【日本語】
今日はあっちゃんの「YouTube大学」を見て英語の勉強を始めようと思った。
Today I saw Achan's "YouTube University" and decided to start studying English.
まずは今日見た内容をそのままなぞろうと思う。
First of all, I will trace what I saw today.
①日本語で日記を書く
① Write a diary in Japanese
②英訳
② English translation
③要約(10秒程度で読める程度の1文)して何度も声に出して読み上げる
③ Summarize (one sentence that can be read in about 10 seconds) and read it aloud many times.
これを毎日する必要があるんだって。
I need to do this every day.
飽きるまで頑張ろうと思う。
I will do my best until I get tired of it.
それと、シャドーイングという方法も毎日繰り返す必要があるらしい。
Also, it seems that the method of shadowing needs to be repeated every day.
英語の字幕が付いている英語の動画を見ながら、字幕を追って読み上げていくんだって。
While watching an English video with English subtitles, the subtitles are read aloud.
だいたい1分程度の動画をたくさん挙げているNASDAYRYという人のチャンネルをオススメしてたから、私もこの人の動画を毎日見ようと思う。
I recommended a channel called NAS DAYRY that lists a lot of videos of about 1 minute, so I would like to watch this person's videos every day.
さっきすこしだけ動画見たけど、ネイティブのスピード半端ねぇwww
I watched the video a little while ago, but the native speed is odd www
ぜんっぜん付いていける気しねぇもんwww
I don't feel like I can keep up with you at all www
まじ草。
Serious grass.(これ絶対違うだろ。草)
でもあっちゃん曰く「最初はビックリするけどその内慣れる」んだって。
But Achan says, "I'm surprised at first, but I get used to it."
がんばろー。
Good luck.
【要約】
あっちゃんの動画を見て英語を勉強しようと思えたので、飽きるまで頑張ってみる。
Watching Achan's video made me want to study English, so I'll do my best until I get tired of it.