昨日、近所のお祭りに行きました。
このお祭り、特に何があるってわけでもないのに、めちゃめちゃ人来ます。
ホント、出店があるだけ。
ちなみに、今年は、このクソ暑い中、お相撲さんがちゃんこ売っていて、大盛況でした。
もちろん、食いしん坊の旦那も食べてましたが、暑いだろ!絶体、お祭りの雰囲気にのまれてるだろ!
さてさて、そのお祭りで、外人さんがトトコを見て、大爆笑!!
どうやら、トトコの髪が立っているのが、ウケてるらしい事が、ジェスチャーにて判明。
私は、すっかり見慣れてしまったけど、いきなりこんなにも髪立ってる子いたら、二度見するな。
確かに立ってますね!
流暢な英語なんて喋れないので、ジェスチャーまじりに、
「イエース、イエース、立ってるね」
なんて、ワケわからん返事をして、お別れしました。
そして、旦那が
「あの外人さん『シェイキングベビー』って、言ってたけどどういう意味だろ?」
と…
二人で考えましたが、シェイキングベビー症候群て、言葉からして、揺さぶられっ子だよね?
絶体、ヒアリングミスだと思う!!
こんな、ヒアリング能力ゼロの旦那と明日からシンガポールです。
もう私達の頼りは、iPhoneです!!
Android携帯からの投稿
このお祭り、特に何があるってわけでもないのに、めちゃめちゃ人来ます。
ホント、出店があるだけ。
ちなみに、今年は、このクソ暑い中、お相撲さんがちゃんこ売っていて、大盛況でした。
もちろん、食いしん坊の旦那も食べてましたが、暑いだろ!絶体、お祭りの雰囲気にのまれてるだろ!
さてさて、そのお祭りで、外人さんがトトコを見て、大爆笑!!
どうやら、トトコの髪が立っているのが、ウケてるらしい事が、ジェスチャーにて判明。
私は、すっかり見慣れてしまったけど、いきなりこんなにも髪立ってる子いたら、二度見するな。
確かに立ってますね!
流暢な英語なんて喋れないので、ジェスチャーまじりに、
「イエース、イエース、立ってるね」
なんて、ワケわからん返事をして、お別れしました。
そして、旦那が
「あの外人さん『シェイキングベビー』って、言ってたけどどういう意味だろ?」
と…
二人で考えましたが、シェイキングベビー症候群て、言葉からして、揺さぶられっ子だよね?
絶体、ヒアリングミスだと思う!!
こんな、ヒアリング能力ゼロの旦那と明日からシンガポールです。
もう私達の頼りは、iPhoneです!!
Android携帯からの投稿












