German × Japanese = overcome obstacles! -2ページ目

German × Japanese = overcome obstacles!

*国際恋愛徒然日記*

今日もお立ち寄りいただきましてありがとうございます!土下座

あ、ご無沙汰してます、kumaです。元気です。( ´∀`)
私がブログを更新しないことにいつだって深い理由なんてありませんので
皆様、どうか心配しないで下さいね。ドキドキ
↑してねーよwって言われてますよ

単なるサボり魔なだけですごめんなさい。( ´∀`)

あえて物理的な理由をあげるならば、
パソコンのキーのいくつかがおかしくなって、
文章打てなかったんです~Σ/( ̄ ̄)/

これ去年くらいから時々起るんですが...
しばらくすると、また普通に打てるようになるんですよね。
もう完全にダメなら買い換えるとかするんですが、
中途半端にいつも直るから、翻弄されっぱなしという。( ̄∀ ̄;)

おかしくなるのはいつも同じ、z、g、w、bなんです。
長押ししたり、ギューーーっと力入れたりすると打てるんですが、
いちいちそんなことしてられない。(汗)

このキーが打てなくなるだけで、ブログ書くのに大打撃って
皆さん知ってました?┐( ̄▽ ̄;)┌

例えば、「頑張ります!」はあんあります!になっちゃうし、
「別に、全然大丈夫~」はえつに、えんえんだいじょうう~になってしまいます。
意味が分かりませんw

で、少し前からまた普通に打てるようになったので、
またパソコンの気が変わって打てなくなるうちに、更新したいと思います。( ̄∀ ̄;)
つまり、kumaが更新してる=パソコンの調子が良い、と思って下さい。(笑)

あ、それから!
あんまり更新しないでいると、ブログの上部に
「Amebaでブログを始めよう!」って広告出てきちゃいますからね。
それはプライドが許さないと言うか... (*ΦωΦ)y―~~
今更何を


で、近況ですが...
今現在の状況については、読者様のご想像にお任せしますねヽ( ´∀`)ノ 
意外とドイツの日本人コミュニティって狭いみたいだし、
周りの人の中に読者さんがいたら恥ずかし過ぎて困るw
ので、その辺はあいまいにしておこうかと。( ´∀`)
ということで、ドイツ在住ミステリアス系ブロガーのスタンスでいこうかなと思います。 ̄∀ ̄*)

あ、ご安心下さい。
どこに行こうとも、L子以上の逸材なんて今まで出会ったことがないので、
ネタにもなりはしませんから。(笑)
※懐かしのL子については、テーマ「語学学校奮闘記」をご覧下さい。

ちなみに最近影が薄いと言われているダーさんですが。
努力のかいあって、ここ3~4ヶ月程で何と10kgのダイエットに成功!!(ノ∀`

てか-10kgってすごくないですか?(;;゚Д゚)
うんうん、食事とかすごい気を付けてたもんね。
おめでとう!
を通り越しての、
憎いこのやろう。Σ( ̄||||

って正直なるよね...(笑)

-10kgって。
私なんて私なんて、何したってやせないのにぃ~~Σ( ̄|||| 

いちご満喫中の噂のD氏

ちなみに、ダーさんが減量しようとした理由は、
見た目うんぬんの問題ではなく、健康維持のためだそうです。
さすが、30代になったら言う事に重みが出てきた。(笑)

というか、ダーさんここ数年でけっこう太ってしまったので、
その太った分減量して元に戻したって感じですかね。
私も負けずに頑張ろう。( ̄∀ ̄;)


もとい。

更新してない間、色々旅行にも行ったんですけど
もう時系列がグチャグチャで旅行記を書く気にもなれません :(;゙゚'ω゚'):

例えば

新婚旅行で行ったのに、5日間中4日雨だった
オランダとか/(^o^)\


超絶インドア派の私には全くと言っていいほど不向きだった 、
夏のアイスランド一周旅行とか :(;゙゚'ω゚') : ←なぜ行った




アイスランドくらいは、多少写真メインで書こうかな?とは思いますが
自然がすごかった。ということ以外、他に書くことないような気も... ̄∀ ̄*)

最近はどちらかというと、二人ともドイツ国内の小旅行に目覚めた感じですね。
まだまだ行ってない所が沢山あります。
ダーさんも、ドイツ人なのに初めての場所が多い。(笑)

