多相處

從房間出來,大家都休息了,我心裡也是很累

常常不知道該說什麼

只是告訴自己「明天也加油」

你一直以來很包容我,你是個脾氣很好的人

但我總是讓你發脾氣,這些日子

真的感謝你

從小把我送到Palakuan.

小時候你為了我們白天在工廠工作,晚上教吉他

就這樣,一個人做兩人份的工作

這些事,你沒告訴過我,

為了家你再怎樣辛苦都可以忍受

你努力,讓我過好生活,讓我跟其他人一樣

後來住在工地,那時候還小

沒思考走在鷹架上的感覺

也不覺得那時候苦

我記得,我們家在蓋時

那時候我5歲

我拿便當到工地給你

你打開便當,雖然只有魚乾跟稀飯

你的笑容,我永遠記得

那時候我不明白

明明是看似不怎麼樣的東西

為什麼卻可以吃的那麼開心?

雖然我還沒當父親

自己兒子送來便當

應該是最大的安慰及鼓勵吧!

我常常在想,你為了我們放棄自己的夢想

或者,你看著我們,孕育了新的夢想

我的一切你看在眼裡

連我自己沒辦法認同的缺點

你卻可以一直包容

媽:一年中你幾乎都在工作,你進了你的全力給我一切

你們從來不過問我成績,以及其他私事

我也不隨便承諾你們未來,而是用努力向你們證明

我常常想,因為我的父母親很努力,所以我也要很努力

我對自己有自己的要求

最近我很想回家,但又不能

不希望你們看到我意志消沉的樣子

你總是,可以敏感的察覺到我的感覺

謝謝妳

17歲的笑容 我想獻給大家

除了我的家人外,我成長的部落Pinaski 下賓朗

給我完全的支持

To be continue...

寮生活～第三弾

三月に入りましたが、気が付くともうすぐ四月だよね。

学校のあちこちでアザレアに囲まれ、ピンク色の花びら綺麗だなぁ

で、これが3.20師大でのコンパです。

僕たちはPINASKIっていうプユマ族の村から出身です。

台北でのPINASKIの青年は12人もいると思うんですが、

学生である人が少なくて、来た人が学生しかいませんでした。

久しぶりに日本語で記事を書くので、少し下手になっちゃうかな

この間スペイン語に興味を持つようになりました。

何故かと言うと、世界中にスペイン語を喋っている人が多いって言うことを気付いたからです。

だけど、実は僕が最も倣いたい言語はロシア語です。

昔、小学生の頃かな、ロシア人である女の子に巡りあってから、

その女の子がすごく可愛かったので、ちょっと恋に落ちるみたいな感じがしました。

彼女の碧い目、白い色それから素敵な笑顔、全く僕の心を奪われたようでした。

また、写真と関係ないことを書いちゃって、、、

http://www.wretch.cc/album/pinaski0215

これが、Pinaski　Vansaran ＆ Vavayan　のブログです。

見てね。一体どうやって皆を繋げることが出来るか。

僕のブログを見たら、是非電話してね。

五日も今週会話の発表の素材探していましたが、何も、、、

後はまた授業、、、

これは明治大学の先生からもらったプレゼントです。

今、助教室でバイトしてます。

だが、バイトが終わるたびに、疲れてて、また授業に行く。

で、何故プレゼントもらったと言うと、

実は、僕が先生たちに写真を撮ってあげたことで、

プレゼントをもらったの。

結構いいプレゼントだよ。

明日また、バイト。早く終わらせたいな、全然楽しくなんかないから。

今学期の寮は一人です。

陳くんがいないとちょっとさびしいし、日本語で話してくれる人もいないし、

陳くんとの寮生活は本当に楽しかったです。

色んな話を話し合ったり、勉強したり、通訳の練習、運動、買い物

陳くんが大好きなPHYSICAL　THING

おととい日本語能力試験の為に勉強するっていう夢を見ました。

目が覚ますと夢かと気付いて、ちょっとがっかり

だから、今日は勉強　勉強　また　勉強　

人と仲良くすることは人生の力になるよ。

そんなに大切

僕にとって君も　XXXXXXXXXXX　と言いたい。

寮の素顔　　

髪がどんどん伸びていて、根元のところも全く黒になった。

今週帰るよ

卑南族的一天

三月的記事,原本以為我會常回家,但開學到現在還沒回家過一次

剛開學的時候,心還在聯合年祭,對於這學期的期待

坦白說,我心中有很多不安

最近,依玲終於把照片寄給我,一直很想要聯合年祭的照片

我們同學這麼久,應該還是第一次有一起合照吧!!!

話雖如此

李婷的姿勢也太過份,太過時尚

第一張時

我:「先拍一張正常的」

於上就如各位看到的 第一張正常

第二張時

我:「再一張不正常的」

於是擺出江翊教我的姿勢

李婷:「吼 許連讚你又來了」

結果.........

