今日はマルベリーメールクワイアの練習で小田原に行ってきたのですが、帰りに乗った高崎線の車内で、こんな人が。
【トゥルルルルル、トゥルルルルル（携帯電話の呼び出し音）】
お客さん「はい。あ、今電車の中なんですけどね・・・（以下省略）」
周りの冷たい視線が彼には届きません。
お客さん「あのね、こんな時間に電話かけてきて迷惑なんだよ、わかる！？」
あ～あ～あ～。あなた自身が迷惑なの、わかりませんか・・・？(--;)
「携帯電話はマナーモードに設定のうえ、車内での通話はお控えください」と自動放送でも言っているのに・・・困ったものですね。
Good evening, this is Tori's writing.
Today I went to Odawara to join the rehearsal of Mulberry Male Choir. On my way home, I saw such a passenger.
"Ring Ring Ring......" (Mobile Phone calling)
A Passenger "Hello. I am in a train now and......(Omit)"
Everyone around him give him a cold stare, but he doesn't care at all.
The Passenger "Well, you are making a trouble because you are calling me in such a midnight, can't you understand!?"
Oh, no. You yourself is making a trouble, can't you understand...? :<
An automatic announce also says "Please set your mobile phone to silent mode and refrain from talking on the phone." It's a sad situation.
【今日の１枚♪】 -Today's photo
【２０１５年８月８日（土）に仙台うみの杜水族館で撮ったキングペンギンです。このキングさんのように、静かにしていてほしいのですが・・・(^_^;)】
< A King Penguin at Sendai Umino-Mori Aquarium on August 8. I want the passenger to be quiet like this penguin. :-) >