一番最近だと、先月行ったフルダです。
フルダにはある目的があって行ったのですが、
いつか機会があったらご紹介しますね!←ないだろうねw


では久しぶりの更新ですが、全然たいしたことない話を綴ります。
今回も長いけど心の準備は大丈夫?(°∀°)b

私冬に2ヶ月間日本に帰ってたんですけど、
いつものごとく大量の買い物をし、
家族からお菓子等食料の援助物資を大量にもらい、
実家にあった本を一部詰め込み、
結果船便でドイツに送る荷物が
28kg X 3個になりました(´゚艸゚)∴ブッ
↑小分けにするより多少安くなるので無理矢理まとめたらこうなった

引き取りに来る郵便局の人には、あらこの人ドイツに引っ越しでもするのかな~
とか思われてるんでしょうね。
↑毎年?w

日本を出発した荷物が、港町のハンブルグに到着するのにちょうど2ヶ月です。ボート
そこから税関の検査を受け、1週間。早いと1~2日で終わる時も。
その2日後くらいにアパートに到着、というところでしょうか。
そのあたりには、郵便局のHPでこまめにトラッキングして、
絶対に家を空けないようにします!!
でないと、不在の場合自分で郵便局に取りに行かなきゃいけないのです。(;´д`)
小さい荷物なら別にいいけど...
28kgx3はさすがに嫌よね~(;´д`)
車ないし。(;´д`)

そして私の荷物がハンブルグを出発して二日後の昼下がり。

ピンポ~ン

はいはい荷物ですね!お待ちしてましたよ!ビックリ
と意気揚々にインターホン(部屋のドアではなくエントランスの)に出る。ダッシュ

配達人:◎◎さん?あなたに荷物ですよ。
kuma:は~い( ´∀`)、今カギ開けま...
配達人:3つもある上に超重いんだけど!!
kuma:(だろうねw)
すみませ~ん、よろしく~( ´∀`)
ブーーーーーッ ←エントランスの鍵をボタン操作で開ける音

※ここのアパートは、部屋に到達するまでに3回鍵を開けなければなりません。
敷地内に入るための、道路に面した入口の鍵、(一回目)
そこを通ると中庭と駐車場があり、建物の入口の鍵(二回目)、
そして建物に入って、部屋の鍵(三回目)。
かなり面倒臭い。(汗)

そして配達人が建物の入口に到着したところで、またピンポ~ン。
インターホンに出る。

kuma:はいはい、じゃあすみませんけど、部屋は3階(日本でいう4階)なんで、
そこまで持って来てもらえまs
配達人:重い、重過ぎるこれ。3階とか無理ですよ!!
あなたが下まで取りに来て下さい!!

...説明しよう。
日本でこんな会話があったらポカーン( ꒪⌓꒪)もいいところだけど、ここはドイツ。
こんなことは経験済み&想定済み。
こんなことでは、もはやうろたえたりはしない。(*ΦωΦ)y―~~

kuma:イヤ、上まで持って来て下さいよw
中にエレベーターありますから。
配達人:あそう?じゃあすぐ持って行きます。←即答
エレベーターのあるアパートで良かった。
本当ーーーーーーに良かった。( ̄∀ ̄;)

そして建物のエントランスの鍵をボタン操作で開け、
配達人が3階に到着するのを待つ。
すると、DHLの制服を着たおじさんだけでなく
アルバイトと思われる若いお兄ちゃんも一緒にエレベーターから出てきた。宅配宅配
配達の人が2人体制で来ることはまずありません。
さすがに28kgx3は一人では無理と判断して連れてきたんでしょうね。( ̄∀ ̄;)

で、無事に荷物を受け取り、部屋に運び入れ署名して任務終了~
もうこの間にも重い重いを計10回位連呼されたため、
もしやチップを要求してるのか?と思って用意しようとしたら、
じゃ!チュース!とあっさり帰ってしまった配達人のお二人。宅配宅配

重い重いはただの本気の愚痴だったのか。 ̄∀ ̄*)

