【ひとこと韓国語】タクサル?メント?(東方神起、ビクトリア、少女時代)
こんにちは![]()
![]()
今日の【ひとこと韓国語】は、久しぶりにまた
ニュース記事で使われる単語をご紹介したいと思います
----------------------------------------------
まず最初にご紹介する単語は・・
① 셀카 (セルカ)
すでに、ご存知の方も多いのでは・・?
本当によく使う単語で、ニュース記事だけでなく
普段の会話でもジャンジャン使えちゃいます![]()
셀카 (セルカ)
英語のSelf Camera の略。
셀카をよく有名人と言えば・・
T-araの ヒョミン!
最近では、あまりにセルカを撮りすぎて、
셀카 중독자(セルカ 中毒者)なんて言われたりしています![]()
missA スジ
こちらも、最近よくセルカが話題になって、ニュース記事に登場します。
----------------------------------------------
② 닭살 (タクサル)
닭 (タク)
鳥
살 (サル)
肌 ・・・もうお分かりですよね?
そうです、닭살(タクサル)=鳥肌 という意味で使われます![]()
辞書などに載っているのは、소름(ソルム)という単語ですが
ほとんど、会話では닭살を使っています![]()
ちなみに!!!
この닭살 (タクサル)という単語の後ろに
さらに単語がくっついて表す単語がたくさんあります!
例えば・・
닭살 커플(タクサル コップル)=鳥肌カップル
【鳥肌が立つほど、ラブラブなカップルのこと】
닭살 멘트 (タクサル メント)=鳥肌メント
【鳥肌が立つほどのセリフやコメントのこと】

以前、ある番組で東方神起のチャンミンが話した言葉に
観客が닭살 멘트 だと思ったようです~。
その内容とは・・
【朝起きた彼女に、愛嬌たっぷりの声で
赤ちゃん~今起きたの?ずっと眠いの?疲れてるみたい~どうしよう
】
などと、モーニングコールをしたことがあるそうです。
これを真横で聞いていたユノは、ドン引き・・。![]()

----------------------------------------------
続いてー・・
③ 아슬아슬 (アスルアスル)
まずは、どんな記事で出てくるのか写真でご覧下さい
・・どんな感じかわかりましたか?
아슬아슬 (アスルアスル)
ぐらぐら、ひやり、間一髪
などという意味です!
左のビクトリアの写真では
【아슬아슬 초미나 무대의상】
※パンツが見えてしまいそうな超ミニの舞台衣装
右の少女時代サニーの記事では
【아슬아슬 킬힐 (アスルアスル キルヒール)】
※転んでしまいそうでひやひやするハイヒール
----------------------------------------------
④ 공개연애 (コンゲヨネ)
공개 (コンゲ)
公開
연애 (ヨネ)
恋愛
【公開恋愛=一般的に恋愛を認めること】
最近、韓国の芸能界では공개연애がすごく多くなっています!
有名なカップルといえば・・
昨日に引き続き・・
またまた登場のSE7EN
パク・ハンピョル
最近また増えてきて、歌手のペク・チヨンが
7歳も年下の俳優チョン・ソグォンとの熱愛を認定!!
ただ、공개연애(コンゲヨネ)の欠点は・・
別れた時だけでなく、事実ではない噂が飛びかうことも多々あるんだとか。
それが原因で別れた芸能人カップルも多いようです![]()
![]()
----------------------------------------------
今日のオススメ商品
f(x)アンバー着用Style/ 水玉ARMY Tシャツ
こちらからどうぞ→ 【商品ページ
】
☆゜+..+゜☆゜+..+゜☆゜+..+゜☆゜+..+゜☆゜+..+゜☆゜+..+゜☆
K-POPSでは、毎日韓国の最新芸能ニュースなどをご紹介しています![]()
他にも、アイドルグッズ、ペンライト、Tシャツ、アクセサリーなど盛りだくさん![]()
ぜひぜひK-POPSのサイトに遊びに来てください![]()
http://k-pops.com/
また、K-POPSのツイッターでは、サイトやブログで紹介できなかった
一言ニュースや写真を紹介しています![]()
そちらもご覧下さいね![]()
フォローミー☆ http://twitter.com/kpopscom