゚・:,。゚・:,。★゚・:,。゚・:,。☆ペカビユルさんより゚・:,。゚・:,。★゚・:,。゚・:,。☆

ヒマワリわかりずらいとこもあります。。(;^_^A

翻訳機 そのままですみません

[Opening]


人ごとに慰める方法の差はみな違いますが。
大変なことがあって心配しているのに、

'君も本当に使う離してない心配する。

うまくいくのだ'このように怒るように話をする人々がいますね。
以前にそのように答える人々を見れば

とてもさびしく感じられましたが。
この頃にはなぜかそのような慰労方法が

さらに触れるようです。


大丈夫だという形式的な言葉で慰めることよりは

そのように怒りながら慰労すれば'そうなの。

私本来 うまくいくことだったよ'という感じというか。
本当にうまくいくことだが

余計な心配するように感じられますね。
皆さんも何か大変なことが起これば

自らに話しかけてみて下さい。
'うまくいくことだがなぜこうする?

何が心配なの?'このように怒りながらですね。


[土曜日- Zoom in Japan withキム・ジュヨン(Kim,Jooyoung)]


JY:宝石赤(日本人女性宇宙飛行士に関する理由、

  JHは好む人が宇宙飛行士の候補生だったらどのようにしますか?)
JH:宝石ブルー
私は一緒に行こうと...ヒウッヒウッヒウッ

   私ちょっと連れて行けといいそうですね。ヒウッヒウッヒウッ

JY:宝石赤宇宙に連れて行ってくださいよ? ヒウッヒウッヒウッ

JH:宝石ブルー行きたいですね。 前本物で...一緒に訓練をしても...

   もちろん条件になるかも知れないが...

   そのようにして一緒に行けば本当に良いでしょうね。

   恋人どうし宇宙で地球を眺めながら...カー~~

JY:宝石赤夢みたいな話ですが。
JH:宝石ブルー本当に良いです。
JY:宝石赤本当にこの頃は女性の方らも社会生活をたくさんして

   外で活動される方々も多くはないですか?
   ところで子供を育てたり家のことをしたり

   こういうものらが分担をしなければならないのに

   そう出来なくなる場合もあるでしょう?

   そのような場合に夫の方々が通った職場を止めて

   妻の方を世話する方々もこの頃はおられるようだったんですよ。

    どうですか?
JH:宝石ブルーそうです。 事実私はそれは現実的でなければならないと考えるけれど...

  もちろん自我実現に対する欲求や欲望は

  老若男女問わず同じだが、

  大部分は慣例的に男性方々が普通外で仕事をたくさんしてそうするでしょう。

   もし夫婦中。。女性の方がさらに優れて簡単に話して

  金儲けがより良ければそのようなどんな現実的な部分において

  男が放棄をするのが合うんです。
JY:宝石赤JHはすることができますか?
JH:宝石ブルー私より優れられた方ならば私はできます。
JY:宝石赤家で赤ん坊育てて家事をして...ヒウッヒウッヒウッ

JH:宝石ブルー子供は一人で大きいでしょう。 ヒウッヒウッヒウッ

  JYはどうですか?
(中略)


JY:宝石赤(小さい幸福に関する理由、JH JYは

   この頃小さい幸福を感じたことがあるのですか?)
JH:宝石ブルー
本当に小さいもので このように幸福を感じることができます。

    私たちが常に大きい幸福だけを望むが...

   最近感じられたことがあるんですか?
JY:宝石赤私はこの前にZoom in Japan掲示板を見たが

  文が普段より大きく上がってきていましたよ。

   聴取者の方らが多くの理由を残して下さって小さい幸福というよりは

  大きい幸福を感じました。
JH:宝石ブルー私はこの前に夢を見ましたが。 格別内容ではありませんでした。

   そのまま周辺の人々が出てきて...夢でだいぶ何か良くなかったです。

   状況が...

  私がある人々に捨てられて...そのような夢でした。

   それでとても悲しくて本当に憂うつになって そうしたのに破りました。

   なので幸せなことでしょう。 ア~これが夢だったのね!

  クロンゴルル幸福を感じたが...
  反対の場合には空しいです。

   夢で本当に良い夢見たが起きたところ

  ああ..現実だね。.ヒウッヒウッヒウッ(中略)


JY:宝石赤(自身が作った料理に対して夫の反応で最も腹が立つのは

   何ですかに関するインターネット調査結果)

JH:宝石ブルー違うことはふざけて受け入れることもできるようです。

    まずいね~こういう式でいたずらで...
   ところで最後消してお母さんの味でないのさ...

