※ルビ付き、訳なしです。
おっちょん いろけ はぬるん と ぱらん こんぢ
어쩜 이렇게 하늘은 더 파란 건지
おぬるったら うぇ ぱらむん と うぁんびょかんぢ
오늘따라 왜 바람은 또 완벽한지
くにゃん もるぬん ちょく はな もどぅるん ちょく
그냥 모르는 척 하나 못들은 척
ちうぉぼりん ちょく たん いぇぎる しぢゃかるか
지워버린 척 딴 얘길 시작할까
あむ まる もったげ いんまぢゅるか
아무 말 못하게 입맞출까
ぬんむり ぢゃおらそ こげる とぅろ
눈물이 차올라서 고갤 들어
ひるぢ もったげ と さるぢゃ うそ
흐르지 못하게 또 살짝 웃어
ねげ うぇ いろぬんぢ むすん まるる はぬんぢ
내게 왜 이러는지 무슨 말을 하는지
おぬる へっとん もどぅん まる ちょ はぬる うぃろ
오늘 했던 모든 말 저 하늘 위로
はんぼんど もってっとん まる うるみょんそ はる ちゅるん な もるらっとん まる
한번도 못했던 말 울면서 할 줄은 나 몰랐던 말
なぬにょ おっぱか ちょうんごる おっとけ
나는요 오빠가 좋은걸 어떡해
せろ ばきぃん ね もりが びょるろ よんぬんぢ
새로 바뀐 내 머리가 별로였는지
いぷご なわっとん おし しるすよっとん こんぢ
입고 나왔던 옷이 실수였던 건지
あぢく もるぬん ちょく きおく あん なぬん ちょく
아직 모르는 척 기억 안 나는 척
あむ いろっとん こぢょろん くろぼるか
아무 일없던 것처럼 굴어볼까
くにゃん ながちゃご いぇぎはるか
그냥 나가자고 얘기할까
ぬんむり ちゃおらそ くげる とぅろ
눈물이 차올라서 고갤 들어
ひるぢ もったげ と さるぢゃく うそ
흐르지 못하게 또 살짝 웃어
ねげ うぇ いろぬんぢ むすん まるる はぬんぢ
내게 왜 이러는지 무슨 말을 하는지
おぬる へっとん もどぅん まる ちょ はぬる うぃろ
오늘 했던 모든 말 저 하늘 위로
はんぼんど もってっとん まる うるみょんそ はる ちゅるん な もるらっとん まる
한번도 못했던 말 울면서 할 줄은 나 몰랐던 말
なぬにょ おっぱが ちょうんごる(ふ～) おっとけ
나는요 오빠가 좋은걸 (휴~) 어떡해
いろん なるる ぽご くろん するぷん まるん はぢ まらよ
이런 나를 보고 그런 슬픈 말은 하지 말아요
ちょるおぬん こんぢ ちょぐむ とぅなん こんぢ みどぅる すが おぬんごりょ
철없는 건지 조금 둔한 건지 믿을 수가 없는걸요
ぬんむるん なおぬんで ふぁるぢゃく うそ
눈물은 나오는데 활짝 웃어
に あぷる まごそ まく くげ うそ
네 앞을 막고서 막 크게 웃어
ねが うぇ いろぬんぢ ぶっくろむど おぬんぢ
내가 왜 이러는지 부끄럼도 없는지
ちゃちょんしむん こんげ ちょぼ はぬるうぃろ
자존심은 곱게 접어 하늘위로
はんぼんど もってっとん まる おぢょみん たしん もったる ばろ く まん
한 번도 못했던 말 어쩌면 다신 못할 바로 그 말
なぬにょ おっぱが ちょうんごる(あいとぅ はな とぅる)
나는요 오빠가 좋은걸 (아이쿠, 하나 둘)
I'm in my dream
It's too beautiful, beautiful day
Make it a good day
Just don't make me cry
いろけ ちょうんごる
이렇게 좋은 날
-------------------------------------------