ドイツのエレベーターって閉ボタンがないんで、
乗り込んで、階数ボタンを押してから扉が閉まるまでに時間差があるんですよね。
で、2人が乗り込んでドアが閉まるまでにヒソヒソ会話してるのが聞こえたんですけど
「あの人の大荷物どこからだろうね?」
「中国でしょ?」
伝票に思いっきりJAPANって書いてあったよね。( ´∀`)

ドイツ人て、アジアの国って中国とタイしかないと思ってるんじゃないかって
最近本気で思ってます。(笑)

もう、いつも船便が無事に手元に届くまでは気が気じゃないんで、
とりあえず今回も無事に着いて良かったです。ダイエット中
小学校の時の、「家に着くまでが遠足!」と同じように、
「船便が無事に手元に届いて帰省終了!」みたいな感じなんだよね...(笑)

無事に受け取ったのはいいものの、毎年毎年大荷物なもので、
これ片付け終わるのに1ヶ月くらいかかる。(苦笑)

3つの荷物のうち、1つだけ開封して調べられた形跡がありました。ビックリ
まぁそれは想定内なんで別にかまわないんですけど。

開けられていたのは、細々したインテリアグッズや100均ものを入れた箱でしたが...


こっちのじゃがりこだらけの箱を開けられなくて良かったと
心底思ったし。 :(;゙゚'ω゚'):

それにしても毎年思うのが...


この開けた後の雑さ加減、何とかなりませんかね。Σ/( ̄ ̄)/

ちなみに何をそんなに送ったのかというと、

お菓子とか(さくさくぱんだ)
お菓子とか(じゃがりこ)
お菓子とか(その他)

なんですが、
日本のお菓子最高~!!(ノ∀`

それ以外では、主に調味料などの食料品ですね。


もはや店開ける。 ̄∀ ̄*)


姉が毎年買ってくれる、大量のア◎ノフーズのフリーズドライ~
これ激ウマですよね?(ノ∀`

後は、上にも書きましたが
ドイツではなかなか手に入らない細々したインテリアグッズ!ドキドキ
高いものとか全然ないですよ。
元から実家の自分の部屋に飾ってあったやつ、
セリア、ダイソー、3coins、ナチュラルキッチン、salut!など。
プチプラなものばかりです。後は自分でDIYしたやつ(ノ∀`


インテリア関係の記事は、いつか書きたいと思いま~す。ドキドキ

毎年こんな感じで帰省の度に大量の荷物を船便で送ってる私ですが、
幸運なことに、今まで税関で引っかかったことはありません。
ドイツの税関は悪名高いだけに、毎年ヒヤヒヤしてるんですが。

私が思うに、あまりにも私の荷物が大量&重いから、
もう職員さんも調べる気も失せて
さっさと通しちゃってる気がするよね...(苦笑)

去年の夏、姉がSAL便で送ってくれたものは見事に引っかかったんです。号泣
中身別に高価なものや危険物が入ってたわけでも何でもないのに。号泣
お菓子、雑貨少々、後ユニクロの服数枚だけです。

どう考えたって、私の船便の方が引っかかる価値がありそうだが (*ΦωΦ)y―~~

でも日本からドイツに荷物を送る際、年々郵便局のチェックも厳しくなってきてるし、
送料だってン万円でバカにならないし、
次からは送るもの減らした方がいいかな~と思ったりもしました。
いや、送るけど間違いなく!! ̄∀ ̄*)


郵便屋さんネタ2。ビックリ
これはつい先日の出来事です。

5月の終わり頃、郵便局から日本の甥っ子に誕生日プレゼントを発送したんです。宅配
2kg以下の荷物だったので、手紙扱いにして、
プラス料金を払って追跡機能を付けてもらいました。

↑2kgまでの小包料金と値段はほとんど変わらないけど、
手紙扱いの方が若干小包より早く届くんです。宅配

しかし、1週間たっても2週間たっても
ネットの追跡結果が、「◎月◎日引受」から何も動かない。( ̄ー ̄;
いくらドイツでも、これはさすがにおかしいと思い、
サービスセンターに電話してみました。

以下オペレーターの人との会話↓

「う~ん、2週間も動きがないのは確かにおかしいですね。
今荷物がどこにあるか、詳しく調べた方がいいかも知れません。」
「あ、そうですかやっぱり。ですよね~おかしいですよね~
それじゃすみませんが、お願いしまs
「HPのどこどこに追跡調査の問い合わせフォームがありますから、
そこからご自身で申請お願いします。」
今端末で調べてくれるとかじゃないんかーい!!Σ/( ̄ ̄)/

まぁいい。
そんな時、アパートのポストに郵便物の不在票が。ビックリ
↑面倒臭くてチャイム鳴ったけど出なかったやつ

何かイヤ~な予感が...( ̄∀ ̄;)

郵便局での引き取りは翌日から、ってことだったので
次の日の昼に、最寄りの郵便局に取りに行って来ました。ダッシュ
すると...!