   これは本当に自尊心が傷つけられますね。

   それではママと生きるか~ヒウッヒウッヒウッ(中略)


JY:宝石赤(Twitterに関する理由)

JH:宝石ブルーTwitter聞いてみたことはあるがどんなものか具体的によく分からないです。
JY:宝石赤追加的に書かれた話がJHが以前に日本で使われたblogにも

  同じ機能があるといいます。
JH:宝石ブルー146~私はそれが正確にどんなものか分からなかったし

  私が見せれば報告するとは思わなくてマネジャー分が

  見せて文を書いてくれと言えば書いてましたが...

  とにかく多くの通信媒体の発展ですごい仕事ではないですか?

   以前に比べて革新的な...
(中略)


(日本映画紹介-今会いに行きますB e with You,2004)


JY:(内容紹介)

(** JHがこの映画を見て他の仕事のために10分程度しか見なかったそうだよ。 byペカビユル)


[土曜日-リクエスト曲および理由紹介]


(この頃就職のためにストレスが激しいです。)
JH:宝石ブルー
この頃就職難がすごいといいます。

  よく探してみれば明確に自身の能力を発揮する所があるでしょう。

   とてもストレス受けなくされます。


(英語で理由を書きましたが良い放送に感謝するという理由)

JH:宝石ブルー遠くで聞いて下さって私がかえってさらに感謝しますね。


(18才女子高生です。 夜間自習のために

  よく聞いていなくてラジオを予約録音しています。)
JH:宝石ブルー
熱血聴取者一輪様、文字もポネジュショットンゴ思い出すけれど...

  国軍放送あること

  今回初めて分かったといいましたが

  今からでもたくさん聴取して下さいます。

   さあ、周辺にうわさも多く出して下さいますね~ありがとうございます。


(来週から仕事を始めることになってVMを生放送で聞いていなくなりました。)
JH:宝石ブルー
それでも仕事が優先だから時間ある時ごとに

  聴取たくさんして下さいます。 理由もたくさん送って下さい。


[5月1日ジョンフンのdairy]


<ソ・ジョンジュ様の'自画像'中で引用>


私たちはたびたび人生のはかないということをために(風に)比喩したりするが人生と似ていたそのパラミラソシインの八割を作ることができたようですね。
はかなくて寂しくて残念なモスビコク人生の姿に似た風...
今日もその風が吹いていそうです。




安らかな夜なられます。.. 夢でまた会います。

배카비율さんより

[Opening]

사람마다 위로하는 방법의 차이는 다 다른데요.
힘든 일이 있어서 걱정하고 있는데,
'너도 참 쓸떼없는 걱정한다. 잘될거야'
이렇게 화를 내듯 말을 하는 사람들이 있거든요.
예전에 그렇게 대답하는 사람들을 보면
굉장히 섭섭하게 느껴졌는데요.
요즘엔 왠지 그런 위로방법이 더 와닿는 것 같습니다.

괜찮아라는 형식적인 말로 위로하는 것보다는
그렇게 화를 내면서 위로해주면
'그래. 나 원래 잘되기로 했던 사람이었어'하는 느낌이랄까.
정말 잘될건데 괜한 걱정하는 것처럼 느껴지거든요.
여러분들도 뭔가 힘든 일이 생기면 스스로에게 말을 걸어보세요.
'잘될건데 왜이래? 뭐가 걱정이야?' 이렇게 화를 내면서 말이죠.

[토요일 - Zoom in Japan with 김주영(Kim, Jooyoung)]

JY : (일본인 여성 우주비행사에 관한 사연, JH는 좋아하는 사람이 우주비행사의 후보생이었다면 어떻게 하시겠습니까?)
JH : 저는 같이 가자고...ㅎㅎㅎ 나좀 데리고 가라고 할 것 같네요.ㅎㅎㅎ
JY : 우주에 데리고 가라구요? ㅎㅎㅎ
JH : 가고 싶거든요. 전 진짜로...같이 훈련을 하든지...물론 조건이 될 지 모르겠지만...그렇게 해서 같이 가면 참 좋겠네요. 연인끼리 우주에서 지구를 바라보면서...카~~
JY : 꿈같은 이야기인데요.
JH : 정말 좋죠.
JY : 정말로 요즘은 여성분들도 사회생활을 많이 하시고 밖에서 활동하시는 분들도 많으시잖아요?
그런데 아이를 키우거나 집안 일을 하거나 이런 것들이 분담을 해야되는데 그러지 못하게 되는 경우도 있잖아요? 그럴 경우에 남편분들이 다니던 직장을 그만두고 아내분을 뒷바라지 하는 분들도 요즘은 계시는 것 같더라구요. 어떠세요?
JH : 그렇죠. 사실 저는 그거는 현실적이어야 된다고 생각하는데...물론 자아실현에 대한 욕구나 욕망은 남녀노소 불문하고 마찬가지겠지만, 대부분은 관례적으로 남성분들이 보통 밖에서 일을 많이 하시고 그러잖아요. 만약에 부부 중 여성분이 더 뛰어나고 쉽게 이야기해서 돈벌이가 더 좋으면 그런 어떤 현실적인 부분에 있어서 남자가 포기를 하는게 맞는거죠.
JY : JH는 하실 수 있으세요?
JH : 저보다 뛰어나신 분이라면 저는 할 수 있습니다.
JY : 집에서 아기키우고 가사일을 하고...ㅎㅎㅎ
JH : 아이는 혼자 크겠죠. ㅎㅎㅎ JY는 어떠세요?
(중략)


