あんにょーーん
こりんでーーす
こりんでーーすLet me hear you sayを和訳しましたん
ぜんぶ終わったら総集編だそう思うので
もう少しお待ちください！！
それではーGO
누군가가 어디선가
誰かがどこがで
내 불행을 바라고 있는지
僕の不幸を望んでいるのか
요즘은 그냥 나도 나를 모르는 척하기만
最近はただ僕も僕を知らないふりをしているけど
하지만 너만이 나만의 세계
でも君だけが僕だけのだけの世界
그래서 그래 안아줘 세게
それでそう抱き締めて
더 Please tell me 너의 마음 한가운데
もっと 君の心の真ん中の
자리 잡아도 된다고
席についてもいいって
말하지 않아도 모두 읽어주는 너의 눈빛
言われなくても全部読ませてくれる君の眼差し
여유로이 노를 저어 너의 눈에 그냥 돌아다니고파
のんびりとすすんで君の目にたださまよいたい
🌟매일이 오는 기적 같은
毎日が来る奇跡と同じ
너의 위로가 나의 하루가 돼
君の励ましが僕の一日になる
네가 내 곁에서 잠드는 지금
君が僕の近くに眠っている今
Oh oh oh oh paradise
너만을 바라 바라 Yeh 내 마음 너만 항해해
君だけが欲しい欲しい 僕の心君だけが公開して
다른 사람 말고 오직 너이기에
違う人じゃなくてただ君だけが
Let me hear you say it babe
Baby chocolat 보다 더 달콤 달콤해
よりもっと甘い甘いよ
나의 마음의 Key 열어봐 열어 열어 Hoo
僕の心の 開けてみて開けて開けて
오직 너만이 너의 목소리 That’s my need
ただ君だけが僕の声
Let me hear you say hear you say let me hear you say
Woo 난 뭐든지 할 수 있어
僕は何でもできる
너를 위해서 Babe babe
君のために
그래 힘이 들 때면
そう辛いときほど
더욱더 네가 필요해 더욱더 Yeh yeh
もっと君が必要もっと
Let me hear you say hear you say let me hear you say
너와는 다른 남들의 시선 그 눈을 피해 널 향해있어
君となら違う他人の視線その目を？
마주친 순간 날 보는
目があった瞬間僕を見る
너의 시선은 말로는 형용할 수 없는
君の視線を言葉で表現できない
때론 별 때론 달처럼 날 빛내줘
時には星時には月のように僕を輝かせて
24시 밝은 밤 날 지지 않게 해줘
24時明るい夜僕を消さないしないようにして
🌟매일이 오는 기적 같은
毎日が来る奇跡と同じ
너의 위로가 나의 하루가 돼
君の励ましが僕の一日になる
네가 내 곁에서 잠드는 지금
君が僕の近くに眠っている今
Oh oh oh oh paradise
너만을 바라 바라 Yeh 내 마음 너만 항해해
君だけが欲しい欲しい 僕の心君だけが公開して
다른 사람 말고 오직 너이기에
違う人じゃなくてただ君だけが
Let me hear you say it babe
Baby chocolat 보다 더 달콤 달콤해
よりもっと甘い甘いよ
나의 마음의 Key 열어봐 열어 열어 Hoo
僕の心の 開けてみて開けて開けて
오직 너만이 너의 목소리 That’s my need
ただ君だけが僕の声
Let me hear you say hear you say let me hear you say
Woo 난 뭐든지 할 수 있어
僕は何でもできる
너를 위해서 Babe babe
君のために
그래 힘이 들 때면
そう辛いときほど
더욱더 네가 필요해 더욱더 Yeh yeh
もっと君が必要もっと
Let me hear you say hear you say let me hear you say
내 슬픔마저 안아줄 You
僕の悲しみも抱き締めてくれる
내 기쁨을 주고 싶어
僕の幸せをあげたい
내 슬픔마저 안아줄 You
僕の悲しみも抱き締めてくれる
내 기쁨을 주고 싶어
僕の幸せをあげたい
見ていただいてありがとうございました🎵
いいね！&コメントお待ちしております
フォローしていただけるととても嬉しいです
それではーばいばぁーい👋😍💋