她擺出的姿勢真的太好笑

依玲取名為「時尚」

李婷的傳統服真的很漂亮

好華麗,用的顏色都很亮眼

也遇好久不見的楊杰

’amiyan marcevung ta diyan

我真希望我能夠長肉

其實受的人也是很多苦惱

ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ

我有時候真的不得不佩服自己

1.系上工讀-每周(月)(火)(木)

2.讀書會五月-每周(木)

3.Jesus online-每周(火)

4.Indigenous people English classroom-每周(金)

5.私密事

6.Pinaski Vansaran & Vavayan.

7.煩人的作業-每周

8.下手的考試

10.團體討論

11.Pinaski 業務

12........

以上不只

我們卑南族 Vansaran不管在哪裡都要可以

我要實現祖先的心願-團結

美麗寒假

1.TWENTY-ONE

好久沒有更新,總是慢很多,我的數位生活Digital life

午後陽光不知道第幾集

為什麼只有五根蠟燭

是因為擺不了那麼多......

神さまお願い～～～～～

従兄弟と共に誕生日を過ごした。

歌ってくれるたびに、幸せだなと何度も思う。

皆にケーキを配るところ

祝いしないと思ったけど、２７、２８になったら、誕生日を過ごしたくなると、

そして従兄弟たちは俺のケーキを持ってるかもと考え、誕生日を祝った。

チョコには英字で何かを書いてあったよ。

だけど、こいつが食べちゃった。

ケーキうまかったよね。

従兄弟の妹がスペシャルなプレゼントを用意して来た。

それは、歌だった。

実は、また友達から誕生日プレゼントをもらった。

ありがとうな、履安、君遙そしてオヤジ

頑張れTWENTY-ONE

ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ

2. Puyuma Unite TOUR Kasavakan 2010~Vulay inu lisawan

前一天晚上緊張到睡不著,坦白說我覺得這次我們關於聯合年祭

Pinaski 做得很不好,消息發布.有沒有想過為什麼凝聚力這麼差

明明人沒有那麼少,是領導者出了問題,還是我們本身向心力的問題

主辦的Kasavaka 辦的很好,應該是自6歲我參加以來最好的一次

有創新的部分但又不失傳統,主辦的 Kasavakan 給我的感覺很謙虛

這才是Pinuyumayan其中的一個美德呀~~~

各部落的Vansaran

寒假我們成立的青年組,至今成立不到一個月

希望兩年後,大家可以回來........因為 我們不會輸給誰

Kasavakan的 神鹿與公主 演出,很傳神,其實這時後突然下起雨

而且雨還不小,這很好看

第一個演出的部落Katipul

Tamalakau部落

Ulivelive部落

Pinaski部落

那天,依玲來我台東玩,讓她體驗Pinuyumayan的一天

3月4號原視到底幾點播出呀~

不知怎麼的這一天好忙,時間過得很快,我只拍了八張照片

很開心,我很喜歡參加聯合年祭

我們卑南族就這樣,就這麼小,但是要團結,在自己的部落要團結

所有卑南族聚在一起的時候,也要團結

這次Kasavakan以 Vulay inu lisawan主題 我們的話意思是

美麗相聚 真的達到這個主旨

Dandanaw

Ulivelive

Alibay

Pinaski

Tamalakau

Likavon

Puyuma

Babulu

Kasavakan

Katipul

所有的Pinuyumayan

全部牽在一起跳舞的時候 我心中彭派的感動

聯合年祭依然歷歷在目

我每次都很感動~~~~~~~

寒假,我比以往更常回Ulivelive初鹿

自從奶奶搬回去Ulivelive初鹿

雖然有時候我常常不知道該怎麼辦,小時候爺爺奶奶就搶的嚴重

All in all 聯合年祭 寒假 我過得很開心

開心到 我不想回台北

還有 我們 Pinaski 青年組....

~TISCEP TOUR New Zealand 2009~ Maori Party

~TISCEP TOUR New Zealand 2009~

第10集 Maori Party 毛利派對

NZ系列 出道地10集了耶

今天在姐姐的帶領我們前往當地毛利市集

這是一個完全毛利人做生意的市集

這個市集不大但聚集了很多毛利人

各式各樣充滿太平洋民族風的裝飾品,樂器

要進去囉!!