JY : (작은 행복에 관한 사연, JH JY는 요즘 작은 행복을 느낀 적이 있으신가요?)
JH : 참 작은 걸로 이렇게 행복을 느낄 수가 있죠. 우리가 항상 큰 행복만을 바라지만...최근에 느끼신 적이 있나요?
JY : 저는 얼마 전에 Zoom in Japan 게시판을 봤는데 글이 평소보다 많이 올라와있더라구요. 청취자분들께서 많은 사연을 남겨주셔서 작은 행복이라기보다는 큰 행복을 느꼈습니다.
JH : 저는 얼마 전에 꿈을 꿨는데요. 별 내용이 아니었어요. 그냥 주변 사람들이 나오고...꿈에서 상당히 뭔가 안좋았어요. 상황이...제가 어떤 사람들한테 버림받고...그런 꿈이었어요. 그래서 너무 슬퍼서 정말 우울해지고 그랬었는데 깼어요. 그러니까 행복한거죠. 아~ 이게 꿈이었구나! 그런걸루 행복을 느꼈는데...
반대의 경우에는 서운하죠. 꿈에서 정말 좋은 꿈 꿨는데 일어났더니 아이고..현실이네..ㅎㅎㅎ
(중략)


JY : (자신이 만든 요리에 대해 남편의 반응에서 가장 화가 나는 것은 무엇입니까에 관한 인터넷 조사결과)
JH : 다른건 장난스럽게 받아들일 수도 있을거 같아요. 맛이 없네~ 이런식으로 장난으로...
그런데 마지막꺼 어머니의 맛이 아니야...이건 정말 자존심이 상하네요. 그럼 엄마랑 살던가~ㅎㅎㅎ
(중략)

JY : (Twitter에 관한 사연)
JH : Twitter 들어본 적은 있는거 같은데 어떤건지 구체적으로 잘 모르겠어요.
JY : 추가적으로 써주신 말이 JH가 예전에 일본에서 쓰셨던 blog에도 같은 기능이 있다고 해요.
JH : 146~ 저는 그게 정확히 어떤건지 몰랐고 제가 보여주면 보고 할 줄은 모르고 매니저분께서 보여주고
글을 써달라고 하면 써주고 했는데...아무튼 많은 통신매체의 발전으로 대단한 일들 아닙니까? 예전에 비해서 혁신적인...
(중략)


(일본 영화 소개 - 지금 만나러 갑니다 Be with You, 2004)


JY : (내용소개)
(** JH가 이 영화를 보다가 다른 일 때문에 10분 정도밖에 못봤대요. by 배카비율)


[토요일 - 신청곡 및 사연소개]


(요즘 취업때문에 stress가 심합니다.)
JH : 요즘 취업난이 대단하다고 하죠. 잘 찾아보면 분명히 자신의 능력을 발휘할 곳이 있을 겁니다. 너무 stress 받지 마시구요.


(영어로 사연을 적어주셨는데 좋은 방송에 감사하다는 사연)
JH : 멀리서 들어주셔서 제가 오히려 더 감사하네요.


(18살 여고생입니다. 야간 자율학습때문에 잘 못들어서 라디오를 예약 녹음하고 있어요.)
JH : 열혈 청취자 한송이님, 문자도 보내주셨던거 기억이 나는데...국군방송 있다는거 이번에 처음 알았다고 하셨는데 지금부터라도 많이 청취해주시구요. 자, 주변에 소문도 많이 내주시구요~ 감사합니다.

(다음주부터 일을 시작하게되어서 VM을 생방으로 못듣게 되었어요.)
JH : 그래도 일이 우선이시니까 시간날 때마다 청취 많이 해주시구요. 사연도 많이 보내주세요.

[5월 1일 정훈이의 dairy]

<서정주 님의 '자화상'중에서 인용>


우리는 종종 인생의 덧없음을 바람에 비유하곤 하는데
인생과 닮은 그 바람이라서
시인의 팔할을 만들 수 있었던 모양이네요.
덧없고 쓸쓸하고 안타까운 모습이
꼭 인생의 모습을 닮은 바람...
오늘도 그 바람이 불고 있을 것 같습니다.




편안한 밤 되시구요... 꿈에서 다시 만나요.

