アンニョンハセヨから始める韓国語レッスンkoreancoaching

アンニョンハセヨから始める韓国語レッスンkoreancoaching

韓国が好きな方、韓国語の勉強をされている方へのお役立ち情報をご紹介^^

【韓国語レッスン≪コリアン★コーチング≫提供中】
☆自己表現する喜びと癒しを
☆自分のために学ぶ人を応援・サポート
☆オーダーメイドレッスン

もう一つのアメブロ【優しさが循環する世界を夢みるコーチング☻&アンニョンハセヨから始める韓国語レッスン】から
韓国語コーチングレッスンの専用ブログとして新たに開設しました。
(2022.8.17)

アンニョンハセヨから始める韓国語

シンプルライフ☻コーチング 

🌈あなたの自己表現を応援したい🌈

 YUI-KICHI です。



自宅出産でお世話になった
助産師さんとのコラボ企画
ぶどう韓国料理の会看板持ち
〜🇯🇵にっこりあっぽん🇰🇷〜

の開催報告ですニコニコ


今回のメニューは
↓↓↓


&
김밥[キmパp]
キンパ(韓国風海苔巻き)



開催3回目の今回は

0歳児ママさんお二人
うさぎのぬいぐるみうさぎのぬいぐるみ
が参加してくださりました飛び出すハート



前回申し込んでくださったけど
定員オーバーでお断りさせて頂いたママさん
が早速申し込んでくださり
ありがたや~ニコニコ



我が家の末っ子と同学年の子達で
3人の赤ちゃんが
カーペットに転がってる姿が
なんとも可愛らしく
和みまくりでしたキラキラ


너무 귀여워서 어떡해~~
[ノム クィヨウォソ オットッケ~]
めちゃかわいくてどうしよう
↓↓↓

こちらは
助産師さんのインスタより
↓↓↓

今回は
韓国人夫の登場は無かったのですが


助産師さん、ママさん達が
おもちゃのハングル磁石で
ご自分のお名前を
ハングルで作ってみてくださってグッド!




赤ちゃん達いるし
ママさん達に巻いてもらうのは
難しいかな〜と思ってたけれど


みんなで赤ちゃんを抱っこし合ってくださって
1人一本ずつ
巻いて頂けましたウインク

キンパは
具材の用意を先にして
ご飯も冷ましておきます。


ご飯はのせすぎずに
薄ーく広げるのがポイント。


巻く時も具材ごと
ギュッギュッと押さえて
しっかり巻き込みます。


ちなみに
巻きすがなくても作れます。



皆さん
普段あまり海苔巻き作らないそうですが
上手にキレイにできました~拍手

助産師さんのキンパは
具材多めで海苔が足りなくなったので
海苔二分の一を付け足して
巻きましたよだれ


わかめスープも
スープだけ味見して頂き
澄んでいるのにスタミナたっぷりのお味おねがい
ここにすりごまをかけて頂きましたニコニコ

ごまのカルシウムたっぷりだし
風味もさらに良くなる〜ピンクハート




おみやげは
前日に用意しておいた
미역자반
[ミヨk ジャバン]

