この歌と踊りはセクシーとエネルギーがよかった。
録音とミキシングをよくやった。
歌詞意味が少し変わりました。
Run to you
ディー・ジェイ・ディーオーシー
DJ DOC
Bounce with me bounce with me, Bounce with me bounce...
1.
ウェロウルテン ナル プルロ ムォガ ニマメ コルリョ
외로울땐 날 불러 뭐가 니맘에 걸려
寂しいときは俺を呼びな 何がお前の気にかかる
タルン ナムジャワ ナン トゥルリョ ネゲン チョナル コロ
다른 남자와 난 틀려 내겐 전활 걸어
他の男と俺は違う 俺に電話をかけて
アムリ ウリ モルリ イッソド ク ムオシ ナル マッコ イッソド
아무리 우리 멀리 있어도 그 무엇이 날 막고 있어도
どんなに俺たちは遠くにいても 何が俺を邪魔していても
カルス イッソ ノマン ウォナンダミョン
갈수 있어 너만 원한다면
行くことはできる お前さえ望むなら
タルリョガゲッソ フォルフォル ララガゲッソ
달려가겠어 훨훨 날아가겠어
走って行こう ばたばた飛んで行こう
ノル アナジュゲッソ ネ モドゥンゴル チュゲッソ
널 안아주겠어 내 모든걸 주겠어
お前を抱いてやろう 俺の全てを与えよう
ネサランウル パダジョ ナル サランハンダ マレジョ
내사랑을 받아줘 날 사랑한다 말해줘
俺の愛を受け止めてくれ 俺を愛してると言ってくれ
Yeah Baby (Yeah Baby)
Bounce with me, Bounce with me, Bounce bounce...
*
ウェロウルテン ナル プルロ ムォガ ニマメ コルリョ
외로울땐 날 불러 뭐가 니맘에 걸려
寂しいときは俺を呼びな 何がお前の気にかかる
ネガ ウォナンダヌンゴル ノン アルゴ イッチャナ
내가 원한다는걸 넌 알고 있잖아
俺が望んでいるということをお前は知っているはずさ
I need you I want you I'll run to you
ニマウメ ムヌル ヨロ ナルル ホラッケジョ
니마음에 문을 열어 나를 허락해줘
お前の心の扉を開いて 俺を許してくれ
ニアネ ニマメ ネガ トゥロガルス イッケ
니안에 니맘에 내가 들어갈수 있게
お前の中にお前の心に俺が入っていけるよう
ナエ サランウロ チェウォジュルケ ノワ ネガ ハナ デルス イッケ
나의 사랑으로 채워줄게 (너와 내가 하나 될수 있게)
俺の愛で満たしてやろう （お前と俺が一つになれるよう）
2.
マジュソン タガソン ノワエ トゥゴウン シソン
마주선 다가선 너와의 뜨거운 시선
向き合った近寄ったお前との熱い視線
ピハルス オプソ ネマムル スムギルスガ オプソ
피할수 없어 내맘을 숨길수가 없어
避けることができない 俺の心を隠すことができない
ヌッキルスガ イッソ ニガ ウォナヌンゴル
느낄수가 있어 니가 원하는걸
感じられる お前が望んでいるのを
イシガヌル キダリョワッソ イジェン ノル ガッケッソ
이시간을 기다려왔어 이젠 널 갖겠어
この時を待ち続けてきた さあお前を手に入れよう
ウリ タンドゥリソ
Just two of us 우리 단둘이서
Just two of us 俺たち二人きりで
ハヌルル ララッソ モムチュルスガ オプソッソ
하늘을 날았어 멈출수가 없었어
空を飛んだ 止まることができなかった
イシガヌル クムクォワッソ ナン チョンマル ウォネッソ
이 시간을 꿈꿔왔어 난 정말 원했어
この時を夢見てきた 俺は本当に望んでいた
(Yeah Baby) I want you I need you run to you
録音とミキシングをよくやった。
歌詞意味が少し変わりました。
Run to you
ディー・ジェイ・ディーオーシー
DJ DOC
Bounce with me bounce with me, Bounce with me bounce...
1.
ウェロウルテン ナル プルロ ムォガ ニマメ コルリョ
외로울땐 날 불러 뭐가 니맘에 걸려
寂しいときは俺を呼びな 何がお前の気にかかる
タルン ナムジャワ ナン トゥルリョ ネゲン チョナル コロ
다른 남자와 난 틀려 내겐 전활 걸어
他の男と俺は違う 俺に電話をかけて
アムリ ウリ モルリ イッソド ク ムオシ ナル マッコ イッソド
아무리 우리 멀리 있어도 그 무엇이 날 막고 있어도
どんなに俺たちは遠くにいても 何が俺を邪魔していても
カルス イッソ ノマン ウォナンダミョン
갈수 있어 너만 원한다면
行くことはできる お前さえ望むなら
タルリョガゲッソ フォルフォル ララガゲッソ
달려가겠어 훨훨 날아가겠어
走って行こう ばたばた飛んで行こう
ノル アナジュゲッソ ネ モドゥンゴル チュゲッソ
널 안아주겠어 내 모든걸 주겠어
お前を抱いてやろう 俺の全てを与えよう
ネサランウル パダジョ ナル サランハンダ マレジョ
내사랑을 받아줘 날 사랑한다 말해줘
俺の愛を受け止めてくれ 俺を愛してると言ってくれ
Yeah Baby (Yeah Baby)
Bounce with me, Bounce with me, Bounce bounce...
*
ウェロウルテン ナル プルロ ムォガ ニマメ コルリョ
외로울땐 날 불러 뭐가 니맘에 걸려
寂しいときは俺を呼びな 何がお前の気にかかる
ネガ ウォナンダヌンゴル ノン アルゴ イッチャナ
내가 원한다는걸 넌 알고 있잖아
俺が望んでいるということをお前は知っているはずさ
I need you I want you I'll run to you
ニマウメ ムヌル ヨロ ナルル ホラッケジョ
니마음에 문을 열어 나를 허락해줘
お前の心の扉を開いて 俺を許してくれ
ニアネ ニマメ ネガ トゥロガルス イッケ
니안에 니맘에 내가 들어갈수 있게
お前の中にお前の心に俺が入っていけるよう
ナエ サランウロ チェウォジュルケ ノワ ネガ ハナ デルス イッケ
나의 사랑으로 채워줄게 (너와 내가 하나 될수 있게)
俺の愛で満たしてやろう （お前と俺が一つになれるよう）
2.
マジュソン タガソン ノワエ トゥゴウン シソン
마주선 다가선 너와의 뜨거운 시선
向き合った近寄ったお前との熱い視線
ピハルス オプソ ネマムル スムギルスガ オプソ
피할수 없어 내맘을 숨길수가 없어
避けることができない 俺の心を隠すことができない
ヌッキルスガ イッソ ニガ ウォナヌンゴル
느낄수가 있어 니가 원하는걸
感じられる お前が望んでいるのを
イシガヌル キダリョワッソ イジェン ノル ガッケッソ
이시간을 기다려왔어 이젠 널 갖겠어
この時を待ち続けてきた さあお前を手に入れよう
ウリ タンドゥリソ
Just two of us 우리 단둘이서
Just two of us 俺たち二人きりで
ハヌルル ララッソ モムチュルスガ オプソッソ
하늘을 날았어 멈출수가 없었어
空を飛んだ 止まることができなかった
イシガヌル クムクォワッソ ナン チョンマル ウォネッソ
이 시간을 꿈꿔왔어 난 정말 원했어
この時を夢見てきた 俺は本当に望んでいた
(Yeah Baby) I want you I need you run to you