🎍明けましておめでとうございます🎍
皆さま、昨年はどのような一年でしたでしょうか？
ドイツでは、日本のように年が明けてから「明けましておめでとうございます」と言うことはあまりなく（「Frohes neues Jahr！」がそれにあたりますが）、どちらかというと年が明ける前に
「Guten Rutsch ins neue Jahr！」と言います。
rutschen は「滑る」「スライドする」という意味なので、直訳すると「新年に向けて、良い滑り込みを！」となり、日本の「よいお年を！」に近い表現ですね。
さて皆さま、26年へは良い滑り込み😁 をされましたでしょうか！？
私はというと……
もうすでに、床でしっかり滑りました😅💫
2日には、関東でも久しぶりの雪が降りましたね。
嬉しい気持ちと、「また交通機関に影響が……」という思いが入り混じった方も多かったのではないでしょうか。
雪国の方からすると
「2〜3cmで大げさだなぁ」と言われてしまいそうですが、慣れていない関東人にはなかなか大変です。
雪かきや屋根の雪下ろしを想像するだけで、冷や汗が出てきます。
本当に、雪国の方々のご苦労と、その中で培われた暮らしの知恵には頭が下がる思いです。
それでも私は、すべてを覆い尽くして真っ白になる世界が大好きです🥰
嫌なことまでも消してくれたような、雪が全ての音を吸い込んでしまうあの静けさ、なんとも言えない、不思議で美しい世界ですよね。
そんな景色をお正月に見ることができ、なかなか良いスタートを切れたなぁと、ひそかに喜んでいる次第でございます。
どうぞ今年も、皆さまにとって素晴らしく、実り多き一年となりますように。
そして空谷足音も、より一層、音楽と元気をお届けできるよう精進してまいります。
今年も応援を、どうぞよろしくお願いいたします！
アコーディオン 柴﨑