2007年9月1日に私、めでたく結婚式を挙げることができましたー![]()
式場はSeattleのRoyal Argosy Cruiseというところで、クルーズ挙式でした![]()
きゃっ。
式は船のデッキで行い、お互い誓いの言葉を言うのだけれど、koomieはそんなことをするとは知らなかった上、練習もしていなかったので、めちゃあせってうまくいえなかったけど、トレバーがkoomieに誓いの言葉を言ってる時すごく心がこもってて感動して泣きそうでしたー。
式の後は、みんな船の中にある披露宴会場にはいりました
披露宴はパーティーみたいにしたかったから、BGMとしてジャズトリオに生演奏してもらって、Sunset見ながらdinnerして、Barでdrink頼んで、何よりも久しぶりに友達にあえて最高でした![]()
お兄ちゃんが、この日のために2人の思い出のスライドショーを用意してくれてて、それもかなり素敵だったし、友達のスピーチも余興も最高だったし、もう一秒一秒のその瞬間がkoomieにとって、かけがえの無い瞬間で。。。
この結婚式はJapanese guestsと American guestsがいたもので、同時通訳をバイリンガルのMちゃんにいきなり頼んでしまい、Mちゃんにとっては、それはそれはとても大変な事だったとおもうのよー
でも、終始笑顔で、がんばってくれたMちゃん、本当にありがとーーーー
なかなか、できることじゃないよねー。感謝と同時に尊敬よーーほんまに。。。。それに、うちの家族とトレバーの家族の中に入って通訳してくれたmassaさん、本当に本当にありがとうございました。
日本から来てくれたguestsみんなに浴衣で出席してもらうという案を、お兄ちゃんの奥さんのアイデアで実現したことで、American Guestsにかなり喜んでもらいましたー。浴衣とか、着物を着る文化がある日本人に生まれてきたことを誇りに思う瞬間でしたー![]()
結婚式にはウェディングプランナーもいなかったので、スピーチも余興も途中アドリブでしてくれる人もいて、そんなこともたまらなく嬉しくて、時間が押してても楽しかったー。披露宴のフィナーレは、みんなで徳島Dance、阿波踊りを踊って、国境を越えてみんなが一つになった感じがして嬉しかったなぁ![]()
koomieは結婚式当日1週間前まで日本でいたので、十分に結婚式の準備とかできず、とーーっても不安だったんだけど、当日みんながスゴーーク結婚式を盛り上げてくれて感激、感動でした。この結婚式は本当にみんなで作り上げた結婚式っていう感じですごくあったかかったし、何よりもココまでこれたのは家族と友達の協力と支えがあってこそで、本当に本当に感謝でいっぱいで、自分がこんなに素晴らしい環境にいれることがすごく幸せです。
わけあって半年も結婚式まで日本
Seattle間を離れて生活しなくてはいけなかったmy darlingトレバーと会えず、マリッジブルーの極限まで体験し、ほんまにしんどかったけど、
本当に一生心に残る素敵な結婚式になりましたー![]()
mixiでkoomieのマイミクにいる
おだぎちゃん -ウェディング
massaさん -シアトル
ドスコイちゃん -感動
って言う題でkoomieの結婚式について書いてくれてるから、そこもまたチェックしてみてくださーーい![]()
ではではーー。







