夢の中に出てきた奇妙な単語達 | 笑える.com

笑える.com

ワラコム!(・Ω・) <古今東西の笑ったネタとかのまとめとか

私の夢の中には、今まで見たことも聞いたこともないような単語がよく出てきます。


3・5ライス(さんごーらいす)

 賢い主婦の必殺技。自分用のご飯茶椀を使わずに、家族の誰かが食べ残した

 米飯とおかずで食事を済ませること。


ジェニファー・ビーンズ

 スコットランドテニスで最初の列のこと。とは言うものの、

 まずスコットランドテニスが何だかわからないし、

 列というのが何を指しているのかもわからない。



■「テッチャン・サオサッシをぜひ成功させたい
 大うなぎに関する何かの式典で、マイクの前に立った人がこう挨拶していた。

■「振り向けば醤油差し
 意味不明。雰囲気的には軽妙なエッセイのタイトルといったところだろうか



続き↓

翻訳困難
http://www1.accsnet.ne.jp/~ntakahas/index.html