kiss on the mouth
口にキスして
bliss of a touch
タッチの至福
hand in a hand
手をつないで
killing the fiend
悪魔を殺して
i'll write my love on more than a thousand weeping willows
私の愛数千シダレヤナギ葉たちよりも手紙を書く
a walk on your voice
あなたの声を散歩
so far, so close
遠いながら近い
a whispering child
ささやく子供
so far, so mild
深くて美しい
all the colors mixed up in falls of rainbows
虹の滝が色変わら
tears on your neck
あなたの首に涙
holding you near
あなたの近くに抱いて
sparkling shells
輝く貝殻
three comet tails
三彗星尾
hoping for some magic to make your heart beat next to mine
魔法のようにあなたの胸が私の横に一緒
shiny island
輝く島
blue underground
青い土地
my everyday is fading away
私の生活は消えつつある
im flying through the wind
私は風を突き抜けて飛ぶでしょう
and whistling some strange melody
変なメロディーの口笛歌
hang on to me
私に握って
getting out of my corpse
私の死体から抜け出す
please don't leave me
してください私行かない
watching you from the clouds
雲からあなたを表示します
melancholy
憂鬱
you'll join me soon my love
まもなくあなたは私と横に
feeling frozen
寒い感じ
i'll warm you everynight
私は毎晩あなたを暖かく
falling asleep
寝付き
i'll travel in your dreams
あなたの夢の中で逢いましょう
