안녕하세요~韓国語講座です今日は韓国語でよく使われる 【다】 をご紹介をしたいと思いま...

この投稿をInstagramで見る

안녕하세요~韓国語講座です😀 今日は韓国語でよく使われる 【다】 をご紹介をしたいと思います🙌 【잘】に続き【다】もよく使われます！ こちらも日本語に直訳すると不自然となる文があります 使う文の代表として、下記のようなものがあります👇 【다 놀았다】 タ ノラッタ 「全部遊んだ」 【다 컸다】 タ コッタ 「全部大きかった」 【다 했어 / 다 됐다】 タ ヘッタ / タ デッタ 「全部した / 全部できた」 【다 먹었다】 タ モゴッタ 「全部食べた」 などなど。。 上記のように日本語にすると不自然な表現になる文があります🙁 【다】は「全部」という意味ですが過去形と合わさると「すべてし終わった」という意味になります なので、「全部遊んだ」→「遊び終わった」 となります 「全部大きかった」 これは子供に対してよく使いますが「大きくなり終えた」の意味から「大きくなったね」という表現で使われます 「全部した / 全部できた」も「し終わった」という意味ですが、「終わる」という意味の 【끝났다】ックンナッタ より【다～】を使うとより自然な韓国語が使えるようになりますよ 「全部食べた」これは「残らずすべて食べ終わった」という意味もありますが、お腹がいっぱいで食べ残した場合でも使います 「もう自分は食べない」という意味ですね 韓国語を勉強している方は、【잘】同様これを使いこなせればもっと韓国語が上手になりますよ！ それでは、次回もお楽しみに〜🙌 みなさんからの質問やご意見も受け付けてま～す👀 #韓国#韓国語 #韓国語勉強 #韓国語講座 #韓国流行語 #韓国 #ハングル #チケット代行 #ticketmarket #다

TICKET MARKETさん(@koreaticketmarket)がシェアした投稿 -