방탄소년단(BTS)「잡아줘 (Hold Me Tight)」歌詞付き! | ★けーぽ依存症★

★けーぽ依存症★

けーぽに依存しすぎてるブログです❤
歌詞は独学です!!
自分で意味を勉強できるようにあえて
日本語訳はつけていません!
好きな曲で一緒にお勉強しましょう!!
!!ファイティン!!
"書いてほしい歌詞も募集します!コメントください"

歌詞だけです!



スㇽジャンウㇽ ビウニ クリウㇺイ チャヌングナ
술잔을 비우니 그리움이 차는구나

クニャン ダ ジゴ ボㇽ ゴㇽ
그냥 다 지고 볼 걸

ウェ ナン ッダジゴ ボァッㇲウㇽッガ
왜 난 따지고 봤을까

ギㇽガエ ボリョジン ッスレギボントゥッガジド
길가에 버려진 쓰레기봉투까지도

バラㇺエ ッスㇽッスㇽハン ソリルㇽ ネ
바람에 쓸쓸한 소리를 내

ナウィ ベㇰジエ ナㇽ ジョㇺ ドッチㇽヘッㇲウㇽ ッボンインデ
나의 백지에 널 좀 덧칠했을 뿐인데

ジョンシン チャリョボニ
정신 차려보니

イミ ハン プㇰウィ クリㇺイ ドェ
이미 한 폭의 그림이 돼

ノワ ナン ヘンドゥポン
너와 난 핸드폰

ッドㇽオジミョン ゴジャン ナㇽ ゴㇽ ノド アㇽジャンㇵア
떨어지면 고장 날 걸 너도 알잖아

ノウィ チェチュィマンイ ナㇽ オンジョンハゲ ヘ
너의 체취만이 날 온전하게 해

オソ ナㇽ アンア
어서 날 안아


オジㇰ ノ ハナマン ボヨ ボヨ
오직 너 하나만 보여 보여

ナ オジㇰ ノ バックエン アンボヨ ボヨ
나 오직 너 밖엔 안보여 보여

ボァ ゴンジョンハジ ゴンピョンハジ
봐 공정하지 공평하지

ノハンテ ッベゴン ダ
너한테 빼곤 다

イジェン ダン ハルド オプㇲイヌン Please
이젠 단 하루도 너 없이는 Please


ッゴァㇰ ジャプアジョォ ナㇽ アンアジョォ
꽉 잡아줘 날 안아줘

Can you trust me

Can you trust me

Can you trust me


ッゴァㇰ ックㇽオアンアジョォ
꽉 끌어안아줘

ッゴァㇰ ジャプアジョォ ナㇽ アンアジョォ
꽉 잡아줘 날 안아줘

Can you trust me

Can you trust me


ジェバㇽ ジェバㇽ ジェバㇽ ックㇽオアンアジョォ
제발 제발 제발 끌어안아줘

ヨジョンヒ ノエゲソン ビッチ ナ
여전히 너에게선 빛이 나

ヨジョンヒ ヒャンギ ナヌン ッゴッ ガッタ
여전히 향기 나는 꽃 같아

イジェ ナルㇽ ミドジョォ
이제 나를 믿어줘

タシ ナルㇽ ジャプアジョォ
다시 나를 잡아줘

ノルㇽ ヌッキㇽ ス イッゲ
너를 느낄 수 있게

ナルㇽ ックㇽオアンアジョォ
나를 끌어안아줘

ノ オプㇲイン スㇺウㇽ スィㇽ ス オプㇲオ ナン
너 없인 숨을 쉴 수 없어 난

ノ オプㇲイン アムゴッド アニャ ナン
너 없인 아무것도 아냐 난

ダチン マㇺウㇽ ヨㇽオジョォ ネ シㇺジャンウㇽ ジョㇰショジョォ
닫힌 맘을 열어줘 내 심장을 적셔줘

ノルㇽ ヌッキㇽ ス イッゲ ナルㇽ ックㇽオアンアジョォ
너를 느낄 수 있게 나를 끌어안아줘


ノウィ プㇺ ノウィ オンギ ノウィ マウㇺ
너의 품 너의 온기 너의 마음

タシ ボゴ シプタゴ ビㇽオ
다시 보고 싶다고 빌어

ジグㇺ イ スンガン ッダスハン ッゴッ ヒャンギ バラㇺド
지금 이 순간 따스한 꽃 향기 바람도

グルㇺ ハン ジョㇺ オプㇲイ マㇽㇰウン ジョギ ハヌㇽド
