なたは韓国語を始めた時
何から学びましたか??




안녕하세요!    모모입니다!
こんにちは!モモです!





ハングルからですよね。。。
子音と母音の読み方とか覚えましたか?








「えー、何からしよう。。。
    何からしたらいいのかわからないよ。。。」


「周りの人が普通に話せて
    自分は何もできないから置いてかれてる」





こんな悩み抱えてはいませんか??



私も色々と悩みました。。。
読めないと何も始まらないので。。。



でも私ならその悩みを
全て解決できます!



このブログの記事を読んでいただければ
気になる韓国語の勉強法が知ることができます!


そんなあなたのために
一緒懸命お伝えします!!




ということです今回ののテーマは、
“土台を作ろう!”です!!




まず、誰もが考えている「読み」 
がとっても基本となる要素です。
全ては読みから始まる
と言っても良いくらい、大変重要ですよね!!






多くの生徒さんが勘違いされているのは、
「読み」は重要ではない
と思っていることです。。



たとえば。。。



ドラマやバラエティの中から

話し言葉をそのまま覚えるような
凄い会話力を持っている人がいますよね?


このようなタイプの人
それはそれでいいかもしれませんが!




残念ながら、


・接続詞の使い方
・語尾の処理
・助詞の付け方


初級レベルの文法とか色々と
ぐちゃぐちゃ
になっていることが多いです。。。



そうするとまた
 “ 1からやり直し”ですよね。。。









このような状態にならないためには



最初からしっかりとゆっくり
“基礎を磨くこと” です!!


私はあなたに “またやり直し”
そんなことにはなって欲しくないので

今からしっかりとお伝えします!!


なので最後まで見逃さないでください!



*******************************
Step1
同じ文を3回以上、読む!
*******************************




読みの練習をするときは、
「繰り返して読む」ことが大事です!


1回読んだだけでは、
全ての意味を覚えれますか??


ただ、ただ繰り返しすだけではありません

知らない単語は置いといて読んでみましょう!



あなたの知らない単語が出てきたら、
まず辞書から探すくせはありませんか?



韓国語は日本語と一緒で、
SOV式構造をです!!

나는 (S)    당신을(O)  사랑합니다(V)
私は(S)   あなたを(O)  愛しています(V)




“え!そうだったの!?!?”
て思いませんでしたか?




分からない単語があっても
文の意味をキャッチすることができます。



なのでわからない単語が何個かあっても
文はすんなりと頭に入ってきますよね??




中高校での国語の時間を思い出してください!



先生はいつも一人を立たせて、
まず読ませますよね??



文の意味や言葉を勉強するのは、
その次です!!


 そんな感じで3回以上内容を把握するまで、
 繰り返して読みます。


その時に



分からない単語をチェックしましょう!!




**********************************
Step2
単語を詳しく見ていくこと!
**********************************





ノートか単語帳を用意してください!!


見逃した単語の意味を調べます!
読んだ時に前後の文から考えた単語の意味と
合っているのかをチェックします!


 しかし、



「あ~、こういう意味だったのか」
それで終わっては勉強になりません。。。



自分が思った意味との確認ができたら
その単語をノートに筆記していきます!



 ここがポイントです!


単語だけを書き写すのではなく、
その単語のある文ごと書きます!


その下に、


気になった単語を「基本形」で
品詞と一緒に書きます!


そして、その意味を日本語で書きます!




でも、正直、、、、
“品詞とか色々言われてもわからない”
と私なら思います!



なので、



짠~(ジャーン)例文にしてみした!!


(例文)
ハイヒール 걸음걸이가 참 예쁘구나. 예쁘다 
(形容詞) : きれいだ。可愛い。美しい。



“基本形で書く理由”
活用される前の基本形を覚えることで、
活用のルールを練習するためです!



特に韓国語は、

・文字が立体的な組み合わせをしているため
・不規則

基本形を連想し難しい場合も沢山あります!



基本形に戻す作業はとても重要です!



基本形が分かったら、その単語が持つ意味を
沢山理解できます!!



たとえば。。。


綺麗な女性のイメージ 
걸음걸이가 참 예쁘구나. 예쁘다 
(形容詞) : きれいだ。可愛い。美しい。


・옷이 예쁘다. 
    服がかわいい。


・깔끔하게 밥 먹는 모습이 참 예뻐 보인다.   
    美味しく食べる姿がとても愛おしく見える。


・말을 잘 들어서 참 예쁘구나.   
    言う事をよく聞いてとても微笑ましい。



これをする理由は、
単語が持つ意味を覚えるためです。




前回もお伝えしたように
単語で覚えるのではなく文で覚える!



