１月1７日（月）
FMK パンゲア Englishroomより
4２回(病院に行く/See a doctor )
久しぶりに病院に行きました。
点滴は、すごい効き目でしたが、まだ胸焼けがします😞
I had a bad stomachache last week.
So, I saw a doctor.
I got an IV (intravenous drip/点滴)
But I still have heartburn. (胸焼けがする)
日本語では具合が悪くなった時、病院に行く、と言いますが
英語では See a doctor. と言います。
欧米では、どんな時もまず、
family doctor
に診てもらうのがほとんどだからかもしれませんね。
赤ちゃんから老人まで、
産科や心療内科までトレーニングを受けた、
専門がないドクター。
general practitioner (GP) がいらっしゃいます。
必要があれば、
紹介状referral をもらって、
専門医に行くそうです。
日本では、初めから耳鼻科に行ったり、整形外科に行ったりしますね。
外国では、州によっても、保険会社によっても違うので要チェック！
では、病気の症状の進行を get を使って伝えましょう
良くなる get better
悪くなる get worth
咳がひどくなってきました。
My cough is getting worse.
数日後、お薬を飲んで・・・
咳が良くなってきました。
でも熱が上がってきています。
My cough is getting better.
My fever is going up.
熱が下がりました。
My fever went down!
血圧が上がりました。
My blood pressure went up.
血圧が下がりました。
My blood pressure went down.
反対言葉を覚えると、語彙が広がりますね。