這攤子裡面是一間二手衣店

今天我收穫很大,在二手衣店我買了四件衣服才紐幣10塊錢約台幣220

這樣算下來一件只要NT.55 感謝林老師跟朱老師幫我殺價

而這二手衣店外面這一攤

是在賣綠寶石,我也買了一條項鍊跟手環送人

阿姨好厲害,隨時都在交朋友的樣子

我在一間攤子買了一些裝飾品,蜥蜴雕刻,迴力標 老師幫我殺很大

殺了20快紐幣耶原本要花50快紐幣買的東西 我花了30快就買到

就是這攤子

想買這個,但我已經買很多了

市集裡也有街頭藝人

這應該是樹吧!! 她完全不發一語

NZ的毛利人知道我們是台灣原住民

很親切的招到我們,不管是到哪裡

看到了嗎? 這件毛衣是我在市集裡二手衣店的收穫

期時二手衣店裡,我發現很多都很想買

外面這件外套是慧婷的,沒想到我真能穿

我的相機,摔壞了所以接下來用手機拍照

中間的就是帶我們來市集的 姐姐 排灣族的姐姐

午餐

~TISCEP TOUR New Zealand 2009~ Ciwas day(下)

~TISCEP TOUR New Zealand 2009~ Ciwas day(下)

第九集 Ciwas day 吉娃斯的一天(下)

晚餐時間,今晚的晚餐與毛利大學生一起用餐

紐西蘭的英語是紐澳腔調,有的字要反覆聽 反問確認

NZ的街道風景,今天不斷有細雨

在車上 早已鎖定今天晚上要去的店

晚餐餐廳裕榮樓旁 有個雷神雕像

頭髮也有點淋濕

晚餐後,毛利學生帶我們逛Hamilton

來到這間 類似百貨公司

但多功能性的娛樂大樓

這棟大樓有很多休閒設施 上面還有保齡球館

酒吧,迷宮,拳擊場

啾咕找東西??

我們與毛利學生在大樓酒吧外面的陽台喝酒

風跟雨伴隨著涼意,配酒很舒服

KingsGate Hotel,這間飯店很寬敞

還提供場地給我們練習舞蹈

練習中飯店真的很Kind整間飯店都在播我們的音樂

也結交了,外國的朋友

補上一張瞪管敬婷的照片

Ciwas 姐姐的一天告一段落了,NZ旅程 美麗的日子

我會努力 一一讓大家知道 請拭目以待

這間飯店KingsGate Hotel,的早餐

應該說 我們住的飯店的早餐都超好吃的

麥片,牛奶,水果都很高級

姐姐 明天也加油

~TISCEP TOUR New Zealand 2009~ Ciwas day(中)

~TISCEP TOUR New Zealand 2009~ Ciwas day(中)

第八集 Ciwas day 吉娃斯的一天(中)

第一次接觸NZ學校團體 懷卡托大學

車上,這是NZ的國花嗎??

University of Waikato懷卡多大學參訪

這所大學面積差不多是輔大兩倍,是毛利學生比例很高的學校

很緊張,要進去囉!!

這一天有點下雨，一進到學校的接待教室

就是很可口的點心與毛利學生在等待我們

這點心超好吃的，在紐西蘭奇異果很平常

幾乎就像台灣吃稻米一樣，我樂在其中　因為我喜歡奇異果



與當地大學生進行交流

大家都很認真呢！！

毛利圖騰的刺青

毛利語教學與筆記

我在這裡認識 Matanya 他只比我大一歲 毛利人的體型真碩大

Matanya 教了我一句 毛利語 "Omai o nutu"至於是什麼意思呢

我就不說了

(毛利爺爺)

(歡迎式)
(自我介紹)

(議題報告)
(議題討論)

(很認真唷)

(大家都很認真)

其實反觀台灣的原民政策會發現,原住民真的很可憐

只是被政治操弄得牽絲木偶,任憑主流社會的擺布

而內部文化語言又迅速的流失,走向消失的地步

交流 議題討論結束後 我們逛了校園

NZ的建築延續英國,和澳洲很相似 沒有任何的吵雜

紐西蘭的氣候涼爽,植物也開得很美麗

校園裡遍布櫻花等美麗植物

雖然有點毛毛細雨,這些花早的美麗盡管淋溼也直得

建築物上面的英文，感覺就很不同,看到英文字母

總會覺得比較高級,也許這就文化帶來的影響吧!! 若是大家看到假名

會怎麼想呢??

學校的餐廳

紐西蘭正直快要進入春天

可以見到櫻花,在日本櫻花開的季節差不多就是畢業典禮

分別的季節,所以看到櫻花 多少有點要分別的感傷

我把這個地方叫做"櫻花台"乍看之下還真有點像日本

這張是清平哥幫我拍的,拍得很好耶

昨天晚上我與Ciwas姐姐聊了一下

其實姐姐人很好,不只美麗心地也很善良 山林之美的仙女一樣

這10天的旅程中,我覺得跟有些人很像兄弟姊妹

所以我總是稱哥哥姐姐 也許 很久很久以前 我們真的是一家人

姐姐要求跟我合照化解早上的糾紛

姐姐很認真的再解釋 真的沒有什麼 我們合照後 姐姐還繼續說

真的沒什麼事情,妳是好姐姐

在我們20人理 妳就像大家的大姐一樣