かなりの時間、空いてしまいましたが母子ともに元気でやっています(^^)
2歳9ヶ月になった息子は保育園に通いながら、「No car, No life!」な生活を送っています❤
最近は、道行く車は全て車種を正確に言い当てられるようになりました。
「あれ、前から来るの日産キューブじゃない?」
とか、
「黒のボクシーやー!かっこいいね!」
とか、
ちなみに外車も分かるようで、
「あそこにフォルクスワーゲンザビートル並んどる!」
とか言ってます。
とにかく車が大好きで、トミカも全種類覚えました❗しかも、最近では、一台一台いちいち解説してくれます。
「えー、このトミカを見てください。こちらは、廃盤になったGTR でーす。前から見ると、こんな感じになりまーす。かっこいい感じですねー。こちらは、サスペンションがついていて、ボンネットも開きます。左右のドアも開閉しまーす。それでは、走らせてみまーす。ぶーん!」
みたいな(笑)
完全に、YouTubeの影響です(´Д`)ほんと、トミカの解説動画が大好きで、何度も見ては、自分なりに模倣してます。
なので、語彙が2歳じゃないです。
普通に
「けれども」とか、「そもそも」とか、「少し様子を見たいと思います」とか(笑)
なかなか2歳では話さなそうな言葉を話すので凄い笑えます。
_<)
本当に小さな解説者に育ってきてます。
ちなみに、飛行機はもう「ひこうき」とは言わなくなりました。
「旅客機」と言います(笑)
ちょっとおもしろい2歳児です!
わたしはと言うと、平日の午前中は、週三で小中学校をまわって通訳や翻訳、日本語指導をしています。外国人が多い地域ということもありますが、たくさんの子どもたちが支援を必要としているのが現状です。また、午後は、フリーランスで通訳をしながら、週一ですが、夜の教室でも子どもたちのサポートをしています。
忙しいですが、子どもたちにパワーをもらいながら、試行錯誤をしながら働いています。
そして、この度、全くの計画外ですが、
第二子を授かりました❗
妊娠しながら、働きながら、上の子の世話をしながら、どうやって生活していけばいいか分かりませんが、家族と協力しながら頑張りたいと思います❗
無事、生まれてきてくれることを心から祈っています。