わかめを甘じょっぱい味付けで
パリパリに炒めたご飯の共
おつまみにもグッ



こちらは
予行練習のキンパ。

お魚ソーセージを入れてみました。



具材の種類も少なくて
海苔も小さくて巻きやすい
꼬마긴밥
[ッコマ キmパp]
ちびっこキンパ
にしようか迷ったのですが

これはこれでまたいつか
紹介したいと思います。

つけダレもまた美味しいので。





「いただきます」
잘 먹겠습니다


「ごちそうさまでした」
잘 먹었습니다

をまたお教えしましたが

日本人にとっては
身近なフレーズなのに

なぜ、잘(よく)を使うのか?
ということだったり

未来の意思 -겠
過去 -었
両方の活用型が入っていたり

最も丁寧な語体 -습니다
が使われていたり

結構
説明が長くなってしまいます煽り



そういえば
妊娠中からかな?
産後から特に

「勉強」のようなものに
頭が働かないと感じることが不安


なので
韓国語を教えることに関しても

前よりいっそう
うまく教えられない自分が
답답해!!
[タpタpペ]
もどかしい!!
となることが多かったりして魂が抜ける


でも
少しでも
韓国語や韓国文化に興味をもってもらって
一緒に楽しめたら嬉しいです。




ということで
今回は

0才児3人の可愛い声を聞きながら
ゆったり和やかな雰囲気で

お母さん達とのいろんなおしゃべりも
やはり楽しく興味深く

おいしい幸せな時間が過ごせましたピンクハート




「レシピ見て家でも作ってみます」
「楽しかったしおいしかった」
など
嬉しいご感想も頂きましたおねがい





次回は5月

詳しい日時とメニューは未定てへぺろ



읽어주셔서 감사합니다にっこり
(読んでくださり、ありがとうございます)


韓ドラ、K-POP、役立つ勉強法など発信スター


https://www.instagram.com/reel/Ctdi3a_AUKL/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==


韓国語レッスン
《コリアン★コーチング》
現在、新規生徒さんの募集は休止中です。
過去の生徒さん
またはそのご紹介の方はご相談くださいニコニコ

↓インスタ↓
フォロー へじゅせよ(フォローしてください)🐣/
@n_n.korean_coaching.n_n 



#コリアンコーチング 
#シンプルライフコーチング 
#韓国語勉強 
#韓国語レッスン 
#韓国語オンライン 
#韓国語プライベートレッスン 
#韓国語初心者 
#韓国語初級
#韓国語勉強中の人と繋がりたい 
#ハングル
#語学学習
#韓国アイドル
#KPOP
#韓国ドラマ
#韓国文化
#効果的な学習
#脳は楽しいを選ぶ
#韓国旅行
#キッズ韓国語
#親子韓国語
#親子サークル
#子育てサークル
#子育てママ

アンニョンハセヨから始める韓国語

シンプルライフ☻コーチング 

🌈あなたの自己表現を応援したい🌈

 YUI-KICHI です。



ぶどうの木助産院出張所
韓国料理の会🇰🇷にっこりあっぽん🇯🇵

早くも3回目の開催に感謝しますハート


第3子の自宅出産にてお世話になった
助産師さんとのコラボ企画です✨

妊産婦さんや子育てママ・子の
安心できる居場所つくりに貢献したい!!ピンクハート



今回作るのは…

産後の滋養に良いとされるうさぎのぬいぐるみ
ミネラルたっぷり
미역국[ミヨkグk]
ワカメスープ

手軽にパクっと食べられる彩り楽しい
김밥[キmパp]
韓国海苔巻き(キンパ)

もご用意する予定ですダッシュ









ゆる〜く楽しく
韓国料理を一緒に作ったり
おいしく頂きながら

妊娠、出産、子育てのことなど
お話できる場になれば幸いです。


韓国料理に関連する
カンタンな韓国語もお教えしますラブラブ



ベテラン助産師さんがいらっしゃるので
助産院のあれこれ
自宅出産についても
聞けちゃいます。


お問合せ・お申込みはインスタから流れ星

インスタ投稿はコチラ




읽어주셔서 감사합니다にっこり
(読んでくださり、ありがとうございます)


韓ドラ、K-POP、役立つ勉強法など発信スター


韓国語レッスン《コリアン★コーチング》では
現在、新規生徒さんの募集は休止中です。

過去の生徒さん
またはそのご紹介の方はご相談くださいニコニコ




フォロー へじゅせよ(フォローしてください)🐣/
@n_n.korean_coaching.n_n 

☻レッスンにご興味をお持ち頂けた方はDM(ダイレクトメッセージ)にてご連絡お願いします☻

#コリアンコーチング 
#シンプルライフコーチング 
#韓国語勉強 
#韓国語レッスン 
#韓国語オンライン 
#韓国語プライベートレッスン 
#韓国語初心者 
#韓国語初級
#韓国語勉強中の人と繋がりたい 
#ハングル
#語学学習
#韓国アイドル
#KPOP
#韓国ドラマ
#韓国文化
#効果的な学習
#脳は楽しいを選ぶ
#韓国旅行
#キッズ韓国語
#親子韓国語
#親子サークル
#子育てサークル
#子育てママ

