ユチョン インタビュー

髪をきったようで・・・

さっぱり・・・

ドラマの撮影中だったとはいえあまりにも不評だったロン毛・・・

それにしてもアンディ・ラウのパーティーとは・・・（中国の事務所が一緒なんだよね）

すごいなあ・・・

ドラマを終えインタビューに答えています

"演技の楽しさをはっきりと感じたし今後も続けたくなりました。

　歌手と演技活動を並行したいです"

パク・ユチョン(24).彼の演技者デビューはぴりっとした.

アジアを凌駕する東方神起出身のJYJのミッキーユチョンではなく,演技者パク・ユチョンで臨んだデビュー作 '成均館スキャンダル'が爆発的な人気を呼び彼はもう歌手と演技二匹兎を追うことができるようになった.

もう演技者でもはっきりと腰を据えたチョンジフン(雨),イスンギに引き継いだ逸材の可能性が見える。

'成均館スキャンダル' 終映後二日間疲れ、病いに苦しんだという彼を 5日夕方論硯洞 のJYJ 事務室で会った

インタビューのため 6ヶ月間のばした髪の毛をばっさりと切って現われた彼は "撮影しながら 10㎏体重が落ちたし,二度病院に行って点滴を打ったがあまりにも幸せな時間だった"と明るく笑った.

儒教と論語を守るでとげとげしてそっけないイ・ソンジュの代わりにはにかむ演技者パクユチョンが始終明るくほほ笑みながら長い話をした.

しかし過ぎ去った時間の中朴楡川の姿は痛々しかったし,今の熱狂的な人気が人間の限界を試す大変な努力のお陰だったことなを感じらせた.

--衣冠精製した姿がよく似合った.普段韓服を着たりするか.

▲全然きない.節日の時も着ない.

ところが幸いにも似合うという話を聞いて良かった.まげをゆって韓服を着ることに対する恐怖はなかった.

むしろそうして史劇に出演すると歌手としての私の姿とかけ離れると思った.

初撮影の時セリフなしに歩いて行く姿を撮影したが '両班らしい'と言う言葉を聞いて気持ち良かった.

しかし一方では見掛けがよく似合うと言ったら演技もぴったりくるようにうまくなければならないという考えにもっと負担になった.

お母さんが撮影場に一度密かに来たが,現場で扮装した私の姿を見て他の人みたいながらもよく似合ってびっくりしたと言っていた.

--史劇せりふが易しくなかったのに.またせりふがすごく長かった.

▲本当に大変だった.それもフュージョン史劇だからせりふを史劇風にしないでと注文されたがどうしても史劇に対する固定観念があって史劇風をずっと意識するようになっていたよ.

イソンジュンは年も幼いのに私がしきりに正統史劇風にせりふを言おうと思って大変だった.

せりふ暗記は基本と思ったから徹底的に覚えようと思った.ドラマ初盤 '後半に行くと 2時間だけ寝かしてくれと言って泣いて頼むようになるよ'という言葉を聞いたし,実際そんな状態に追われるようになったがそれでもセリフはNGを出さないように努力した.

--デビュー作で JYJ 公演と平行する殺人的なスケジュールだったにも関わらず毎回すてきな姿を見せてくれた.

▲病院に二度運ばれたが俳優たちが本当に大変な仕事なんだと感じた.

時間が少しでもあれば食べるより寝なければならなかったし,演技に対する負担に気楽にご飯を食べることもできなくて食べなくなっていった.

食べればすぐ載せられて大まかに買い食い物で済ましたら 10㎏体重が落ちた.

移動中でも寝なければならないのにせりふを覚えなければならなくてそんなこともできなかった.そんな中公演スケジュールまで消化しなければならなかった

そのように窮地に追い込まれるからむしろいろいろな考えが入らなくてつらかったがシナリオにだけ集中するようになっていたよ.

撮影場にいくら多い人が集まってもシナリオだけ目に入って来た.

終盤に特に時間がなかったがそれでもっと努力した.

公演のため何日か留守にしなければならなかったから他の俳優たちが NG 出すのと私の出すのは違うと思ったし,すまないという心でできるなら一二回に OKを受けようという考えで準備をもっとたくさんた.'

この前回より演技がよくなったよ'と言う言葉をたまに聞いたが私自らそんなことを感じる余裕は全然なかった.

--演技をして見たらどうだったのか.

▲本当に面白かった.楽しさは確かに感じたがしてみると欲がでてきた.

お父さん役の金ガプス先輩がとても素敵な演技を見せてくれてよく指導してくださって大きな助けを借りた.先輩と呼吸を合わせながら鳥肌がたったことが一二回ではない.

おびただしい 'ポス'を吹き出したし,おかげさまで私も期待より良い演技をやりこなしたりした.

