阿佐ヶ谷に住んでみる？

Without You/Nilsson
（ウィズアウト・ユー／ニルソン）

No I can't forget this evening
Or your face as you were leaving,
But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes your sorrow shows
Yes it shows

そうさ、僕はこの夜のことを忘れられない
いや、離れて行く君の表情を、と言えばいいのかな
でも、これが当然の成り行きなんだと思ってる
君はいつだって笑顔を向けてくれたけど、その瞳には悲しみを宿してる
そう、悲しみを宿してる

No I can't forget tomorrorow
When I think of all my sorrows,
When I had you there but then I let you go
And now it's only fair that I should let you know
What you should know

そうさ、明日のことだって忘れることはできない
だって、僕がこの胸に満ちる悲しみを思い始める時だから
僕の側には確かに君がいた、でも僕は君を手放す時を迎える
この瞬間、ただ一つ神に誓えるもの、それは君にわかってもらえるように告げること
君が知るべき僕の気持ちを言葉にすること

I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give any more
Can't live

生きて行けないんだ
もしこの人生に君がいないのならば
生きてなんていけないんだ
もう僕には、手放せるものなど何もない
生きてさえ行けないんだ

If living is without you
I can't give
I can't give any more

もしこの人生に君がいないのならば
もう僕には、何もない
もう僕には、手放せるものなど何もない

No I can't forget this evening
Or your face as you were leaving,
But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes your sorrow shows
Yes it shows

そうさ、僕はこの夜のことを忘れられない
いや、離れて行く君の表情を、と言えばいいのかな
でも、これが当然の成り行きなんだと思ってる
君はいつだって笑顔を向けてくれたけど、その瞳には悲しみを宿してる
そう、悲しみを宿してる

Can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
Can't live
I can't give anymore
(Living is without you

生きて行けないんだ
もしこの人生に君がいないのならば
生きてなんていけないんだ
もう僕には、手放せるものなど何もない
生きてさえ行けないんだ
もしこの人生に君がいないのならば
生きてなんていけないんだ
もう僕には、手放せるものなど何もない
生きてさえ行けないんだ