やってしまいました。

昨日は、輸入輸出の方々と横浜で、

飲み会をしてきました。

本当、直接お会いしてお話を聞くのは本当楽しいですねぇ。

それで、楽しく帰ろうとしたのですが、やってしまいました。

横浜から電車の乗ってかえっていたのですが、

油断しました。

座ったとたん寝てしまいました。

気づいたら、国府津です

えええええっ！！！

国府津！？

あわてて降りました。

もういいや、マンガ喫茶いこうかなと、

思ったのですが、

国府津駅の周辺は何もないんです。

それで、線路沿いの道を歩けば何かあると思って、

歩いてみました。

でも、歩くこと２時間何もなし。

あああなんてこった、歩く前に地図みればよかったぁ！！

おいおい、２時間歩く前に気づけよって、

もう酔っ払っていると正常な考え全くできない自分に嫌気を

感じつつ、もういいやこの際、運動がてら始発が出るまで、

歩き続けてしまえ！！

と、夜中の１時から朝５時半まで約４時間半かけて、

国府津から平塚まで歩いてしまいました。

大大大大大大大大大失態です。

もう、妻にはずっと言われ続けられそうです。

もうそんなんなるまで、飲むのやめます。

飲んでも飲まれるんなですね

いってきまぁす

今日はこれから、横浜に行ってきます。

実は、今年の一月から月に一回ペースで、

輸入や輸出をしている方々と飲み会を、

しています。

普段は家にこもりがちで、

まわりに同じようなことをしている方も

いないので、こうして輸入や輸出をやっている方々と、

直接お会いできるきは、本当に楽しいです！！

今日はいっぱいアウトプットもインプットもしてきまぁす。

・・・忘れていました

すっかり、忘れていました。

まさか、ブログ書くことを忘れて、

作業に没頭しているとは思いませんでした。

その、作業というのは、

海外メルマガの文を考えるのと、

私がメルマガにはまるずっと以前に、

評価をいただいた方へどうアプローチするかということを、

考えていました。

何とか、これなら許してもらえるかなぁという

メールができそうなので、

後は何人かに見てもらって評判を聞いてから、

英訳を外注の方に頼んでしてもらいます。

ううん、もっと早くにメルマガのことに気づけばよかったなぁ。