似ていたい演技者がお二人様なのにキムガプス先輩とキムユンチョル先輩だ.

--市場で同性愛の告白をした場面が圧巻だった.涙流すのを見て多くの人々が驚いた.

▲その場面は本当に時間がなくて余裕なしに撮った.放送が差し迫った状況だったから NGを出しても直す時間がない位だった.竜仁民俗村だから見物する人がとても多かったが,NGを出せば演技者だけ損害である状況だから必ず一度でＯＫをもらいたかった.

幸いに二度で OKを受けた.一番目はあまり涙がたくさん出て NGが出た.涙が自然に出て胸がいっぱいだった.(笑い) 普段俳優たちが一体どんなに泣くかとても不思議だった.完成された作品には悲しい音楽でも敷かれるが現場には音楽もあるか.'どんなにあんなに泣こうか.誰がそばで音楽を振ってくれるか' 思ったが私が感情に沒入したら泣くようになっていたよ.その後涙が自信感につながった.

今回撮影で新人のようで--イソンジュンとしてはいつが一番幸せで,俳優としてはいつ幸せだったか.またどんな悩みをしたか.

▲その頃には感じる事ができないが 2日に撮影終わらせて帰る車の中でシナリオを再び補であり振り返ったらイソンジュンはグックチォバンお父さんが成均館の入学を祝うと言った時一番幸せだったようだ.演技をしながらは 'これから私が演技をしても良い'と思い たくなって良かった.切なかったことはイソンジュンが歴史の一線を引くほど大きい抱負を持った人なのに,私が演技が下手でまともにすべて表現されなかったような点だ.初盤のざらざらしてつやがなさと後半の人らしくなる姿が徐徐によくまじなければならないのに私が青臭くてしきりに初盤の幼い姿が出るようだった.

--最終回が論難になっている.

▲もうちょっと延ばさなければならなかったが急だったことは事実だ.

率直にハッピーエンドではないのを望んだ.終盤に重い話が多かったが最後まで悲しく持って行って終わらせたらどうだったろうかと言う望むことがあった.しかし 20回シナリオを受けてからはこんなに結末になったらこの中で見どころを与えようという気がした.コミックな部分が入って行かなかったらもっと惜しかったようだ.

--'ミッキーユチョン'が誰だかも分からなかったという 30-40代女性たちが大勢ファンになった.

▲話は聞いたがそうねなぜだろう.(笑い) 竜仁で撮影する時あるおばあさまが 'イソンジュンだ'と言い嬉しかった.ご家族たちが 'おばあさんがイ・ソンジュンを見ながらすごくソルレオなさる'と言った.

昔話なのでそうであろうか.感謝するだけだ.

--いつから演技がしたかったか.

▲東方神起2集活動後から演技をしたかった.以前に思ったことを今度演技しながら感じたことなのに,演技しながらストレスを受けるよりそれを通じて得ることの方がもっと多いようだ.

俳優は演技をしながら感情を張り上げて多様なキャラクターになって見られたらそれを通じて多くのことを得ることができるようだったが実際して見たらそうだった.

元々私はじっと堪えている途中最後に爆発するのにイソンジュンははじめから間違ったことを直して行って良かった.アクションもストレスを解くことに助けになった.

--歌手ではトップスターだったと褒め言葉が多い.

▲日本に進出する時また新人に帰った経験がある.あの時人気が多いか少ないかまったく同じな人で,人格的に違うのではないのに人気が多いとそれをかぜをふかそうと思ってはいけないという気がした.そして演技では新人だったから当然新人らしいべきだったと思う.

--イソンジュンは朝鮮の未来を悩んだ.パクユチョンの悩みは何か.

▲まずお父さんがかなり体調が悪くて心配になる.病院にいてドラマの撮影をしていたのでいろいろ取りそろえる事ができなく心が痛かった.

その他には一番近い人に尊敬される人になりたい.周辺の人々から本当に湧き出る心を受ける人になりたい.その間忙しく過ごしながら準備しなければいけないのにめんどうを見てくれる人には真心で答えたい.それでこれからは私も元気な人になるようだ.

俳優ユチョン・・・監督からも脚本家からも絶賛されてました・・・

よかったよかった・・・

エンディングに関してはなんだかいろいろな意見があったようで・・・

来年早々に日本でも放送になるので楽しみに待ってます！

ところで

今日、上海でショーケースだったんですよね。

ハワイは中止となりましたが

上海も直前まであたふた・・・（１１月１日の段階で中止とされていた）

昨日調べたところでは今日の朝９時から配布する（有料でしょうけど）・・・との

告知が・・・

今頃ぴーすさんが参加されているので

許可していただけたら

明日にでもレポを転記させていただきます

（すご～～い人だったようです）

　　（うっちゃん）