タイトル通り、私の大切な相方「まりちゃん」が
この度ご結婚されました
私の結婚式ではまりちゃんが韓国語に不慣れな両親に付きっ切りで通訳をしてくれたり、日本からのゲストのために通訳してくれたりと、本当に助けてくれたので、私も張り切って結婚式に挑みました
結婚式場はチュンムロ(忠武路)にある한국의집(コリアハウス)にて行われました
韓国伝統家屋で韓国伝統の料理、芸術、文化に触れれることができる体験型の複合文化施設なので、行ったことがある人も多いかもしれませんが、私は初めて…
(外観撮り忘れたのでお借りしました)
韓国で結婚された方や、韓国在住歴の長い方はご存知かと思いますが…韓国の結婚式場はとてもせわしないです笑
一日に何組もの式を行うことが多いんです。この日も2時間ごとに行われるようで…まりちゃんの式は午後2時から!受付が13時からと聞き、受付準備やフォトテーブルの準備などを頼まれていたので12時半に到着したら当たり前ですがまだ最初の方の式の途中…。静かに待つことに…。
そしたら着替え終わった妹のゆりが登場~
韓馥かわいい
しかもなんか前髪くるくる。
ヘアメイクの人に「前髪くるくるさせる?」って聞かれてCカール的なものだと思ってお願いしたら、本当にくるくるにされたらしい。しかし似合ってた。くるくる。これ伝統ヘアなん?くるくる。笑
受付には妹のゆりと、3月で明洞の美容室を卒業するカリスマ美容師みーたんが
私はその補佐やら案内やら通訳やら、とりあえずうろうろしながらやれることをやりました
韓国の結婚式の受付は祝儀を受け取ったらすぐに開けて中身を確認して、金額をチェックします。
なので親族や信頼できる友人に任せることが多いです。
花嫁の控室では、まりちゃんが来客とひたすら写真を撮っていきます。
↓こんな感じで!
式が始まる1,2時間前には突然雷雨、ヒョウ、雪などが降ってどうなることかと思いましたが、14時までにはすっかりいいお天気になりました
-つづく-