アンニョンハセヨから始める韓国語

シンプルライフ☻コーチング 

🌈あなたの自己表現を応援したい🌈

 YUI-KICHI です。




末っ子の誕生100日祝い
백일 잔치
[ペギr ジャンチ]

をしたので
韓国文化の紹介&記録にラブラブ



まずは、寝相アートうさぎのぬいぐるみ

ちょっとシワが目立ってしまい
出来栄えは微妙なので
3枚だけ載せます…

하트[ハトゥ]
ハート

케이크[ケイク]
ケーキ

언니[オンニ]
お姉ちゃん
達と一緒の写真も。

我が子が複数いる場合
その子の生まれた順番で
「1番目(の子)」
と呼んだりしますよね?

韓国でも同じような表現をしますが

1番目の子は
첫째[チョッチェ]
初めての子
という言い方をします。

2番目以降は数字で

둘째[トゥrチェ]2番目
셋째[セッチェ]3番目
...
と言いますが

日本同様
後ろに
-아이[アイ]子
-아들[アドゥr]息子
-딸[ッタr]娘
を付けて呼ぶこともあります。



今回のお祝いをした
셋째딸[セッチェッタr]
3番目の娘
막내[マンネ]
末っ子
です。




本物のケーキも作り。
お食い初め。
韓国では、日本のお食い初めのような
食べさせる儀式はしません。

ご馳走を作ったり
レストランに家族で集まったりして
記念撮影することが多いようです。


あと
韓国の100日祝いで用意する
長寿や無病息災を願う
白いお餅
백설기[ペkソrギ]
のケーキ風のものを作ってみました。
黒糖を使ったから
白というよりは少しベージュになってしまったほっこり

白い色が神聖さを表すそうなのですが照れ

しかも
初めて作ってみたので
あまりキレイな平面にならなかったタラー

またリベンジしたいと思います。


作り方は
米粉と砂糖や塩と水を混ぜて
蒸し器で蒸すだけ。

건포도[コンポド]
干しブドウ
산수유[サンスユ]
サンシュユ
を飾り付けしました。

ほんのり甘い味で
砂糖を付けて食べたりも。


長女の時は韓国にいたので

백일상[ペギrサン]
という専用のお祝いセットのようなものを
レンタルして

家でお餅などを飾って、セッティングして
写真撮影しました。
赤ちゃんには
100日祝い専用の服を着せる習わしがあるようですが
私達はドレスを着せました。


ぎび団子は
小豆の赤が魔除けになるとされています。

白いお餅と合わせて
ご近所さんなどに配る風習があります。



健やかな成長に感謝し
これからも、すくすく幸せに育ってくれることを
望みますてへぺろ



읽어주셔서 감사합니다にっこり
(読んでくださり、ありがとうございます)


韓ドラ、K-POP、役立つ勉強法など発信スター


https://www.instagram.com/reel/Ctdi3a_AUKL/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==


月イチ開催中♪
下矢印
キラキラ韓国語プチ講義付きキラキラ
韓国料理の会
🇯🇵にっこりあっぽん🇰🇷
〜ぶどうの木出張助産院〜



マンツーマン韓国語レッスン
《コリアン★コーチング》
現在、新規生徒さんの募集は休止中です。

過去の生徒さん
またはそのご紹介の方はご相談くださいニコニコ



フォロー へじゅせよ(フォローしてください)🐣/
@n_n.korean_coaching.n_n 



#コリアンコーチング 
#シンプルライフコーチング 
#韓国語勉強 
#韓国語レッスン 
#韓国語オンライン 
#韓国語プライベートレッスン 
#韓国語初心者 
#韓国語初級
#韓国語勉強中の人と繋がりたい 
#ハングル
#語学学習
#韓国アイドル
#KPOP
#韓国ドラマ
#韓国文化
#効果的な学習
#脳は楽しいを選ぶ
#韓国旅行
#キッズ韓国語
#親子韓国語
#親子サークル
#子育てサークル
#子育てママ

