妹が企画した母親孝行鹿児島旅🏝️
コロナの影響で約3年間施設からの外出外泊が出来なかった母を、ようやく連れ出せるという事で、母のふるさと鹿児島へ😁
親族総勢30人近くが集結した1週間の旅でした。
母三姉妹の実家、市来にある芋焼酎の酒蔵や、霧島、城山、指宿など昔旅行した名所。そして母方と父方、両家の墓参りなど、てんこ盛りのハードスケジュールを車椅子移動で乗り切ってくれました。旅の締めは横浜の自宅で、我々諏訪家三兄妹とのんびり過ごしました。
親孝行が目的の旅でしたが、兄妹でゆっくりと酒を飲みながら話をする時間も作れて、本当に有意義な旅でした。
歳を重ねるごとに、1年が早く過ぎていきます、が、そのスピードに負けないように、日々を大切に過ごしたいと思います。
そして、メダルを目指して、決して諦めないオリンピック選手たちを見習い、
自分の夢へ向かって前進あるのみ！💪
皆さまの木曜日が素敵な一日になりますように
またね
My sister planned a trip to Kagoshima to filialize her mother: 🏝️
My mother had been unable to go out and stay overnight from the facility for about 3 years due to the effects of Corona, and we were finally able to take her out 😁 to her hometown of Kagoshima.
It was a one-week trip that brought together nearly 30 relatives.
We visited the home of my mother's three sisters, the imo-jochu (potato shochu) brewery in Ichikurai, and places she had traveled to in the past, such as Kirishima, Shiroyama, and Ibusuki. We also visited the graves of our mother's and father's families, and the wheelchair helped us get through a packed schedule. At the end of the trip, we spent a relaxing time with the three Suwa siblings at their home in Yokohama.
The purpose of the trip was to show filial piety, but we also had time to talk over drinks with my siblings, and it was truly a meaningful trip.
As I get older, the year goes by faster, but I want to cherish every day so that I do not lose to the speed of the year.
And I want to learn from the Olympic athletes who never give up in their quest for a medal,
I will only move forward toward my dream! 💪.
Wishing everyone a wonderful Thursday!
See you soon!