おっちょん いろけ はぬるん と ぱらん こんぢ
어쩜 이렇게 하늘은 더 파란 건지
おぬるったら うぇ ぱらむん と うぁんびょかんぢ
오늘따라 왜 바람은 또 완벽한지
くにゃん もるぬん ちょく はな もどぅるん ちょく
그냥 모르는 척 하나 못들은 척
ちうぉぼりん ちょく たん いぇぎる しぢゃかるか
지워버린 척 딴 얘길 시작할까
あむ まる もったげ いんまぢゅるか
아무 말 못하게 입맞출까
ぬんむり ぢゃおらそ こげる とぅろ
눈물이 차올라서 고갤 들어
ひるぢ もったげ と さるぢゃ うそ
흐르지 못하게 또 살짝 웃어
ねげ うぇ いろぬんぢ むすん まるる はぬんぢ
내게 왜 이러는지 무슨 말을 하는지
おぬる へっとん もどぅん まる ちょ はぬる うぃろ
오늘 했던 모든 말 저 하늘 위로
はんぼんど もってっとん まる うるみょんそ はる ちゅるん な もるらっとん まる
한번도 못했던 말 울면서 할 줄은 나 몰랐던 말
なぬにょ おっぱか ちょうんごる おっとけ
나는요 오빠가 좋은걸 어떡해
せろ ばきぃん ね もりが びょるろ よんぬんぢ
새로 바뀐 내 머리가 별로였는지
いぷご なわっとん おし しるすよっとん こんぢ
입고 나왔던 옷이 실수였던 건지
あぢく もるぬん ちょく きおく あん なぬん ちょく
아직 모르는 척 기억 안 나는 척
あむ いろっとん こぢょろん くろぼるか
아무 일없던 것처럼 굴어볼까
くにゃん ながちゃご いぇぎはるか
그냥 나가자고 얘기할까
ぬんむり ちゃおらそ くげる とぅろ
눈물이 차올라서 고갤 들어
ひるぢ もったげ と さるぢゃく うそ
흐르지 못하게 또 살짝 웃어
ねげ うぇ いろぬんぢ むすん まるる はぬんぢ
내게 왜 이러는지 무슨 말을 하는지
おぬる へっとん もどぅん まる ちょ はぬる うぃろ
오늘 했던 모든 말 저 하늘 위로
はんぼんど もってっとん まる うるみょんそ はる ちゅるん な もるらっとん まる
한번도 못했던 말 울면서 할 줄은 나 몰랐던 말
なぬにょ おっぱが ちょうんごる(ふ～) おっとけ
나는요 오빠가 좋은걸 (휴~) 어떡해
いろん なるる ぽご くろん するぷん まるん はぢ まらよ
이런 나를 보고 그런 슬픈 말은 하지 말아요
ちょるおぬん こんぢ ちょぐむ とぅなん こんぢ みどぅる すが おぬんごりょ
철없는 건지 조금 둔한 건지 믿을 수가 없는걸요
ぬんむるん なおぬんで ふぁるぢゃく うそ
눈물은 나오는데 활짝 웃어
に あぷる まごそ まく くげ うそ
네 앞을 막고서 막 크게 웃어
ねが うぇ いろぬんぢ ぶっくろむど おぬんぢ
내가 왜 이러는지 부끄럼도 없는지
ちゃちょんしむん こんげ ちょぼ はぬるうぃろ
자존심은 곱게 접어 하늘위로
はんぼんど もってっとん まる おぢょみん たしん もったる ばろ く まん
한 번도 못했던 말 어쩌면 다신 못할 바로 그 말
なぬにょ おっぱが ちょうんごる(あいとぅ はな とぅる)
나는요 오빠가 좋은걸 (아이쿠, 하나 둘)
I'm in my dream
It's too beautiful, beautiful day
Make it a good day
Just don't make me cry
いろけ ちょうんごる
이렇게 좋은 날
-------------------------------------------
