みなさん、急に思い立って、ブログを新しく創設しました！
いっぱい写真をアップしようと思うと、アメーバではやりにくいので、新しくbloggerで作ってみました。
どうなるかわかりませんが、しばらくやってみます。。。
NEW @ Newcastle upon Tyne in the UK↓
http://kucukada-risa.blogspot.com/
引き続きよろしくね
さてさて、セメスター２が始まって1ヶ月半が過ぎようとしていますが、ここにきて疲れがどっとでてきました・・
毎日授業なのがつらい。。（学生なので当たり前ですが・・）
今は、普段の授業の翻訳の宿題に加えて、アサインメントの方の翻訳やプロジェクトの翻訳を考えないといけないので、もう頭ん中がぱんぱんです。
授業の翻訳も、もっともっと完成度を高めたいのに、結局力不足で中途半端な状態で提出してしまう自分にイライラ。
アサインメントやプロジェクトのことを考えたいのに、普段の翻訳や授業で精いっぱいで、考える余裕がないのにイライラ。
結局どれも中途半端なことにさらにイライラ。。。
つらいのはこれからなのに、もう泣きたいです＞＜。。。
ゆっくり考える時間が欲しいねぇ～
そうは言っても締切はズンズン近づいています。。。おおお。。。がんばるっきゃない。。。
そんな中、実は、先週末、このどうにもならないイライラ感を払しょくするため、タームの真ん中なのに、思い切って、大好きなエディンバラに出かけて来ました☆
リラックスを求めて・・・・・・・エディンバラ～～～～～～～
いやいや、エディンバラは何度言っても良いです。これ何度めやろう？と考えたのですが、わかりません。何回行ったっけな・・・
おなじみ、お気に入りのマクレガー（パブ）にて夜食。
オニオンリング。
ビーフバーガー。
ここ、ハリーポッターが誕生したカフェとして有名なエレファント・ハウス。今回、ついに行くことができました。
作者が、ここのコーヒーを飲みながら、ハリーポッターを執筆したとのこと。
意外や意外、ちょーおもしろかったよー
けっこう遊んじゃった・・・
これ、なんと、博物館の屋上からの眺め。きれいやね～。穴場スポットかもしれません。
ホリルード公園。公園と言うか、丘。これ、登りました！！！！
いぬ
眺めはちょー最高ですが、しんどかった～。。。。
お昼の、カフェごはん。
スコットランド国立美術館。
博物館も、美術館も、全部入場料タダ～さすが英国～ひゅーひゅー
ちょっとした週末旅行でした。
束の間ですが、かなりリラックス～～。は～癒された～。
やっぱりエディンバラは心のオアシスです。素晴らしい街です。
電車で1時間半ほどで行けるのは、ニューカッスルに住んでいる大きな利点だと思います。
エディンバラも、ニューカッスルも、だいぶあったかくなってきました。
６度くらいまでは上がるようになりました
これでもだいぶまし～～～～
日本はもう暑いだろうなぁ。。。。
はてさて、このあと旅行のあと即現実に戻ったのは言うまでもありませんが、なんと早いことで、イースター休みまであと1週間です！！！！
早く来いイースター！待ちに待ったイースター！
春休みに入ったからって、そのあとに怒涛のテストウィークが待っているので、何にも解決されないのですが、ひとまず休みがほしい。。。。
セメ２に入ってからは、週末も週末じゃないので。。。
翻訳をゆっくり考える時間が・・・やっとできます。
あと一週間がんばろーーーーー！！！！！！！！！！
昨日送られてきた写真。
もっこもこやー
この前の翻訳の授業で、アラン・シアラーの話が出た時のこと。
イギリス人の先生が、「シアラーは、ジェスモンドでよく見かけるよ。」と、さらりとのたまいました。（ジェスモンド＝私が今住んでいる地域。）
えぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇ
「ジェスモンドの○○○ロードを走っているのをよく見るよ。彼は、黒塗りの、○○○（車種の名前）に乗ってるよ。この前も、サンドイッチ屋さんから出てきたらシアラーが車で走っていくのを見たんだよ。」と。
すごい・・・・・すごすぎる・・・・
いやぁ、確かに、同じニューカッスルに住んでるんだから、全然不思議ではないのですが、あのレジェンドをまさかまさか自分が住んでいるジェスモンドで見かけるとは・・・
だってレジェンドですよ。日本では考えられないな・・・すごい、ニューカッスル。
私も、もしかしたらシアラーを目撃することがあるかもしれないと思うと、なんだかドキドキしてきました
シアラー・・・・いないかなぁ～
これから、ジェスモンドで黒い車を見かけたら、注意深く見るようにしたいと思います。
どきどき。
笑。
日本は陽気な天気のようですが、ニューカッスルはまた寒さがぶり返し、０度近くをさまよう毎日を過ごしています。
さてさて、今日は、MIKAのライブに行ってきました
金曜提出の課題があったり、とてもとても大変なのですが、一瞬現実逃避。
MIKAのライブは、すごかったです
MIKAはライブへ行くべし
ミスター・エンターテイナー
これは、いまいちだった前座バンド。名前は不明。
さてさて、いよいよMIKAの出番。
写真にうつっている人は違います。でもかわいい演出
MIKAの登場
いきなりこんなものが出て来ました。
小道具満載。演技派です。
衣装チェンジ多し。
生・早着替えです。
なんか南国の鳥みたい。
鳥のマントをばたばたさせていました。
上から尋常じゃない量の紙吹雪が降ってきました。
すごいびっくり
操り人形。
人形がきちんと座ってくれなかったので、「Oh such sit!」と繰り返していました。
白いジャケットかわいすぎる
なんか、日本の大太鼓みたいな音楽にのせて、ダンスが始まりました。
フィナーレ。紙吹雪も、風船も。すごおおおい
変な化け物みたいな人形も出て来ました。
と、ものすっごい演出でした
楽しかった～～～～
すごかった～～～～
MIKAは、曲しか聞いたことがなかったのですが、ライブは素晴らしいです。
本当に、エンターテイナーですね
またニューカッスルにきたら、MIKAのライブに行きたいな