アンニョンハセヨから始める韓国語

シンプルライフ☻コーチング 

🌈あなたの自己表現を応援したい🌈

 YUI-KICHI です。



自宅出産でお世話になった
助産師さんとのコラボ企画
ぶどう韓国料理の会看板持ち
〜🇯🇵にっこりあっぽん🇰🇷〜

の開催報告ですニコニコ







開催2回目は
ママさん4人
1歳児さん4人
3歳児さん1人
が参加してくださりました飛び出すハート


今回は募集してすぐ
参加申し込みがあったり
定員を超えるお申し込みがあったりして
とっても嬉しかったですキラキラ



手狭な我が家に総勢11人ダッシュ
わちゃわちゃハイハイ歩くうさぎのぬいぐるみ




ピビンパはナムルを混ぜるだけなので
普段から作ってるナムルを紹介したら良いのだけど

普段は分量は目分量&味見で調整なので
レシピを作るにあたり

韓国人の方のレシピをいくつか参考にさせて頂きました。


盛り付けは
主に助産師さんがしてくれましたニコニコ

お好みでコチュジャンと
韓国のりをピンクハート



今回の韓国語プチ講義は
「いただきます」を知りたいとのお声があり
잘 먹겠습니다

あわせて

「ごちそうさまでした」
잘 먹었습니다

をお教えしましたが
発音が難しいようでしたイヒ



今回は
仕事休みだった韓国人夫もちょこっと登場して
母音と子音の話や
日本語と似た発音の単語
を紹介したりしました。


よもぎ餅は
摘んできたよもぎや
よもぎ茶のティーバッグを使って

色合いや成形が難しくて
4回くらい試作しました笑い泣き

日本のよもぎ餅と材料や作り方は
ほぼ同じではありますが

韓国では、この形のものを
바람떡[パラmットk]
といいます。

風=空気が入ったような形だからです。

あとは
ごま油を使うのがポイント。

蒸した後に成形の過程で
生地が手に付きにくくなるし

艶出し、風味づけになりますキラキラ


また
うちに蒸し器はないのですが
こんな感じで簡易蒸し器に。

フライパンでも
充分蒸すことができます。


前夜に作って冷蔵しておいたものを
チンしたバージョンと
その日に作ったものと
2つずつお出ししましたスター

多めに作っても
ひとつずつラップで包んで
10秒くらいチンすれば
柔らかさが戻っておいしく食べられる
ということを紹介したくて。

こちらは出来立てのもの。




今回も
助産師さんに末っ子をたくさん抱っこしてもらって

お母さん達と楽しくおしゃべりして
子ども達に癒やされ
おいしくご飯を食べて

幸せな時間が過ごせましたピンクハート


「とってもおいしかった」
「韓国語も教わって楽しかった」
など
嬉しいご感想も頂きましたおねがい


料理の段取りや
韓国語の紹介については
やっぱりまだまだ改善点があるけれどてへぺろ



次回は4/22(月)

産後の滋養にも良い
미역국[ミヨkグk]
わかめスープ
&
彩り楽しい
김밥[キmパ]
韓国海苔巻き

を考えてますてへぺろ



읽어주셔서 감사합니다にっこり
(読んでくださり、ありがとうございます)


韓ドラ、K-POP、役立つ勉強法など発信スター


https://www.instagram.com/reel/Ctdi3a_AUKL/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==


