きいちゃんの旅日記 -11ページ目

きいちゃんの旅日記

ブログの説明を入力します。

晩ご飯、どこ行こうかなー
ダナンのリゾートビーチといえば海鮮だけど、ガイドブックに載ってる店は遠いなぁ
ワザワザタクシー乗って行って、外れたら嫌だなぁ

なんて考えながら

夕ご飯探しにホテル周りをプラプラしてると
発見!これ絶対旨い店ニヤリニヤリ

うへー
ベトナム人でギッシリ!しかも海鮮!

チラッと覗くと、メニューのない店。
そしてベトナム語のみ

どうしようかな、うーん、って出たり入ったり迷ったけど、決めた。今晩はここ

ネットで注文方法を調べて、、
海鮮はしっかり確認しないと、値段跳ね上がるから、、


以下言葉通じず、身振り手振りと電卓の会話です笑

私)カニ食べたいなぁ、これいくら?

店員)電卓たたく

私)確かキロの値段だったなぁ
      網を渡されて好きなカニをすくう

計る、電卓たたく

ちょっと小さいなぁ、も少し大きいのちょうだい
で、選んでもらう

店員)料理は?蒸しでいい?

私)おすすめは?    、、通じず
       はい、、、蒸しで

こんな感じで進みます。
値段が重さで変わるので、暗算のできない私はつどつど電卓叩いて確認。

ここで、びっくり、電卓といっても私も店員さんも携帯叩いてたんだけど、
店員さんの携帯は注文したものが次々加算表示されてる


うそーん!エアレジ??
まじか、この店で。先端いってる!
なら安心照れ照れ

席について、野菜もと携帯で検索した空芯菜炒めの画像を見せる。

オケオケと店員さん

まずはビール。そして

シンプルに蒸されてた。
もうちょっと大きいのにしたら良かったな
でも、身が甘くて美味しい!

小さいので日本ではないくらい、隅までむしってきれいに食べました。

でも、次の料理が出てこないー
蟹終わっちゃうよー

ってとこで空芯菜のニンニク炒め。
間違いない。ビールが進む

そうそうローカルの店のビールは冷えてません

こんな風に、バケツに入った氷と瓶がでてきて、
グラスに氷を入れて、自分で線抜いて飲みます。

あとで本数かぞえるので、空き瓶は片付けられません

もちろん私は氷は食べないので、ぬるいビールを飲む。
でも暑い国ではなぜか大丈夫。
日本では突き返すけどねww

そして、そこから軽く30分以上、いやもっとか?
次が出てこなかった。

ここで、スコール

まぁ、雨も降り出したし、も少し待つか、ベトナムだし。
周りも料理待ってる人結構いるし
というか、料理のキャパに対して客の数が多いんだな

とか携帯の令和の即位情報見たりしながら待つ、待つ、待つ

あれっ?流石にこれ遅いよね?
もう帰ってもいいんだけどってところで、店員さん呼んで、Google翻訳で

「料理がまだ来ていません」とベトナム語に翻訳して見せる

他の人にも遅いって言われてるみたいだけど
流石にうちは遅かったのか、

ごめんなさい    と日本語で
あと5分で持ってきます   と英語で言ってきた
言葉、調べてくれたのかな?

で、来たのが

これー
ハマグリのバーベQ。いやー、プリプリで美味しいな、ビールも追加ね

なんて食べてると、

あれ?
蟹またきた!

ここは、正直に、、、いや言葉通じないからありがたくいただこうてへぺろてへぺろ


はい、美味しゅうございました。
しかも、最初のより味噌が詰まってて甘かった!

ベトナムのこういうとこ好きぃー
だから私も言うことはちゃんと伝えるけど、怒らないようにしてる
日本人の印象も良くしときたいしね

ゆったり時間を過ごして、お腹いっぱい
雨も上がったので帰ります〜

もちろん、お会計はエアレジなので、きっちり正確に打たれたレシートでしたよ。

得しちゃってすみません。

さすが、こんでるだけあって、この店美味しかったです。