゚・:,。゚・:,。★゚・:,。゚・:,。☆windさんより゚・:,。゚・:,。★゚・:,。゚・:,。☆

旗[開始メッセージ]

貝は餌を食べる時ごとに、

砂のような異質物を一緒に飲み込むことになるけれど...
そのような異質物は消化器官に損傷を与えることがあって、

貝は分泌物を吹き出して異質物を丸くくるむようになります。


その分泌物が傷を丸く覆って畿重にも積もるようになれば、

私たちの分かる真珠になると言います。


私たちは一生の間数えきれない程多くの傷を受けます。

時には挫折して時には絶望に陥ったりもするでしょう。
だが、傷の中で真珠が誕生するように、

心の傷を通じるだけで成長することができます。

今この瞬間... 何かに傷受けて痛く感じているならば、

いつか作られる真珠を思って

我慢して勝ち抜けなければなりません。

----- song 1 ('Everything' by Michael Buble)

最も大変な時が最も成長する瞬間という話があります。
今は傷のために痛く感じているだろうが、

その全てのものが成長する過程だと考えれば、

ソン処も勝ち抜くことができるでしょう。
多くの方々が今心痛めてソン処で大変がられると思うが、

よく勝ち抜いて頑張られるように願います。


今日は'聞こえる映画'代りにポップスコラムニストPJW氏とともにします。
月曜日にPJWをお目にかかることが出来ない代りに、

大変がる多くの方々のために良いPop Musicをたくさん準備しました。
心が暖かくなる良い歌らと一緒にします。


旗[周波数紹介/放送参加案内]

----- song 2 ('What Can I Do' by The Corrs)

旗[国軍関連の便り]

----- song 3 ('胸に住んで' byオントチョブル)

----- song 4 ('名前だけ聞いても' by道米)

旗[掲示板メッセージ]

(5月1日から上海国際博覧会が始まるけれど...

上海といえばJH氏が主演したドラマ'恋愛兵法'が浮び上がります。
その時JH氏は韓国/中国/日本を行き来して非常に忙しかったために、

私どものファンたちも一緒に忙しかった思い出すけれど...

今でもファンたちは'voice mail'を聞くのに相変らず忙しいです。

上海博覧会を見に行く人々のために、

JH氏が良い場所やおいしい食べ物を推薦して下さい。)
Waitan Riverの景色がだいぶ良かったです。

それでドラマの最後の場面もそこで撮影をしたし...
撮影がない日は、中国に留学していた友人らとビールを飲みながら

その風景の中を散策した思い出しますね。
おいしい所は... Shinchonjiという所にヨーロッパの風景をまねて作った通りがあるけれど...
その通りの最後まで入れば、大きなギョーザ店があって...

多様な種類の食べ物らがとてもおいしかった思い出しますね。
またお腹がすくようになりますね~

(満月を見るのが好きです。 月の与えることによって形が変わる月を見ながら、1年という時間も空気のように少しずつ変わるが、

私たちがたくさん感じることができないという気がしました。

変化がないようだけど、それでも時間が過ぎるほど、

表情、話す方法、習慣も少し変わって行くようですね。

最近入った考えなのに... 'voice mail'を通じてジョンフン氏の話を

聞くならば、JH氏の人間味を感じることができて

心の包容力も増えているようです。

以前にもそうしたが、より一層そのようですね。

聴取者などが送ったメッセージにJH氏の立場で

コメントをするときは親しさを感じられて...
私のようにハングルに上手でない日本人の手紙も

気持ちで感じて理解して下さる姿に感謝したり

申し訳ない気がしたりもします。)
私も満月が好きで... 軍隊にきて月を見るのが好きになりました。
私が前にあった部隊では夜に星と月がとてもとてもよく見えました。

とても美しくて悲しい気がしたりもしていましたが...
特に半月月を見ながら、とても珍しいという考えになって...

若干幼稚だが、訓練所時期には詩を書いたりもしましたね。
太陽と月を比較する文を書いたことがあるけれど...

とてもきまり悪い文なので...
とにかく... 皆さんがこのように心より文字メッセージと文を送って下さるから、

私がそれを感じることでしょう。

(文字メッセージ:JH氏の話を聞いているから...

私も直ちに荷物を包んで離れたいです。)
ア..... いくらそれでもそれくらい希望されますか? ヒウッヒウッ

私は及ぼすことのようですヒウッヒウッ


10ヶ月の後に私は外国旅行に行きます... 皆さん!

----- song 5 ('スウィティ' byクレジクァイ)

----- song 6 ('月がみなぎった皆いこう' byチャン・キハと顔ら)

旗[文字メッセージ/変わった人メッセージ]

多くの方々が文字メッセージと変わった人メッセージで

'風邪が大丈夫なのか?'と尋ねておられるんだって。..
良くなったようで... 咳が少し出るが、回復したし。。。。

来週には正常に戻りそうですね。
とにかく... ありがとうございます! 心配たくさんして下さって...


