빅뱅(BIGBANG)「맨정신(SOBER)」歌詞付き! | ★けーぽ依存症★

★けーぽ依存症★

けーぽに依存しすぎてるブログです❤
歌詞は独学です!!
自分で意味を勉強できるようにあえて
日本語訳はつけていません!
好きな曲で一緒にお勉強しましょう!!
!!ファイティン!!
"書いてほしい歌詞も募集します!コメントください"

歌詞だけです!!



ジェバㇽ ジョㇺ ジャㇽナン チャㇰハジ マ
제발 좀 잘난 척하지 마

アㇽゴ ボミョン ネガ ジェイㇽ ブㇽッサンヘ
알고 보면 네가 제일 불쌍해

グレ ナㇽ ド ジャグㇰ シキョボァ
그래 날 더 자극 시켜봐

ジャㇺッガン ジェミラド ボㇽ ス イッゲ
잠깐 재미라도 볼 수 있게


ドン ッジョッダ グォンリョㇰ ミョンイェマン ッジョッダ
돈 쫓다 권력 쫓다 명예만 쫓다

ガランイガ ッジジオジョ ジャッバジㇽ テニッガ
가랑이가 찢어져 자빠질 테니까

サラン ジョㇹダ ウジョン ジョㇹダ マㇽドゥㇽ ハジマン
사랑 좋다 우정 좋다 말들 하지만

ガㇰオヘ ドゥィトンスガ シリㇽ テニッガ
각오해 뒤통수가 시릴 테니까


Hey doctor doctor ナㇽ ジョㇺ サㇽリョジュォヨ
Hey doctor doctor 날 좀 살려줘요

ファㇰ ドㇽアボリゲッㇲウニッガ
확 돌아버리겠으니까

オソㇽプン マㇽドゥㇽロ ドㇽロデジ マㇽゴ
어설픈 말들로 둘러대지 말고

Hear me say


メンジョンシンイ ナン ヒㇺドゥㇽオ
맨정신이 난 힘들어

アムゴッド ハㇽ スガ オプㇲオ
아무것도 할 수가 없어

メンジョンシンイ ナン ジェイㇽ シㇽㇹオ
맨정신이 난 제일 싫어

ノオプㇲイン ジャㇺドゥㇽ スガ オプㇲオ
너 없인 잠들 수가 없어


シガンウン ドロプゲ アン ガゴ ナイマン ドゥㇽオ ジュㇰウン ドゥッ サㇽア
시간은 더럽게 안 가고 나이만 들어 죽은 듯 살아

ハㇽ イㇽウン ドロプゲ マㇵンウンデ ハゴ シプウン ゴン ハナド オプㇲオ
할 일은 더럽게 많은데 하고 싶은 건 하나도 없어


サセンイ ネゲン チャガプゴ
세상이 내겐 차갑고

ナㇺ シソンウン ッダガプジ
남 시선은 따갑지

オルン ガッジマン オリンアイ ジャㇰウン キマン フㇽッジョㇰ ジャラッジ
어른 같지만 어린아이 작은 키만 훌쩍 자랐지

オリㇽ ジョㇰ ナンマンウン サラジン ファンサン
어릴 적 낭만은 사라진 환상

ネ ギブンウン ゴァンファㇽハン ゴァンヤ
내 기분은 광활한 광야

サラㇺドゥㇽウン ナㇽ イへ モッ ヘ
사람들은 날 이해 못 해

ナド モㇽレ マッ ガボㇽレ
나도 몰래 맛 가볼래

チュィヘラ チュィヘ チョングㇰウロ ガ
취해라 취해 천국으로 가

ッゲゴ ナミョン ジオㇰ オㇽマ モッ ガ
깨고 나면 지옥 얼마 못 가

ナン ジグㇺ シグㇺチ オプヌン ッボッバイ
난 지금 시금치 없는 뽀빠이

イロン ナルㇽ ユホクハヌン ウㇲウㇺ ポㇰタン
이런 나를 유혹하는 웃음 폭탄


Hey TAXI TAXI ナㇽ デリョガ ジュォヨ
Hey TAXI TAXI 날 데려가 줘요

イゴㇲウン ノム ヒㇺドゥニッガ
이곳은 너무 힘드니까

ミョチㇽ ドンアンマンイラド ソㇺ ジョㇺ スィㇽ ス イッゲ
며칠 동안만이라도 숨 좀 쉴 수 있게


メンジョンシンイ ナン ヒㇺドゥㇽオ
맨정신이 난 힘들어

アムゴッド ハㇽ スガ オプㇲオ
아무것도 할 수가 없어

メンジョンシンイ ナン ジェイㇽ シㇽㇹオ
맨정신이 난 제일 싫어

ノオプㇲイン ジャㇺドゥㇽ スガ オプㇲオ
너 없인 잠들 수가 없어


シガンウン ドロプゲ アン ガゴ ナイマン ドゥㇽオ ジュㇰウン ドゥッ サㇽア
시간은 더럽게 안 가고 나이만 들어 죽은 듯 살아

ハㇽ イㇽウン ドロプゲ マㇵンウンデ ハゴ シプウン ゴン ハナド オプㇲオ
할 일은 더럽게 많은데 하고 싶은 건 하나도 없어


Without you モドゥン ゲ ドゥリョウォ
Without you 모든 게 두려워

ネガ オプㇲイン ッガㇺッガㇺハン イ バㇺイ チャガウン セサンイ
네가 없인 깜깜한 이 밤이 차가운 세상이

ナン ノム ヒㇺエ ギョウォ
난 너무 힘에 겨워

Without you アジㇰド イゴㇲエ ホㇽロ ナㇺア
Without you 아직도 이곳에 홀로 남아

ノ ハナマンウㇽ ミッゴ イロㇹゲ ギダリヌン ネガ
너 하나만을 믿고 이렇게 기다리는 내가

バボ ガッジャㇵンア No No No
바보 같잖아 No No No


メンジョンシンイ ナン ヒㇺドゥㇽオ
맨정신이 난 힘들어

アムゴッド ハㇽ スガ オプㇲオ
아무것도 할 수가 없어

メンジョンシンイ ナン ジェイㇽ シㇽㇹオ
맨정신이 난 제일 싫어

ノオプㇲイン ジャㇺドゥㇽ スガ オプㇲオ
너 없인 잠들 수가 없어