案の定、2週間前に発送したはずの荷物が
思いっきり返送されてきたという受け入れがたい現実が!!Σ( ̄||||

...荷物よ。なぜここにいる?
お前のいるべき場所はここじゃない。('A`) 

どうやら集配のオフィス(空港?)までは行ったようですが、
そこで発送不可と判断され、返送されてしまったようです。号泣

箱にこれでもか!ってくらい張り紙がされており、
危険物!!とでかでかと書かれておりました。 :(;゙゚'ω゚'):

はぁ~?危険物なんて入れたっけな?と思い出してみる。

荷物のメインの誕生日プレゼントは、ビルケンシュトックのサンダル。←問題ナシ
リミットの2kgまでまだ余裕だったので、ついでに
ボディーソープ、ボディークリーム、姉にたのまれてたネイルクリーム、←問題ナシ
あとは香りのいいミニミニ極小サイズの制汗剤、←問題なs...

制汗剤...←スプレー類
はっ!!
これか!!( ̄ ̄; 

念のため郵便局のお姉さんに聞いてみると、
「でしょうねw」
って半笑いで言われました。(。´Д⊂)うぅ

仕方ないので、その悪魔の制汗剤を取り除き、
再び梱包して郵便局へダッシュ。ダッシュ

こちら側のミスなので、当然のごとく送料約20ユーロ払い直しだそうです。号泣
たかが1ユーロの極小制汗剤のせいで、20倍の被害額Σ( ̄||||

まぁ確かに、小さいから大丈夫だろうなどとたかをくくって
スプレー類を荷物に入れた私が一番悪いんですが、
普段この上なくテキトーなくせに
そういうところだけきっちりと、事細かにチェックして発見してくるドイツ人...
ちょっと見直しました。(笑)

しかもその郵便物を再発送しに行った時、
「これ2kg以下なんで、また手紙扱いで日本までお願いします」
って郵便局のお姉さんに言ったら、
「あらアナタ、荷物は手紙扱いじゃ送れないわよ?」って言われちゃったんだけど、
2週間前、同じ荷物を持って行った時、
「手紙扱いで日本までね。大丈夫できるわよ、OK~♪」
と、笑顔で受け付けてくれた人と

間違いなく同一人物なのだが
2週間の間に一体何が起こった:(;゙゚'ω゚'):

2週間の間で、急に規定が変わったのか、
このお姉さん、2週間でマニュアルを忘れたのか、
はたまたこの荷物を日本まで送らせたくないのか何なのか。(汗)

すると隣のレジにいた同僚の人が、その人に
「2kgまでなら荷物でも手紙扱いでできるじゃない!大丈夫よ!」
と助け舟を出してくれて、事なきを得ました。(汗)

ふぅ~郵便局がトラウマになりそうです。ヽ( ´∀`)ノ

後日談:再発送した荷物、今度はあっという間に日本に届きました。宅配
今後は気を付けたいと思います。(汗)


郵便屋さんネタ3

ドイツでは、配達の際の不在の場合、
上記の私のように、ポストに不在票が入ってることもあれば、
アパートの他の部屋の人に荷物が預けられてることが良くあります。宅配

私が住んでるアパートの一階の人...
ほぼ毎日と言っていいほど、荷物が届くんですよ。( ̄∀ ̄;)
一体何をそんなに注文するものがあるのか、謎過ぎる。

注文しまくるのはもちろん自由なんですが、
その人昼間仕事でいないんだから不在に決まってる。(汗)
※ドイツでは、日本のように夜再配達してくれるサービスなんてございません。

郵便屋さんも、荷物を持ち帰って不在手続きをするより
他の住人に預けちゃった方が、簡単ですからね。宅配
なので、配達先が不在と分かると、とりあえず持ち帰る前に
他の住民の部屋のチャイムを鳴らしてみるわけです。( ̄∀ ̄;)

