皆さま、ニュースでご覧になりましたね。
いよいよスヒョン君にもその日が来ました。
韓国男子として、果たすべきこと。入隊。
안녕하세요. 키이스트 입니다.
키이스트 소속 배우인 김수현씨가 2017년 10월 23일(월) 현역으로 입대하게 되었음을 알려드립니다.
대한민국 국민의 한 사람으로서 병역의 의무를 이행하기 위해 입대하는 바, 팬들과의 송별 인사나 기자회견 등 별다른 공식행사 없이 조용히 입소하고자 합니다.
대한민국 국민의 한 사람으로서 병역의 의무를 이행하기 위해 입대하는 바, 팬들과의 송별 인사나 기자회견 등 별다른 공식행사 없이 조용히 입소하고자 합니다.
김수현씨는 신병교육대에서 5주간의 기초 군사 훈련을 마치고, 자대에 배치돼 21개월의 군 복무를 이어가게 됩니다. 몸 건강히 국방의 의무를 이행할 수 있도록 응원 부탁드립니다.
감사합니다.
こんにちは。キーイーストです。
キーイースト所属俳優のキムスヒョンさんが2017年10月23日（月）現役で入隊することをお知らせします。
大韓民国国民の一人として兵役の義務を履行するために入隊しますが、ファンとの別れの挨拶や記者会見など、特別な公式行事はせず静かに入所したいです。
キム・スヒョンさんは新兵教育隊で5週間の基礎軍事訓練を終えて、自隊に配置された後21ヶ月の軍服務を継続することになります。元気に国防の義務を履行することができるように応援をお願いします。
ありがとうございます。
キーイースト所属俳優のキムスヒョンさんが2017年10月23日（月）現役で入隊することをお知らせします。
大韓民国国民の一人として兵役の義務を履行するために入隊しますが、ファンとの別れの挨拶や記者会見など、特別な公式行事はせず静かに入所したいです。
キム・スヒョンさんは新兵教育隊で5週間の基礎軍事訓練を終えて、自隊に配置された後21ヶ月の軍服務を継続することになります。元気に国防の義務を履行することができるように応援をお願いします。
ありがとうございます。
入隊時によくある風景。
ファンに挨拶し、それまでかぶっていたキャップを外すと、そこに決意の表れが。
その瞬間、歓声とも悲鳴ともつかない声が沸き上がります。
最近は静かに入隊する方が多いので、スヒョン君もそうなるのでは、と想像してたファンがほとんどですよね～。
スヒョン君もファンの前でのそういうお別れの風景は無いのかもしれません。
ゆっくりとキャップを外し、少し恥ずかしそうに俯くスヒョン君。
そんな光景を想像しただけでちょっとウルって来ますね。。。
その日まで、大事な人たちと大切な時間を穏やかに過ごせることを祈っています。
事務所から静かに入隊したいとシンプルな一文も出ました。
残り少ない大事な時間を、大事な人たちと、大切に過ごして、その日を穏やかに迎えられるように祈っています。
충성！！(｀･ω･´)ゞ