구름 한 점 없이 맑은 저기 하늘도

タ モドゥン ゲ チャガプゴ
다 모든 게 차갑고

ジョ マㇽㇰウン ハヌㇽド タ オドゥウォ
저 맑은 하늘도 다 어두워

ノ ッベミョン シチェイン ネガ ムスン スㇺウㇽ スィオ
너 빼면 시체인 내가 무슨 숨을 쉬어

アパ ナ ハンサン cry cry cry
아파 나 항상 cry cry cry

ナ ミチゴ ノ オプㇲイ ジチゴ
나 미치고 너 없이 지치고

ニ センガㇰ スシロ
니 생각 수시로

タ ミ ミウォ メイㇽイ シ シㇽㇹオ
다 미 미워 매일이 시 싫어

ナㇽ ウㇽリョ リンディンドン
날 울려 링딩동

ギフィガ イッタミョン ノㇽ ジャプア
기회가 있다면 널 잡아

ナ ダㇽリョ シジャㇰヘ count down
나 달려 시작해 count down

ジャンミ ガットウン ニ プㇺエ ッジㇽリㇽ ガㇰオル
장미 같은 니 품에 찔릴 각오로

タシ ノㇽ アンア
다시 널 안아


オジㇰ ノ ハナマン ボヨ ボヨ
오직 너 하나만 보여 보여

ナ オジㇰ ノ バックエン アンボヨ ボヨ
나 오직 너 밖엔 안보여 보여

ボァ ゴンジョンハジ ゴンピョンハジ
봐 공정하지 공평하지

ノハンテ ッベゴン ダ
너한테 빼곤 다

イジェン ダン ハルド オプㇲイヌン Please
이젠 단 하루도 너 없이는 Please


ッゴァㇰ ジャプアジョォ ナㇽ アンアジョォ
꽉 잡아줘 날 안아줘

Can you trust me

Can you trust me

Can you trust me


ッゴァㇰ ックㇽオアンアジョォ
꽉 끌어안아줘

ッゴァㇰ ジャプアジョォ ナㇽ アンアジョォ
꽉 잡아줘 날 안아줘

Can you trust me

Can you trust me


ジェバㇽ ジェバㇽ ジェバㇽ ックㇽオアンアジョォ
제발 제발 제발 끌어안아줘


チャガウォジン ニ ピョジョンイ
차가워진 니 표정이

マㇽ ネシン モドゥン ゴㇽ デビョンへ
말 대신 모든 걸 대변해

イビョㇽイ ミㇽムㇽチョロㇺ
이별이 밀물처럼

ネゲ ッドミㇽリョオヌン ゴㇽ デミョンへ
내게 떠밀려오는 걸 대면해

ゴッ マジマㇰイラン ゴㇽ アㇽジマン
곧 마지막이란 걸 알지만

ノㇽ ノㇹアジュㇽ スヌン オプヌンゴㇽ
널 놓아줄 수는 없는걸

マㇽハジ マ ッドナジ マ
말하지 마 떠나지 마

ジョヨンヒ ナルㇽ アンアジョォ girl
조용히 나를 안아줘 girl


ナㇽ ジャプアジョォ ジャプアジョォ
날 잡아줘 잡아줘

ナㇽ アンアジョォ アンアジョォ
날 안아줘 안아줘

ッゴァㇰ アンアジョォ
(꽉 안아줘)

trust me

trust me

trust me



ッゴァㇰ ジャプアジョォ ナㇽ アンアジョォ
꽉 잡아줘 날 안아줘

Can you trust me

Can you trust me


ジェバㇽ ジェバㇽ ジェバㇽ ックㇽオアンアジョォ
제발 제발 제발 끌어안아줘

ヨジョンヒ ノエゲソン ビッチ ナ
여전히 너에게선 빛이 나

ヨジョンヒ ヒャンギ ナヌン ッゴッ ガッタ
여전히 향기 나는 꽃 같아

イジェ ナルㇽ ミドジョォ
이제 나를 믿어줘

タシ ナルㇽ ジャプアジョォ
다시 나를 잡아줘

ノルㇽ ヌッキㇽ ス イッゲ
너를 느낄 수 있게

ナルㇽ ックㇽオアンアジョォ
나를 끌어안아줘