西洋の神の名
研究社『COLLEGE LIGHTHOUSE英和辞典』で調べてみた。
参照;Y!辞書godgoddes
希はギリシャ神話、羅はローマ神話。

 

男神
天―――――――――――希:Zeus、羅:Jupiter(→木星)
└→天―――――――――希:Ouranos(→Uranus:天王星)
└→天主、天帝――――――――――ラテン語:Deus
音楽、詩歌、予言など―――希:羅・Apollo(→太陽の神とも言われる、『UFO戦士ダイアポロン』など)
商業、旅行―――――――希:Hermes(→フランスの会社、商標)、羅:Mercury(→水銀、水星)
愛―――――――――――希:Eros、羅:Cupid
戦争――――――――――希:Ares、羅:Mars(→火星)
太陽――――――――――希:Helios(→heliocentric:太陽中心の)、羅:Sol(→solar)
海―――――――――――希:Poseidon(→『バビル2世』など)、羅:Neptune(→海王星)
└→海―――――――――希:Triton(Poseidon の子→『海のトリトン』)
火と鍛冶(かぢ)―――――希:Hephaestus、羅:Vulcan(→volcano:火山、『太陽戦隊サンバルカン』
酒―――――――――――希:Dionysus、羅:Bacchus
黄泉(よみ)の国―――――希:Hades、羅: Pluto(→冥王星)
地球を担ぐ巨人―――――希:Atlas(→地図帳)
農耕―――――――――――――――――羅:Saturn(→土星、Saturday:土曜日)
怪力の巨人―――――――希・羅:Heracles>Hercules

 

女神
結婚、女性―――――――希:Hera、羅:Juno(→小惑星名、June:6月)
愛、美―――――――――希:Aphrodite(→「アフロダイA」はこれか)、羅:Venus(→金星)
智慧、藝術など―――――希:Athena(→アテネの守護神)、羅:Minerva(→「ミネルバX」はこれか
月、狩猟――――――――希:Artemis、羅:Diana
└→月―――――――――希:Selene(→月探査機「かぐや」の別名)、羅:Luna(→lunar)
農業――――――――――希:Demeter、羅:Ceres(→小惑星、準惑星
あけぼの――――――――希:Eos(→Volkswagen の車名はこれか)、羅:Aurora(→極光)

 

Mercury、Venus、Mars、Jupiter などについては惑星と曜日のところにも書いた。

 

英語のゲルマン系語彙 moon(衛星の月)、month(暦の月)に対する lunar(月の)はラテン系の外来語である。
エスペラントでは luno(衛星の月)、monato(暦の月)と luna(月の)という具合である。
ドイツ語圏では Geographie(地理学)を Erdkunde と譯している。

 

ロシア語では暦の月が мéсяц [mjé:sjats]、衛星としての月が лунá [luná:] である。
└→神の名・補足

 

前後一覧
2008年10/30日 08年10月末 11/1~3 11/3~6

 

関連語句
Hercules
日食 【科学】 

参照
2008年10月