(明日からは長い休暇が始まります。

JH氏は休暇を受けることができるんですか?)
日本はGolden Weekであるから、相当多い方々が休暇を楽しめると聞いたが...

うらやましいですね。
私どもは5月に行事がたくさんあるようで...

休暇を出て行くことができるかも知れないが...
とにかく... 行く時はあらかじめ話して行きますヒウッヒウッ

(明日はジョンウォン兄さんの30回目誕生日です。

誰よりJH兄さんが祝うといって下されば喜んでくれることのようです。)
私も当然知っていますね。

それでUNの歌中で一曲を選ぼうと悩みをたくさんしたのに...
私が選択した歌をしばらく後で聞かせて差し上げます。

放送で歌った歌ではないが、歌が良かったんですよ。


誕生日祝います。.. ジョンウォン~忙しく生活をしているけれど、

近い将来会わなければならなくて...

明日は電話をしなければなりませんね。
良く過ごしているのか... 私も連絡をしばしばできなくて...
誕生日を心より祝って、明日誕生日パーティーも上手にして...

元気に良く過ごしたら良いでしょうね。

(太陽の光がますます強くなりますね。

訓練受ける時は必ず日焼け止めを塗って下さい。)
習慣にならないので日焼け止めを塗らないのに... それでも強い太陽光には塗ろうとします。

(大きいことが出ました。 ハンサムな人が私を好んでも、一日だけ良くて嫌いになります。 兄さんだけ私の心臓を走るようにするようです。
兄さんだけ愛しますよ。 兄さんは私の運命です。)
ア~~ウーン..。 良いですね。 良いが...

聞いて啓示は違った方々がどのように感じられるのかヒウッヒウッ

感謝します! ところがそうしてはいけません。

どれくらい魅力あって良い人々が多いですか?!

歌聞きます。 私が選択したその曲! ジョンウォン氏の誕生日をお祝い申し上げながら... ジョンウォン氏もすでに30ですね~

----- song 7 ('愛に陥る' by国連)

----- song 8 ('安否' by特別&ナ・ユングォン)

旗['聴取者ラブレター']

----- song 9 ('I'm Yours' by Jason Mraz)

旗[文字メッセージ/変わった人メッセージ]

----- song 10 ('笑うことができなくて申し訳ない' by 2AM)

----- song 11 ('幻想' byパク・チユン)

旗['ポップ スペシャル' with被政友(Pi,Jeongwoo)]

----- song 12 ('Gone Too Soon' by Michael Jackson)

----- song 13 ('Fix You' by Young@Heart)

----- song 14 ('You Are The Reason' by Air Supply)

(変わった人メッセージ:PJW氏は素敵な声を持っておられて、音楽に対する知識も深いんだけど。.. 歌は上手にするんですか?)
JW:宝石紫
ア... KJH氏より少し歌えません。 返事になりましょうか?
JH:宝石ブルーア... だいぶ上手にしますね~ヒウッヒウッ

JW:宝石紫ha ha ha~そんなものでしょう~~

JH:宝石ブルー作家様の情報提供によれば、歌をよく歌われるといいますね。
   排水頃作家様がPJW氏を個人的にご存知だけれど...

   お二人様が一緒にカラオケに行ったことがあるようですか?
JW:宝石紫思い出せないけれど... そうしたことがあるようですね。


(変わった人メッセージ:久しぶりに聞くJH様声も良くて、JW様もうれしいです。 Pop Specialは何曜日に放送するんですか?)
JW:宝石紫
どうか放送を着実に聞いて下さい~

JH:宝石ブルーPop Specialは月曜日の'Love Q & A'でSpecialで準備した

   パン・ソンイだった  が...

   今日は金曜日に放送していますね。
   また申し上げるが... 春改編以後で'voice mail'は形式がありません!

   形式がない可変的放送です~

JW:宝石紫4度出演をしたが... 2度は恋愛相談をしたし、

   2度はPop Musicを紹介して差し上げているのに... どうなるのですか?
JH:宝石ブルー事実来週には何をすることになるかも知れない~

   Pop Specialはもう一度会議をして作る方向でしなければならないと

   思います ね。

   聴取者などがとてもお好きで~

----- song 15 ('I Will Remember You' by Sarah McLachlan)

----- song 16 ('Don't Know Why' by Norah Jones)

旗[文字メッセージ/変わった人メッセージ]

----- song 17 ('私はその人が痛い' byエピトンプロジェクト)

----- song 18 ('愛の要人' by See Ya)

旗['ジョンフンのダイアリー']

(Inamori Kazuoの'なぜ仕事をするのか'中で引用)

完ぺきなために最善を尽くす人々だけが光栄の傷を負うことができるでしょう。

旗[文字メッセージ/変わった人メッセージ]

(明日試験なのに、みな忘れたようです。 応援して下さい。)

{** この頃は学生たちの文字メッセージが相当多い。..by wind}

気持ちのせいでしょう。 勉強したことは全部保存されているから、

明日物静かに試験を受ければ良い結果を得られそうですね。

('voice mail'を聞いて、韓国語を勉強しています。 話をゆっくりして下さい。)
私が言葉がはやいようなんだけど。..