韓国語レッスン
《コリアン★コーチング》
現在、新規生徒さんの募集は休止中です。

過去の生徒さん
またはそのご紹介の方はご相談ください
ニコニコ


フォロー へじゅせよ(フォローしてください)🐣/
@n_n.korean_coaching.n_n 



#コリアンコーチング 
#シンプルライフコーチング 
#韓国語勉強 
#韓国語レッスン 
#韓国語オンライン 
#韓国語プライベートレッスン 
#韓国語初心者 
#韓国語初級
#韓国語勉強中の人と繋がりたい 
#ハングル
#語学学習
#韓国アイドル
#KPOP
#韓国ドラマ
#韓国文化
#効果的な学習
#脳は楽しいを選ぶ
#韓国旅行
#キッズ韓国語
#親子韓国語
#親子サークル
#子育てサークル
#子育てママ

アンニョンハセヨから始める韓国語

シンプルライフ☻コーチング 

🌈あなたの自己表現を応援したい🌈

 YUI-KICHI です。



下矢印インスタ投稿です下矢印



韓国ドラマで学ぶシリーズです✨

今回のドラマは
【호텔 델루나(ホテルデルーナ〜月明かりの恋人〜)】

幽霊だけが泊まれる特別なホテル、デルーナ。

いろいろな理由で「あの世」に行かずに留まる霊たち

조금 무섭지만(少し怖いですが)...

それぞれのストーリーが

재미있어요😁(おもしろいです)

ドラマで何度も出てくる「あの世」に関連する単語・表現をご紹介します👻

それにしても、主人公マンウォルを演じるIU(イ・ジウン)が

너무 예뻐요💖(とてもきれいです!)

🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀

⭐저승[チョスン]あの世
"저"は、「あの」という意味なので
「この世」は
「この」を意味する"이"を使って、이승[イスン]と表します。

⭐악귀[アックィ]悪霊
「悪鬼」の漢字語ですが、日本語では「悪霊」と言う単語の方がしっくりきますね。
「おばけ」は귀신[クィシン]ですが、漢字語で「鬼神」です👻

⭐저승사자[チョスンサジャ]死神
사자は「使者」なので、「あの世の使者」ということですね。
ドラマでは、『キム秘書はいったい、なぜ?』でもお馴染みのカン・ホンソクがキリリとした死神を演じていました。

⭐삼도천[サmドチョン]三途の川
저승と이승を隔てる三途の川。
ドラマでは、三途の川へ向かう터널[トノr](トンネル)が印象的でした。

「三途の川を渡る」は、삼도천을 건너다.
건너다[コンノダ]渡る、越える

🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀

いかがでしたでしょうか?

ホラー、コメディ、ラブの要素を含みつつ
人生や死についても考えさせられるようなドラマだなと思います。

꼭 한번 봐주세요~~✨
( ぜひ一度見てくださ~い)

そして聞き取ってみてくださいね♪

・・・・・・・

☆韓国語レッスン《コリアン★コーチング》は
現在、新規の生徒さんは募集休止中ですm(__)m

過去の生徒さん
またはそのご紹介の方はご相談くださいニコニコ



☆月に一回程度、妊産婦・ママさん向けの韓国料理の会
"ぶどうの木出張助産院🍇にっこりあっぽん🇯🇵🇰🇷"
にて韓国語も教えます🍳



\フォロー へじゅせよ(フォローしてください)🐣/
@n_n.korean_coaching.n_n 

#コリアンコーチング 
#シンプルライフコーチング 
#韓国語勉強 
#韓国語レッスン 
#韓国語オンライン 
#韓国語プライベートレッスン 
#韓国語初心者 
#韓国語初級
#韓国語勉強中の人と繋がりたい 
#ハングル
#語学学習
#韓国アイドル
#KPOP
#韓国ドラマ
#韓国文化
#効果的な学習
#脳は楽しいを選ぶ
#ホテルデルーナ
#호텔델루나
#IU
#イジウン
#ヨジング