BOYFRIEND ショーケース

BOYFRIENDショーケース2部
いって来ました！！

もうもうもうもうもうドンヒョン愛してる！！

全然ボードに気づいてくれなかったけど(-ω-｀;)

思ったより前の方で見れて青森から行ったかいがあった‥

ソロはジョンミンで日本の歌弾き語りでほんと感動したマジ涙でジョンミンが霞んでしまった(;･ω･)

One not twoのときのドンヒョンがかっこよすぎて！！

てかどこみればいいかほんとわかんなかっw

1時間はあっという間(つд；)

ほんと帰りたくなかった‥

BOYFRIEND愛してる

全部の公演見たかった(´･ω･｀)

脳みそにしっかり記憶焼き付けようと思います。

また絶対にBOYFRIENDに会いに行こう。

BOYFRIENDの前にB1A4の握手会行ったのは内緒←
(シヌは笑顔だけど目が死んでた、サンドゥルは無、チニョンはちょっと苦笑い、バロはちゃんとこっち見てくれて感動、ゴンチャンは聞こえなかったけどなんか笑顔で言ってたw)

BOYFRIENDサランヘヨー、4公演ファイティン！！

デビュー200日♥

2011.12.11

BOYFRIEND 데뷔200일 축하

사랑 해요～

(訳:デビュー200日あめでとう!!愛してる～!!)

今日はというか12時過ぎたから昨日は、BOYFRIENDのデビュー200日記念でしたね

BOYFRIENDのみんなもツイでベプに感謝してます

クァンミン
여러분 벌써 우리가 함께한지 200일이네요
지난 200일 생각해보니 베프 여러분들 덕분에 정말 행복한 기억뿐입니다
앞으로도 더욱 열심히할테니 언제까지 함께해줘요!!!!

皆さん、すでに私たちが共にして200日ですね
過去200日考えてみると、ベプの皆さんのおかげで本当に幸せな記憶だけです
今後もより一層熱心にするから、いつまでも一緒にいてくださいよ!!!!

ヨンミン
데뷔가 엊그제 같은데 벌써 200일이라니 정말 많은일이있었네요
여러분 덕분에 힘내서 올 수 있었습니다
많이 모자란 저희 보이프렌드 사랑해주셔서 너무 감사드리구요
앞으로 더욱 성장하고 좋은 모습 보여드리는 보이프렌드의 영민이 되겠습니다

デビューが数日前ようなのにもう200日だなんて、本当に多くのことがあったんですね
皆さんのおかげで頑張ってくることができました
まだまだ未熟な僕たちボーイフレンドを愛してくださってとても感謝しています
これからもっと成長して良い姿をお見せするボーイフレンドのヨンミンになります

ミヌ
아..벌써!!200일이라는 시간이 흘렀네용!!
모든분들 진짜진짜감사드립니다...!
정말기쁜일이지만 뭔가 한편으로는 아쉬워요ㅜ
앞으로 더 잘해나갈수 있겠죠??ㅎㅎ
응원많이부탁드립니다~ 그리고 계속함께할 우리 베프들!!
너무고맙구.. 우리들맘알죠?ㅎㅎ

あ...もう!!200日という時間が流れていく!!
すべての方々本当に本当にありがとうございます...！
本当に嬉しいことだが、何か一方では残念ですㅜ
これからもっとうまくやっていけるでしょう？ㅎㅎ
応援たくさんお願いします～そしてずっと一緒に、僕たちのベプたち！
とてもありがたくて...　私たちの気持ち知ってる？（笑）

ジョンミン
200일?!?!??벌써요!?!?!!?우왕 ㅋㅋ 베프 사랑해...♥

200日?!?!??もう!?!?!!?ウワァン ㅋㅋ ベプ愛してる...♥

ヒョンソン
고마워요!!!!!!!!!!BEST FRIEND!!!!

ありがとう!!!!!!!!!!BEST FRIEND!!!!

ドンヒョン