リブログしようとブログの下書きをして、
アップしていなかった！
まーちゃんのブログ→ ☆☆☆
を見て、慌てました。
そうだよね、そうだよね！
鈴木慶江さんは、私がノロノロしているうちに、
前のブログに続いて歌詞の和訳をしてくださいました。✨✨✨
～聴くだけで寄付できる曲～
イタリアの医療支援になります
『Rinascero』(復活＝私は蘇る)
勝手にリブログさせていただきました。
私の声楽教室の先生。
その先生の師匠は、イタリアに在住されています。
昨年は、イタリアに骨を埋めることを決めて、都内のご実家を処分されたそうです。
師匠のご実家にあったピアノ。先生のレッスンでも使われたピアノを、家を処分するにあたって、昨年師匠から譲り受けたのです。
先生が一番弟子なのだそう。
イタリアから先生のご実家へ送られたピアノ。
ご実家に、グランドピアノが２台。(゜ロ゜)
声楽教室では、イタリア歌曲、オペラアリアなどを歌うのですが、先生の留学時代の話や旅行の楽しい話をよく聞いているので、イタリアが身近に感じられるのです。
今、イタリアの医療現場は報道されているよりも大変なことになっています。
もちろん、日本の医療現場もひっ迫しています。
世界から日常が少しでも早く戻ってくることを祈ります。