Perfumeロックスのお話が面白かったので、私も乗ってみる事にしました♪
ここはやはり「Perfume～Complete Best～」を変換具材とするのが面白いでしょう。
この頃の曲名はほとんどカタカナで、漢字とのギャップが目新しく感じます（笑）
01. パーフェクトスター・パーフェクトスタイル＝【完璧明星・完璧艶姿】
02. リニアモーターガール＝【電磁動力少女】
03. コンピューターシティ＝【電算機都市】
04. エレクトロ・ワールド＝【電子構築世界】
05. 引力＝【引力は漢字でも引力だけど、ここは敢えて“万有物質牽引力”と致しましょうか（笑）】
06. モノクロームエフェクト＝【白黒変換技法効果】
07. ビタミンドロップ＝【元気飴】もしくは【栄養飴】（笑）
08. スウィートドーナッツ＝【甘露穴貫揚菓子】
09. ファンデーション＝【化粧下地砥粉】
10. コンピュータードライビング＝【電算機主導運転法】
11. Ｐｅｒｆｕｍｅ＝【香水娘】
12. ｗｏｎｄｅｒ２＝【摩訶不思議二乗】
いやぁ～楽しい♪ なんかスラスラ出来ちゃいました。
個人的には「完璧艶姿」なんて小粋で良いんじゃないですか（笑）
これを本気で投稿しようかな？ な～んてね（笑）
ここはやはり「Perfume～Complete Best～」を変換具材とするのが面白いでしょう。
この頃の曲名はほとんどカタカナで、漢字とのギャップが目新しく感じます（笑）
01. パーフェクトスター・パーフェクトスタイル＝【完璧明星・完璧艶姿】
02. リニアモーターガール＝【電磁動力少女】
03. コンピューターシティ＝【電算機都市】
04. エレクトロ・ワールド＝【電子構築世界】
05. 引力＝【引力は漢字でも引力だけど、ここは敢えて“万有物質牽引力”と致しましょうか（笑）】
06. モノクロームエフェクト＝【白黒変換技法効果】
07. ビタミンドロップ＝【元気飴】もしくは【栄養飴】（笑）
08. スウィートドーナッツ＝【甘露穴貫揚菓子】
09. ファンデーション＝【化粧下地砥粉】
10. コンピュータードライビング＝【電算機主導運転法】
11. Ｐｅｒｆｕｍｅ＝【香水娘】
12. ｗｏｎｄｅｒ２＝【摩訶不思議二乗】
いやぁ～楽しい♪ なんかスラスラ出来ちゃいました。
個人的には「完璧艶姿」なんて小粋で良いんじゃないですか（笑）
これを本気で投稿しようかな？ な～んてね（笑）