SHERLOCKコンビは

皆さん お久しぶり(^-^*)/

今月は、SHERLOCK ANAGRAMの答えを貼るね。

簡単なアナグラムは解けたんだけど、難しいアナグラムは本当に難しかった
(^_^;)




その前に TwitterやPixivでも話題になってる、SHERLOCKコンビは今 の話をするよ♪

ホビットの新予告を見た？
見てない方は、YouTubeにGo
(/￣∀￣)/

シャーロックとジョンは今ね、スマウグとビルボに変身してるの♪

ベネディクト・カンバーバッチさんとマーティン・フリーマンさんを別作品で見れるなんて
(≧∇≦)敵同士でもいい♪ベネさんドラゴンでもいい♪（本当は擬人姿があるなら見たい気も…）

ニコニコ動画でSHERLOCKを見てから、ベネマーを知りたいと思って(´∀｀）実はね、Pilot版の二人も好きだけど、髭眼鏡のアンダーソンも好き♪
まっ、髭眼鏡じゃないアンダーソンはタイプじゃないけど、面白いキャラだよ。

さてと

簡単アナグラムは
【FALLING IS JUST LIKE FLYING】
日本語に訳すると
「落ちるのは飛ぶのと同じだ」だっけ？
S2E3のシャーロックとモリアーティーのお茶会シーンだよ。
…お茶会なのか？
答え合わせが正解？

難解アナグラムは
【HOME SWEET HOME TEACUP AND SAUCER】
二人が使用したティーカップなんだけど、Cup（カップ）とConsume（飲み尽くす）が無かったら、撮影に使われた食器まで調べなかったと思う。
イギリスのティーカップです♪

ノート５冊と3頁分の難題 でした
(｀▽´ゞ

SHERLOCKのアナグラム

今月も頑張るぜ♪

先月は、S1E3の場所
その前は、S2E3に出て来た名前

今月は、何かな(≧∇≦)
場所かな？
名前かな？
タイトルかな？

よしっ、頑張ろう♪

SHERLOCKにハマッて

DVDを借りたのですが、英語版、つまりイギリスの方のを知人から借りたんです。

だから日本語なんて、どこにもありません♪
（´▽｀;）

見たあとに、ノートに内容や名前やスペルを書き込んでたら、1話だけで一冊を終わって

急いで学生時代に使用したノートの切れ端をかき集め58枚も(116ページ)

(゜O゜;)

「と…とりあえず、残りの5話は、あとにして。1話を訳そう」

どんな会話をしていたのか気になる私は(大体は行動で理解してる/でも何を言ってるかは…)

今 訳してる会話は、フラットメイトになるだろう(名前からして絶対なる)人物を姿勢と携帯と杖でシャーロックが、推理してます。




早くS2も見たい♪
今度は、S1も合わせて日本語付きを買いたいと思います。

…本当は、S2E3を見たんです。
つまり、すっ飛ばしの状態が起きまして
f^_^;

それを見て、S3の推理(妄想)をしてます。

昨日は、ベネさんのハグ話を聞いて「キャー♪ベネさんワンコ♪」ってなってました。