王子

え、まじで！？

そんなんあり・・・

英国、次の王はウィリアム王子？

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091214-00000010-jij-int

X factor

今日は、英国発、人気のオーディション番組、「エックスファクター」のファイナルでした。


毎年英国中から集まった候補者たちが、歌をうたって優勝者を決めます。

有名なところでは、レオナ・ルイスとかがこの番組の出身です


去年は、寮だったこともあり（？）全然見てなかったのですが、今年は、興味から入り、いつの間にか毎週土日、必ず見るようになっていました。。



今年の優勝者は・・・・・Joe MacElderry！！！！！



ニューカッスルのすぐ近く、サウス・シールドの出身です。


この何とも言えないかわいい顔、どうですか？笑








毎週、ジョーの家族とか親戚のコメントとか出るのですが、みんなアクセントが素晴らしい。（笑）

ジョーはまさにジョーディといったほどの強い訛りではないのですが、やはり北を感じさせるアクセント

（この番組の中で、Joeをサポートしている審査員のCheryl Coleはジョーディのど真ん中です。面白いくらいにジョーディです。あんなに有名になって、なんでこれほどまでに影響を全く受けないのか不思議です。あの見た目であの喋り方・・・笑）

最後の、サウス・シールドと中継でつないでる映像から聞こえてくる英語が、どれも北の英語で、フラットメイトとけらけら笑ってしまいました。笑


フラットメイトや友達はそうでもないみたいですが、私はなぜかジョーが好きなのです。

歌はもちろん、な～んか、あの彼独特の雰囲気が（笑）



シェリルの動画貼り付けようと思ってyou tube見てたら、こんなの見つけた

Snow patrol + Cheryl Cole

そういえば、何かのインタビューでシェリルはsnow patrolの大ファンだと言っていました。




ふぅ～。エックスファクターが終わった～～。

ジョーの最初のCDがもう3日後には店頭に並ぶそうです（笑）早くない（笑）

今、買おうかどうか悩み中です（笑）

みんなに笑われそう。（笑）

クリスマスマーケットin Newcastle

昨日、ついに授業が終了しました！（今年の。）

冬休みです！いぇい！

金曜日は、一番体力的にキツイ曜日。

最後の通訳の授業のときなんか、頭がもうろうとしていました（笑）

で、昨日は、今年最後の授業ということで、授業が終わった後、翻訳の先生方＋先輩とお茶しにいきました。

毎年恒例、先生がクリスマスケーキを用意してくれていました。いぇい。

で、そのあと、近くの教会でやっているクリスマスキャロルに行く予定だったのに、なぜか、今度は通訳の先生がたと先輩たちとパブに行くことに。なんでだろう。

なんだか、すっごくおもしろかったです。

でも、キャロルに行きたかった私は、途中で友達と抜けて教会に行きました。

昨日のクリスマスキャロルは、ほとんど知っている曲でした

いいですね～

これはその途中でとった、街の様子です。クリスマスマーケットをやっています。

冬休みに入ったのですが、ありとあらゆるものが心に重くずっしりとのしかかっています。

本当に泣きそうです。

CAの翻訳が難しすぎる。やってもやっても満足いかないし、終わらないし。長すぎるし。今さら本は変えれないし。自分が選んだので仕方ないです。

あるエッセイも、昨日、今までやってきたことが全て水の泡になりました。まるっきり新しいものに切り替えます。

なんでこんなに締切早いんだーーーー（前からわかっていたことｗ）とほほ。

なんとかはなる、なんとかはなるけど・・・

かなーーーーりブルーな私ですが、少人数魂でがんばりたいと思います。

3人で力を合わせて頑張りましょう！！！！！！

おーーーーーーーーー！！！

テスコのトイレットペーパー

今日、トイレットペーパーを、４個入りを９パック、１２個入りを４パック買いました。

しめて８４ロール。笑。

ちょっとした大き目の旅行かばんを持って、一日で、２つのテスコを３往復しました。大きな旅行カバン＋さらに入らない分のトイレットペーパーを両手に持っているので、ちょっと恥ずかしいのですが・・・笑。気にしません。

というのも、テスコに売っているトイレットペーパーがとてつもなく安いんです

今、通訳、翻訳で小売業界の勉強をちらっとしていますが、テスコがダントツ一位の理由がわかる気がします。

「トイレットペーパーはテスコで買うしかない。」という固定概念が植えつけられています。

でも、近くのテスコには、４個入りのやつしか売ってないので（それでもダントツ安い）、今日は電車に乗ってゲーツヘッドの大きいテスコにまで行ってきました。１２ロール入り（さらにお得）ゲット。

１日でこんなにトイレットペーパーを買ったのは初めてです。３人分なので、去年の３倍は貯めておかなければなりません

しかし、夕方には体力が切れてへとへとになってしまった私です。調子に乗って後でどっと疲れるタイプ・・・自業自得・・・。

でも、なんだか不安なので、またテスコに行って、もっと貯めておこうと思います。

トイレットペーパ～はあなどれません

Coming up easy

今日は休みなのをいいことに、you tube祭りでした。

過去のx factorを見たり、日本のドラマをcatch upしたり…


それで見つけたこのプロモ。

もともと、曲、歌詞ともにそんなに好きっていうわけではなかった、パオロのComing up easyという曲。

今回プロモを初めて見ました。ちょっと失笑がこぼれました。


なんだろう、この何とも言えない感じ。


友人（うさぎ）の家に行って、パブに行って、ビールを飲んで（hen nightらしき集団がいます）、ケバブ屋に行って、酔い潰れた友人をタクシーで送るという、（うさぎであるということを除けば）何でもないふつーのイギリス人の一日といったストーリーになってるのですが・・・・・なんでうさぎ


ちなみに歌詞にうさぎは一回も出て来ません。何か意味があるはず…なんだろう…と考え込んでしまった私です。


パオロの何とも言えない演技も見ものです。




ここに出てくる一風景、もしやロンドンのlittle veniceと言われている場所でしょうか・・・？私の勘違い？川沿いの感じが、ちょっと似てる。

やんちゃな友人を持つと大変ですね。かなりのプレイボーイだと思います、このうさぎ。


なんか、逆にこの曲大好きになったかもしれません。