ゆっくりするように努力します。

(放送中に送るメッセージらは全部読んでみられるんですか?

それなら、読まれなくても本当に幸せでしょうね。)
全部確認します。 几帳面に全部調べるが、時間のために全部紹介して差し上げることができないんです。 全部感謝申し上げます。

安らかな夜なられます。.. 夢でまた会う~

----- song 19 ('足取り' byエメラルドキャッスル)





゚・:,。゚・:,。★゚・:,。゚・:,。☆windさんより゚・:,。゚・:,。★゚・:,。゚・:,。☆

[시작 메세지]

조개는 먹이를 먹을 때마다, 모래와 같은 이물질을 같이 삼키게 되는데...
그런 이물질은 소화기관에 상처를 줄 수 있어서, 조개는 분비물을 내뿜어 이물질을 둥글게 감싸게 됩니다.
그 분비물이 상처를 동그랗게 덮어 겹겹이 쌓이게 되면, 우리가 아는 진주가 된다고 해요.

우리는 일생동안 수없이 많은 상처를 받습니다. 때로는 좌절하고 때로는 절망에 빠지기도 하겠지요.
하지만 상처 속에서 진주가 탄생하듯, 마음의 상처를 통해서만 성장할 수가 있습니다.
지금 이 순간... 무엇인가에 상처 받고 아파하고 있다면, 언젠가 만들어질 진주를 생각해서 참고 이겨내야 하겠습니다.

----- song 1 ('Everything' by Michael Buble)

가장 힘들 때가 가장 성장하는 순간이라는 말이 있죠.
지금은 상처 때문에 아파하고 있겠지만, 그 모든 것이 성장하는 과정이라고 생각하면, 성처도 이겨낼 수 있을 겁니다.
많은 분들이 지금 마음 아파하고 성처로 힘들어 하실 것 같은데, 잘 이겨내고 힘을 내시길 바랍니다.

오늘은 '들리는 영화' 대신에 Pop Music Columnist PJW씨와 함께 합니다.
월요일에 PJW를 뵙지 못한 대신에, 힘들어 하시는 많은 분들을 위해서 좋은 Pop Music을 많이 준비했습니다.
마음이 따뜻해지는 좋은 노래들과 함께 하겠습니다.

[주파수 소개 / 방송 참여 안내]

----- song 2 ('What Can I Do' by The Corrs)

[국군 관련 소식]

----- song 3 ('가슴에 살아' by 언터쳐블)

----- song 4 ('이름만 들어도' by 길미)

[게시판 메세지]

(5월 1일부터 Shanghai 국제 박람회가 시작되는데... Shanghai하면 JH씨가 주연했던 드라마 '연애병법'이 떠오릅니다.
그때 JH씨는 한국/중국/일본을 오가며 매우 바빴기 때문에, 저희 팬들도 덩달아 바빴던 기억이 나는데... 지금도 팬들은
'voice mail'을 듣느라 여전히 바쁩니다. Shanghai 박람회를 보러가는 사람들을 위해서, JH씨가 좋은 장소나 맛있는
음식을 추천해 주세요.)
Waitan River의 경치가 상당히 좋았어요. 그래서 드라마의 마지막 장면도 거기서 촬영을 했었고...
촬영이 없는 날은, 중국에 유학하고 있던 친구들과 맥주를 마시면서 그 풍경 속을 거닐던 기억이 나네요.
맛있는 곳은... Shinchonji라는 곳에 유럽의 풍경을 본떠서 만든 거리가 있는데...
그 거리의 끝까지 들어가면, 커다란 만두 가게가 있는데... 다양한 종류의 음식들이 아주 맛있었던 기억이 나네요.
또 배가 고파지네요~