うちのアパート、インターホンにカメラが付いてるんですが、
郵便屋さん(というかDHL)の制服の人となると、
つい出ちゃうじゃないですか( ̄ー ̄;

で、うっかり出ちゃうと
「あ、すみませんけど一階の人の荷物預かってもらえます?」
となる。(汗)

なのでもう最近は、自分の荷物じゃなさそうだなと思う時は
昼家にいたとしても居留守を決め込んで
「kuma宅は、基本昼間はいつも不在なので鳴らしても無駄です」感を
演出するように心がけています。 (*ΦωΦ)y―~~

もちろん、たまになら全然いいですよ!
持ちつ持たれつですしね。
ただこのおじさんの荷物、本当に頻繁過ぎて
他の住民全員若干引くレベルなんだよね...( ̄∀ ̄;)

たいていは、最上階に住んでる定年していつも部屋にいるドイツ人のおじさんが
郵便屋さんのターゲットになるんだけど(笑)、
このおじさんすごくいい人なので、特にイヤとも思ってない様子。ビックリ

さすがよね~人生の大先輩は(°∀°)b

で、この間私が通販で買った荷物が届いた時、
ついでに一階の人の荷物も渡されちゃって。←こうなるとどうしようもないw

夕方になって、お風呂も入りたいし、どうしようと思って
(お風呂中来られたらと思うと落ち着かない)
お風呂の前に何回かその人の所に自ら置きに行ってみるもやっぱりいなくて、
(↑絶対子供は学校から帰ってきてるはずなんだけど、
もうこの子も「またかよ!」って感じで面倒臭いみたいで、いつも出てこない)
もういいやと思ってお風呂入って、出て、着替え終わった瞬間、

ピンポ~ン♪
一階の◎◎ですが、荷物取りに来ました~
何だこの絶妙なタイミング(笑)

その時の風呂上りの私と言えば↓

・テロテロのキャミ
・下は変な色のジャージ
・前髪変なふうにピンで止めてる
・当然どスッピン
・美容液塗った直後で目と口のまわりテッカテカ

これが20代の頃とかだったら恥ずかしさでいっぱいだっただろうけど、
もうこの年になると、どうでも良くなるよね。
普通に出ました。( ´∀`)

仕事から帰ってすぐ取りに来たのか、
ビシッとスーツを着こなすにこやかな笑顔のおじさんがそこに。ハーイ、
そうこの人、荷物のことさえなければ普通にいい人なのです。(笑)

そう言えばこのおじさん、初めましての時
「あらアナタ外国の方だったのね~
英語、ドイツ語、どっちで話した方がいい?」
って親切に聞いてくれたんだけど、

どっちでもいいです、
どっちも同じくらい低レベルなんで。

と真顔で答えたのが記憶に新しい...(笑)

まぁそんな感じで、郵便局との攻防戦3戦をお伝えしました。テレビ

ドイチェポストにDHL。
ドイツにお住いの方であれば、絶対何度か戦ってるよね?(ノ∀`
これからも戦いは続く...ドテッ


では最後にどうでもいい小ネタExtraを綴ります。テレビ

前回の記事で書いた、アイツを覚えているでしょうか?
アイツが、どうやらまた現れたようです。
こちらです。↓





前回と比べて、アイビー大きくなったね!(^ω^)

...って、そこじゃなくて、
例のリス(多分)が、またうちのベランダのアイビーちゃんに
落花生を隠しにきたのです!泥棒

しかし、前回はすぐに落花生を取りに来たようなんですが、
今回はどういわけか取りに来ません。( ̄ー ̄;
まぁ、発見した後で
アイビーちゃんの置き場所変えちゃったから混乱してるのか。←鬼か

でもリスを直接目撃したわけではないですからね。
本当かどうかは謎のままです。
我が家のアイビーは毎年春に落花生を実らせる疑惑
も否定できません。
来年が楽しみです。 ̄∀ ̄*)

ドイツそれではまた!日本

いつもありがとうございます!
もっと書くことあったのに、
「文字数オーバー」って出てきたので断念。←どんだけだ
これからもこのブログの応援お願いします!

読者登録してね