そうするとほんとーーーーに!
早く理解ができます!!




「ニュアンス」を上手く見つけて
自由自在に活用できたら最高ですが、


現地で暮らしていないので、
なかなか覚えることができないですㅠㅠ


かし


そこで諦めたら
永遠に韓国語を上手くなりません。



なので、


色々な文を自分で作ることによって
言葉が持つ「ニュアンス」
を見つけることができます!



さっきの3つの例文を見ても、
場面によってこんなにも
言葉が変わるのかま分かりますよね??



 単語を覚えるときには、
「数学公式のように
   覚えてはいけない」です!!!




「え~、、、、そうなの?」
思いますが、、、、



言葉は色々な感情を持っています!!


簡単でいいので是非作ってください!
そこがまず単語を早く理解することの

 “近道”なんです!!



***************************************
Step3
文法を厳しくチェックすること!
***************************************




文を作れるようになると次は
“単語の活用体をチェック”です!


さっきの例文を見てみましょう!!


걸음걸이가 참 예쁘구나. 예쁘다 
(形容詞): きれいだ。可愛い。美しい。

・옷이 예쁘다.   
    服がかわいい。

・깔끔하게 밥 먹는 모습이 참 예뻐 보인다.   
   美味しく食べる姿がとても愛おしく見える。

・말을 잘 들어서 참 예쁘구나.   
   言う事をよく聞いてとても微笑ましい。



最後から2つ目の例文の

「 깔끔하게 밥 먹는 모습이 참 예뻐 보인다 
( 美味しく食べる姿がとても愛おしく見える)」


これだけ!

「 예쁘 」ではなく「 예뻐 」
と語幹の母音が
「 으 」から「 아 」に変わってますよね?

もう気づいた方もいらっしゃると思いますが、


「' 으' 不規則活用」
といいます!!




同じ活用をする単語を探してみました!




< 으  不規則活用> 
크다 → 커요
쓰다 → 써요
모으다 → 모아요
담그다 → 담가요
치르다 → 치러요
예쁘다 → 예뻐요

こういう風になるんです!



これはすっごく使うものなので!
 


難しい。。。
わからない。。。


正直、私も
「なんなのこれ!!」
思いました、、、




そう思うかもしれないのですが
ゆっくりでいいので頑張って練習しましょう!






これを覚えると間違うことなく!!
“しっかりと文法を覚えることができる!”


最高ですよね!?!?


それに!


文から学ぶことで、
正しい使い方も覚えるチャンスなんです! 



焦らずに何回も練習と復習
を繰り返してください!



************************
Step4
もう一度読むこと!
************************




長い時間をかけて細かい勉強が終わりました!

・分からなかった単語文法を
    しっかりと頭に入れる

・最初からもう一度読む

最後の仕上げです!
方法はステップ1のように、
“最後まで一気に読む”です!!



内容がしっかり頭に入っていますか?
 順番通りしっかりと読んでくださったなら


“単語や文法が出てくる”
文章見ていると色々と感じられること
が出てくると思います!


私も実際にありました!
わかるのが嬉しすぎて嬉しすぎて
沢山文作ったりしました!笑



************************
Step5
内容を要約すること
************************


全ての説明が終わりました!



最後に読んだ内容を要約してみましょう!



なるべく自分の言葉で、
伝えたいメッセージだけを書きましょう!



感想まで書けたら最高ですね!



話をまとめると、言語の基本になる4つの要素

(読む・書く・聴く・話す)

の中で「読む」は基本中の基本になる
とても大事な要素です!



なので!!



他の要素に比べ、
少しはややこしく感じられるかもしれません。



でも、


これをすることによってあなたは
色々な活用を使えるようになります!



そうすることによって、



もっと幅広い会話のレパートリーが
増えるます!


でも、


もし、これをしなければあなたは
いつまでたっても



誰でも出来ることしか
できません。。。




それでもいいですか?
どうせするなら、誰よりも

上手くなりたいですよね?



これとっても重要なんです。
これで、今よりももっと成長しましょう。



そのためには今お伝えした5つのステップを
必ず!必ず守ってください!!



今日はここまでです!
最後まで読んでいただきありがとうございました








では、今日の言葉

__________________________

예뻤던순간들이 잊히지않아요 

        아마도순간은 영원인가봐요


きれいだった瞬間が忘れません
  多分瞬間は永遠のようですね

__________________________


오늘도 고마워요
같이 힘내세요!!