はじめましてコンフックです。
韓国でもニュースで見ています。
とても大きい被害にあってるって出てて・・・、
すごく心配です。
核兵器よりも強い破壊力を持っているらしくて、
被害者も多いとニュースで見ました。
皆さんのところは大丈夫ですか？
電話のほうはつながらなかったりするらしいんですけど、
ネットがつながるところでは、わりと連絡取れるそうです。
ニュースを見て、最近あまりやってなかった、アメブロを思い出して、
来てみました。
どうかこれ以上う被害が広がらないように・・・。
한글로 적습니다 죄송합니다. 이렇게 하지 않으면 머리의 정리가 되지 않을 것 같아요....^^;
한국은 굉장히 열정적이고 배려가 없을지도 모르는 곳입니다.
부산과 서울정도밖에 제대로 가본적이 없는 저이고,
제대로 살아본 곳은 서울의 강서구(서쪽 지역)밖에 없습니다.
그런 제가, ㅇㅇㅇ 엄청난 컬쳐쇼크를 얻어먹은 곳은,
바로 일본이었고,
지금도 그것은 현재진행형입니다.
오타가 나지 않토록 노력하고 있으나, 오타가 많을 것을 예상합니다.
교토...쿄토? 키요도? 저는 그곳의 발음을 알 수 없습니다.
왜냐하면 일본어 고유의 것이기 때문이지요...
오오사카 또한 그렇습니다. 오사카 라고 보통 한국인은 말하지만,
그것은 어느것도 정확하지가 않습니다.
발음이 정확하지 않다는 것은,
의미가 정확하지 않다는 것과도 일맥상통한다고 생각합니다.
숨쉬지 않고 손을 놀리며, 쉼표 또한 없는 한국에 비하면,
일본의 고유의 언어는 흘려쓰는 글씨던 한글자씩 정확하게 쓰는 글씨던
모두다 고유의 것입니다.
왜일까요?
저는 모릅니다.
일본사람이 아니라서요...^_^;;;;
참고로 한글은 누가 만들었지요. 아시는 분은 손^_^