(만월을 보는 것을 좋아합니다. 달의 주기에 따라서 모양이 변하는 달을 보면서, 1년이라는 시간도 공기처럼 조금씩
변하지만, 우리가 많이 느끼지 못한다는 생각이 들었습니다. 변화가 없는 것 같지만, 그래도 시간이 지날 수록,
표정, 말하는 방법, 습관도 조금 바뀌어 가는 것 같네요. 최근에 든 생각인데... 'voice mail'을 통해서 정훈씨의
이야기를 듣다보면, JH씨의 인간미를 느낄 수 있고 마음의 포용력도 늘어나고 있는 것 같아요. 예전에도 그랬지만,
더욱 그런 것 같네요. 청취자들이 보낸 메세지에 JH씨의 입장에서 코멘트를 해줄 때면 다정함을 느껴지고...
저처럼 한글에 능숙하지 않은 일본인의 편지도 마음으로 느끼고 이해해 주시는 모습에 감사하기도 하고 미안한 마음이
들기도 합니다.)
저도 만월을 좋아하고... 군대에 와서 달을 보는 것을 좋아하게 되었어요.
제가 전에 있던 부대에서는 밤에 별과 달이 너무 너무 잘 보였어요. 너무 아름다워서 슬픈 기분이 들기도 했었지만...
특히 보름 달을 보면서, 굉장히 신기하다는 생각도 들고... 약간 유치하지만, 훈련소 시절에는 시를 쓰기도 했었어요.
태양과 달을 비교하는 글을 썼던 적이 있는데... 굉장히 민망한 글이라서...
아무튼... 여러분들이 이렇게 진심으로 문자 메세지와 글을 보내주시기 때문에, 제가 그것을 느끼는 거겠죠.

(문자 메세지: JH씨의 얘기를 듣고 있으니까... 저도 당장 짐을 싸서 떠나고 싶어요.)
아..... 아무리 그래도 저만큼 원하시겠습니까? ㅎㅎ 저는 미칠 것 같아요 ㅎㅎ

10개월 뒤에 저는 외국 여행을 가겠습니다... 여러분!

----- song 5 ('스위티' by 클래지콰이)

----- song 6 ('달이 차오른다 가자' by 장기하와 얼굴들)

[문자 메세지 / 별사탕 메세지]

많은 분들께서 문자 메세지와 별사탕 메세지로 '감기가 괜찮은지?'라고 물어보고 계신데...
괜찮아진 것 같고... 기침이 조금 나지만, 많이 좋아졌고... 다음 주에는 정상으로 돌아올 것 같네요.
아무튼... 감사합니다! 걱정 많이 해주셔서...

(내일부터는 긴휴가가 시작됩니다. JH씨는 휴가를 받을 수 있나요?)
일본은 Golden Week이므로, 상당히 많은 분들이 휴가를 즐기실 수 있다고 들었는데... 부럽네요.
저희는 5월달에 행사가 많이 있는 것 같아서... 휴가를 나갈 수 있을지 모르겠지만...
아무튼... 갈 때는 미리 얘기하고 갈께요 ㅎㅎ

(내일은 정원 오빠의 30번째 생일이예요. 누구보다 JH 오빠가 축하한다고 해주시면 기뻐해 줄 것 같아요.)
저도 당연히 알고 있지요. 그래서 UN의 노래 중에서 한 곡을 고르려고 고민을 많이 했었는데...
제가 선택한 노래를 잠시 후에 들려드릴께요. 방송에서 부르던 노래는 아닌데, 노래가 좋더라구요.
생일 축하하구요... 정원아~
바쁘게 생활을 하고 있지만, 조만간 만나야겠고... 내일은 전화를 해야겠네요.
잘 지내고 있는지... 저도 연락을 자주 못해서...
생일을 진심으로 축하하고, 내일 생일 파티도 잘하고... 건강하게 잘 지냈으면 좋겠네요.

(햇볕이 점점 강해지네요. 훈련 받을 때는 꼭 Sunblock을 바르세요.)
습관이 되지 않아서 Sunblock을 바르지 않는데... 그래도 강한 태양 빛에는 바르려고 합니다.

(큰 일이 났어요. 잘생긴 사람이 저를 좋아해도, 하루만 좋고 싫어져요. 오빠만 저의 심장을 뛰게 하는 것 같아요.
오빠만 사랑할래요. 오빠는 저의 운명이예요.)
아~~ 음... 좋네요. 좋지만... 듣고 계시는 다른 분들이 어떻게 느끼실지 ㅎㅎ
감사합니다! 그렇지만 그러면 안되죠. 얼마나 매력있고 좋은 사람들이 많습니까?!

노래 듣겠습니다. 제가 선택한 그 곡! 정원씨의 생일을 축하드리면서... 정원씨도 벌써 30이네요~

----- song 7 ('사랑에 빠지다' by 유엔)

----- song 8 ('안부' by 별 & 나윤권)

['청취자 러브 레터']

----- song 9 ('I'm Yours' by Jason Mraz)

[문자 메세지 / 별사탕 메세지]

----- song 10 ('웃어줄 수 없어서 미안하다' by 2AM)

----- song 11 ('환상' by 박지윤)

['팝 스페셜' with 피정우 (Pi, Jeongwoo)]

----- song 12 ('Gone Too Soon' by Michael Jackson)

----- song 13 ('Fix You' by Young@Heart)

----- song 14 ('You Are The Reason' by Air Supply)

(별사탕 메세지: PJW씨는 멋진 목소리를 가지고 계시고, 음악에 대한 지식도 깊으신데... 노래는 잘하시나요?)
JW: 아... KJH씨보다 조금 못부릅니다. 대답이 될까요?
JH: 아... 상당히 잘하시네요~ ㅎㅎ
JW: ha ha ha~ 그런거죠~~
JH: 작가님의 제보에 의하면, 노래를 잘부르신다고 하네요.
배수경 작가님이 PJW씨를 개인적으로 아시는데... 두 분이 같이 노래방에 갔던 적이 있나봐요?
JW: 기억이 안나는데... 그런 적이 있는 것 같네요.

