イタリア歌曲集に収録されている「すみれ」を歌ったことがありますか？
先日某所で教えてもらったこと。
①「全音のイタリア歌曲集の伴奏譜、
あれは現代の学習者のために編曲して書かれたもの」
そうか！言われてみれば確かに。
通奏低音の時代こんな伴奏書かないよね。
言われるまで私はそれについて考えたこともなかったよ。
②「オリジナルは全然違うんですよね、初めて聴いた時びっくりしました」。
え、そうなんですか？とIMSLPからスカルラッティ(ドメニコのお父さん)の自筆譜を選ぶ。
おっしゃる通りイタリア歌曲集のものとは違う。
③「古楽器の伴奏だと当時に近いですよね」
「波多野さんがたしかCD出してますよね」
という会話を耳で受け止めながらググる。
これだ。
子供の頃 曲の背景も何も考えず私は歌っていたけれど
こんなすてきなアリアだったんだなぁ。