『吾輩は猫である』
という映画があった。
文学の本を読む前に、
映画を観た方が、
分かりやすいと思った。
『坂の上の雲』でも思ったが、
想像出来ない事が多い。
ドラマや映画を観ておくと、
想像しながら本を読める。
想像が出来ないから、
本が読み難いという事も
あると思う。
『吾輩は猫である』の時代、
頓珍漢なやり取りがある。
旦那さんが外で
新しい言葉を覚え、
奥さんとの会話に使う。
明治や大正は、
全く使われていない言葉を、
男性が使い出すという事が
多い時代だと思う。
奥さんは理解が出来ず、
頓珍漢な返答をしてしまう。
これは、
とても魅力的なやり取りに
思える。
とても可愛らしい。
奥さんが、新しい言葉を、
自分が知っている言葉と
勘違いするケースも楽しい。
朗らかという感じに加え、
夫婦の会話では、
頓珍漢という感じが加わる。
こういった当時の風情は、
とても魅力があると思う。
何時も有り難うございます。