(별사탕 메세지: 오랜만에 듣는 JH님 목소리도 좋고, JW님도 반가워요. Pop Special은 무슨 요일에 방송하나요?)
JW: 제발 방송을 꾸준히 들으세요~
JH: Pop Special은 월요일의 'Love Q & A'에서 Special로 준비한 방송이였는데... 오늘은 금요일에 방송하고 있네요.
다시 말씀 드리지만... 봄 개편 이후로 'voice mail'은 형식이 없습니다! 형식이 없는 가변적 방송입니다~
JW: 4번 출연을 했는데... 2번은 연애 상담을 했고, 2번은 Pop Music을 소개해 드리고 있는데... 어떻게 되는 건가요?
JH: 사실 다음 주에는 무엇을 하게 될지 몰라요~
Pop Special은 다시 한번 회의를 해서 만드는 방향으로 해야할 것 같네요. 청취자들이 너무 좋아하셔서~

----- song 15 ('I Will Remember You' by Sarah McLachlan)

----- song 16 ('Don't Know Why' by Norah Jones)

[문자 메세지 / 별사탕 메세지]

----- song 17 ('나는 그 사람이 아프다' by 에피톤 프로젝트)

----- song 18 ('사랑의 인사' by 씨야)

['정훈이의 다이어리']

(Inamori Kazuo의 '왜 일하는가' 중에서 인용)
완벽하기 위해서 최선을 다하는 사람들만이 영광의 상처를 입을 수가 있겠지요.

[문자 메세지 / 별사탕 메세지]

(내일 시험인데, 다 잊은 것 같아요. 응원해 주세요.) {** 요즘은 학생들의 문자 메세지가 상당히 많음...by wind}
기분 탓일 겁니다. 공부한 것은 모두 저장되어 있을테니, 내일 차분히 시험 보시면 좋은 결과를 얻으실 것 같네요.

('voice mail'을 들으며, 한국어를 공부하고 있습니다. 말을 천천히 해주세요.)
제가 말이 빠른 것 같은데... 천천히 하도록 노력하겠습니다.

(방송 중에 보내는 메세지들은 전부 읽어보시나요? 그렇다면, 읽히지 않아도 정말 행복하겠네요.)
모두 확인합니다. 꼼꼼히 전부 살펴보지만, 시간 때문에 모두 소개해 드리지 못하는 거죠. 모두 감사드립니다.

편안한 밤 되시구요... 꿈에서 다시 만나요~

----- song 19 ('발걸음' by 에메랄드 캐슬)




ひまわりのブログ
ヒマワリメルセンにメッセージが入りました。。

しかしコピーできなかったので 翻訳したのを

貼り付けてみました


ちょっと 変な訳になってすみません。。。(;^_^A


そして。。携帯からの方すみません(_ _。)


ひまわりのブログ

ひまわりのブログ

JH☆ & ゆみこさん 



おめでとうございます

ひまわりのブログ border=

アップSくんより画像いただきました!


ひまわりのブログ-未設定


ひまわりのブログ-未設定



ヒマワリ久しぶりに JHきたよ~~ビックリマーク


チキンナゲット ローソンで 買ってきて 早食いしてるwwww


ゆっくり食べないと のどにつまるよ~~( ´艸`)



ヒマワリ最近これダウン買ったんですよ。。まだ初級ですが。。。

大学の公開講座で 韓国の先生が 使用されていて


この値段で 要点がまとめられてると。。。


お勧めされていましたよそうだ!


φ(.. ) 。。。。がんばろ~~^^;


新装版 できる韓国語 初級1/著者不明
¥2,100
Amazon.co.jp

できる韓国語 初級II/李 志暎
¥2,100
Amazon.co.jp

できる韓国語 初級 I/新大久保語学院 李志暎
¥2,100
Amazon.co.jp

できる韓国語 中級II/新大久保語学院 李志暎 金鎮姫 朴雪熙
¥2,500
Amazon.co.jp

楽しく できる韓国語 中級I/著者不明
¥2,500
Amazon.co.jp

合格できる韓国語能力試験 初級・中級/李 志暎
¥2,100
Amazon.co.jp