蜂蜜ヨ1

久しぶりの更新です。

トルコのバザールでは蜂蜜が「蜜蜂の巣」ごと売られているのですが、ここはカドゥキョイの高級蜂蜜屋さんです。

でも「高級」といっても、格式ばった店構えでは全然ありません。

お店のおじさんは、フレンドリーな典型的トルコ人。

ここではその高級なはちみつが気軽に味わえる、はちみつ

たーっぷりかかったヨーグルトも売っています。

純度が濃く、全く結晶のないどこまでもトロトロの黄金色のはちみつヨーグルトは濃厚!の一言。

すきっ腹にはちょっぴりもたれるほど。。。

でも体にも良さそうだし、ごちそうさまでした!


ETI
少し前になりますが、ちょっと驚きのニュースがありました。

あのベルギーチョコの「ゴディバ」がトルコの大手菓子メーカー「ULKER」に買収されたのです。


トルコにも日本の森永やグリコのようなお菓子メーカーがあって、その代表的なのが「ULKER」と「ETI」。

その「ULKER」が買収したというから、なかなかトルコの会社も侮れません!


お菓子はプリッツに似たものや、チョコパイに似たものなど種類も豊富で、時々ポリポリ食べています。




ボレク トルコは寒かったり、寒くなかったり、微妙な天気が続いていますが、部屋の中はぽかぽかです。


左の写真はボレク。

「ユフカ」という小麦粉ベースの薄い生地をくるくる巻いて焼いたパンです。中には白チーズが入っていました。


ところで、こうしたパンやゴマパン(シミット)を飲み物(基本チャイ)と一緒に食べられるカフェで、街中でしばしば見かけるのが、

「シミット・サラユ」というチェーン店。

このボレクもそのカフェで食べたのですが、「シミット・サラユ」の

「サラユ」はトプカプ宮殿がトルコ語で「トプカプ・サラユ」となることからもわかるように、「宮殿」という意味です。では「シミット・サラユ」を日本語に直訳すると・・・

ゴマパン宮殿恋の矢恋の矢 なんか可愛くないですか??






バラ水
前回おすすめのトルコ土産としてキャビアをご紹介しましたが、

お土産シリーズ第二弾!!


それは、バラ水ブーケ2またはローズウォーター

最近日本でも雑誌などで紹介されて人気があるそうですね。


トルコはバラの産地でもあるそうで、イメージ的には6月が旬の

バラが、我が家の近所では今でも咲き続けています。


このトルコの代表的なバラ水、天然100%で、飲むことすら

可能だそうな。(試したことはないですが。。。)

私は洗顔後の化粧水代わりに使っていますが、

すごく浸透力がある気がします。そして潤う~ドキドキ 

香りは、例えば「ロクシタン」に比べると、洗練されていない気が

するけれど、そこはそれ、トルコ製+天然100%ですから。。。

でもバラの自然な香りが持続して、私はとっーても気に入っています。


日本の通販でも売っているみたいです→http://www.rosense.jp/history.htm


がっ!これもエジプシャンバザールで格安で買えます。

カドキョイにあるショップに行くと、さらにびっくり値段なので、

おすすめですブーケ1







キャビア  トルコではいろいろなお土産が買えます。

その中で、自分のため、またはグルメな人へのお土産としておすすめなのが、

キャビアカラスミ
これらは黒海やカスピ海などで取れるそうで、お薦めの理由はなんといっても、その安さ!

日本の1/3とか1/4とか!!??(残念ながら日本ではあまりご縁がなかったもので。。。)

エジプシャンバザールに行けば、いろいろ味見させてくれますよ!

