ブログネタ:好きな海外ドラマ
参加中連続ドラマとなるとうっかり忘れてしまうことが多い私にしては珍しく見ているドラマ、
「アグリー・ベティ」
・・・それでも第二回放送はまんまと忘れていたか
NHK-BSで月曜23時からやってるアメリカのドラマです。
醜いベティ・・・て、すごいタイトル。
もともとはコロンビアの大ヒットドラマ「ベティ」~愛と裏切りの秘書室~をアメリカでリメイクしたもの。
コロンビア版の原題も「私はベティ、醜い女」とかだったと思うけど・・・
サブタイトルもすごいが原題もなかなか。
こちらはスーパードラマTVで何度も何度も再放送していたので、チラホラみていた。
きっと今でも放送してるはず。
コロンビアのベティでは大手ファッション企業を舞台にしていたのが、
アメリカ版では大手ファッション雑誌の編集室、
共通する設定(ブサイクな主人公、プレイボーイな上司、いじわるな同僚、オカマちゃんなど…)はあるものの
登場人物やストーリーはだいぶ変わっています。
コロンビア版はわりと色恋沙汰でドタバタしてたイメージだけど、
アメリカ版は殺人事件に家族愛・・・わりとシリアスな感じ?
本家ベティは、最後綺麗になって社長のアルマンドさんと結婚(そして続編「エコモダ」に続く)でしたが、
アグリーベティはどうなるんだろう??
編集長とくっつく気配は今のところみられないし・・・。
果たしてアグリーベティは綺麗な女性に生まれ変わるんだろうか?!
ということでまだまだ見逃せません。
ちなみに韓国ドラマは苦手です・・・
テレビつけたらBSやケーブルTVどこのチャンネルも韓国ドラマだったりすると イーッ
となります。
私だけかしら?
南米ドラマブームでも来ないかなぁ。
「ありえねー!」「お気楽すぎだろ!」と突っ込みどころは多々あるものの楽しいのに。
- ビクトリア 愛と復讐の嵐 DVD-BOX シーズン1 復讐のプロローグ
- ¥18,270
- Amazon.co.jp
年末くらいまでスーパードラマTVでやってた情熱のラテン系ドラマ
「ビクトリア~愛と復讐の嵐~」
これも「ありえねー(笑)」と思いつつ結局毎日見てしまったなー。
普通最終回って拡大版になったりするじゃない?
最終回がいつもより10分くらい短いてどうゆうこと?




