韓国語翻訳通訳プロ(KTIP) -19ページ目

韓国語翻訳通訳プロ(KTIP)

韓国語翻訳サービス、韓国語通訳サービス提供
http://www.ktipservice.com/

CJフードビルのトゥレジュールが中国・福建省に1、2号店を同時オープンさせ、これから事業拡張へ積極的に対応できるようになった事を9日、明かした。これはこれから先の本格的な事業拡大に対比して中国内の主要拠点を確保し、ショップ数を基準に前年比2倍以上成長した所に意味がある。トゥレジュールは2017年までに中国内のショップを1600店舗に拡大する計画である。

トゥレジュールの拠点拡大と成長動力の確保は、積極的なMF締結から始まった。MFは本社が海外に直接進出する代わりに、該当地域のパートナーへブランドビジネス権を委任、品質とサービスなどは本社がコントロールしロイヤルティーを受ける方式で直接投資に比べ拡張速度が速く、ビジネス的なリスクが少ないというメリットがある。

CJフードビル関係者は“トゥレジュールは北京・天津・上海・威海・蘇州など中国5つの代表都市へ直接進出するのに続き、スーチャン、ホナン、サンシ、プージェン省など5つの省の企業とMFを締結し、攻略拠点を完成させた”とし、“この余勢を活かし2014年からは攻撃的に事業を展開してゆく”と明かした。トゥレジュールは現在、中国の他にアメリカ、ベトナム、インドネシア、フィリピン、カンボジア、マレーシアなど7ヶ国に進出し124店舗を運営中である。この内ベトナムは、ショップ数及び売上を基準にしたベーカリーショップランキングにおいて1位の座を占めている。



***************************************************************
韓国語翻訳・韓国語通訳サービスのKTIP
韓国市場調査・進出支援・コンサルティングのHIBP
グローバル市場調査レポート販売