食べ比べると味がそれぞれに違うのも発見できます。


そんな安くで手に入るキャビアをてんこ盛りに使用して、こんな贅沢なパスタを

作ってみちゃいまいした。おいしかったですぅ音譜


ところで、トルコ料理屋さんでもパスタが出るお店はありますが、

アルデンテ好きの日本人には、個人的にはおすすめできないです。


猛暑のトルコです・・・。そんな中、こちらの旅行会社の方の話によると、今年は「これまで記憶にない」というほど日本人観光客が訪れているそうです。
ところで、夏のトルコはフルーツが安くて豊富。さて、いきなりですが、上の果物は一体何だと思いますか~?ヒント:大きなフルーツです。

さくらんぼ 春から夏にかけてのフルーツの定番といえば、こちらではさくらんぼ!日本では、特に山形産などは高級ですが、こちらでは平均1キロで500円から1000円程度。私も毎週キロ単位で購入しています。日本人が皆ファンになる「さくらんぼ」、トルコに来たら是非食べてみて下さい!!

メロン そして、1番上の問題の答えは左の写真。そうです、メロンの一種なのでした。メロンって瓜科だったっけ、と認識させられる味。確かに「メロン」なんだけど、かすかに「きゅうり」の風味も。。。これはたしか1個で150円くらいでした。やっぱり安い!もちろん普通のメロンもスイカもあります。



ギリシャはトルコのお隣の国で、しかもかつて同じ国(オスマン帝国)だったこともありトルコ料理とかなり似ています。ギリシャ人からすれば「こちらがオリジナルだ!」と思うかもしれません。昔トルコ人に奪われたコンスタンチノープル(現イスタンブール)の奪還を今でも願っているとかいないとか。。。ところでこの料理は「ムサカ」。ひき肉、ナス、チーズを重ねて焼いたもの。ラザニアに似ていてみんながおいしいと思える料理です。

ギリシャにもありました。ピスタチオアイス!これ大好きです。(エギナ島にて)

トルコでもおなじみのゴマパン。1つ1つ微妙に形が違い、素朴感が出ていてグーです。香ばしくて、これ1つで結構お腹が膨れます。(シンタグマ広場沿いの露天にて)

ギリシャはアテネだけでなく、たくさんある島がそれぞれに個性的だそうなので、今度はサントリーニやロードス島に行ってみたいです。


orange2


急に暑くなってきた今日この頃のトルコ。。

こちらでは路上で生絞りオレンジの屋台をよく見かけます。ほとんどのケバブ屋さん、そしてスターバックスでも

生絞りの機械があるほど、とってもポピュラーな飲み物オレンジ

氷を入れない分(スタバでは氷入れるか入れないか聞いてくれます)オレンジの味が楽しめます。

街歩きで疲れた体にビタミンCがしみわたるぅ!

トルコ語ではスクマ(生絞り)・ポルタカル(オレンジ)・スユ(ジュース)と言います。


ところでしぼりはトルコ語でスクマ。このスクマって家の中のどこかで見たことあるな・・・と思っていたら

洗濯機に書いてあったのです。そう「脱水」を意味するのでした!なんか「なるほどなぁ」と思ってしまいました。


ワッフル


旦那さまがお仕事で行ったブリュッセルのお土産です!やった~!

本場ベルギーのワッフルは・・・、

メープルシロップをかけて食べてみましたがそんな必要なかったです。

上品な甘さておいしい合格

オーブンで温めて食べるとふんわり度も50%UPアップでした。


ギョズレメ
このところ、見た目が似ているものが続いているような気がしますが。。。今回は「ギョズレメ」です。これはパイ生地の中にポテトを練りこんで焼いたもの。味は塩コショウだけだと思うのですが、シンプルなだけに飽きがこないです。私は毎日でもOK!!てくらい好き音譜


ニシャンタシュより
あれよあれよという間に夜8時頃まで明るくなった今日この頃。。。いよいよ一番良い季節の到来です!

上のギョズレメは、ブランド店が並ぶ「ニシャンタシュ」という、おしゃれエリアから少しはずれた公園(巨大な3匹の犬が出迎えてくれます。いつも幸せそうに寝ています)の屋台で食べました。この公園も景色がすばらしいです。ニシャンタシュの素敵なカフェも良いですが、こちらの屋台もおすすめ。