ドラえもんの「ほんやくコンニャク」関連tw(2015年以降)

@kyojitsurekishi 「ゆうれい城へひっこし」のドラえもんとロッテによるドイツ語会話はこうか?
Wer?
Guten Abend. Mein Name ist Doraemon.
Oh Japaner.
Ja,ja. Ich nehme diesen.
posted at 15:13:48
related tweet
 
@kyojitsurekishi 重複している秘密道具の例は多く、「ききがきタイプライター」と「自動タイプ鉛筆」、「動物語ヘッドホン」と「ほんやくコンニャク」、「白状ガス」と「正直電波」など
ドラえもんは道具を適切に選んでいるかどうか
posted at 17:19:45
 
 ほんやくコンニャクはドイツ語、エスペラントはもちろん、石器時代の言語、弥生時代の日本語、唐代のシナ語、竜人のことばも現代日本語に翻譯できる。
 
@kyojitsurekishi 大長編「のび太の海底鬼岩城」（1983）でドラえもんたちが見つけた「幽霊船」の中の航海日誌では1534年3月にインカの黄金を積んで出航、ユカタンを離れて2年後に嵐に遭ったらしい。1534年は日本では戦国時代。大長編ドラえもん「のび太の海底鬼岩城」漫画版（1983）ではバミューダ諸島の沖で沈没船が見つかっており、作中の時代から約450年前、インカの財宝を積んでスペインに向かう途中、沈没したことになっている。大長編ドラえもん「のび太の海底鬼岩城」ではドラえもんが沈没船の中で船長の航海日誌を見つけ、ほんやくコンニャクで解読した。何語だったか不明だが、スペイン語か？もし、そうなら、エル・マタドーラであればスペイン語の文章をコンニャクなしで読めただろうか。
posted at 14:44:06～14:58:20～15:48:26
 
   #германский
13:47 - 2015年11月9日
related tweet
 
初期の「映画ドラえもん」でドラえもんが「ほんやくコンニャク」を使ったと思われるのは「海底鬼岩城」「鉄人兵団」「竜の騎士」「パラレル西遊記」「日本誕生」「ドラビアンナイト」など。時間軸がつながっているとすると、コンニャクの効き目は長続きしないようだ。
13:57 - 2015年11月9日
 
めり子‏@merryko2015 12 時間12 時間前
ミニドラって小型化は良いとして言葉が喋れないのはどうなの、と思ったけど 全世界に向けて生産するなら逆に話せない方がいいのかもしれない。
8:00 - 2016年2月16日：Twitterで表示された日時
 
ミニドラが普通のことばをうまく話せないのは半ば玩具の様なロボットだからか？では王ドラはシナ語を話せるのか？ドラ・ザ・キッドはアメリカ英語を話せるのか？ドラえもんの理解できる言語が現代日本語と猫の鳴き声だけなのは、日本の友だち用だからかも知れない。
13:36 - 2016年2月17日
20:36 - 2016年2月16日：Twitterで表示された日時
 

前後一覧

〔2016年（平成28年）2月〕