昨日より、学校が再開しました。
バタバタと無理やり仕事を終わらせ、普段は極力避けている渋谷の街(人が多すぎてイヤ。)にダッシュ。
学校のある周辺なんて、それこそ休学していた1年半ぶり。
久しぶりすぎて、道も忘れかけ・・・。
通りのお店も変わってるしさ。
同じ先生に3~4期ほど教わっているので、しっかり覚えられておりまして。
しかも、先生の記憶の中での私は「呑む人」。
学期中、2回くらい食事会やるんですけどね。
最近は呑める生徒さんがいなくて寂しかったらしい(笑)
・・ってか、私そんなに呑んでないはずなんだけどなぁ。。
で、久々に受けた授業。
時間的プレッシャーの中での翻訳。。。
つ、つかれた・・・。
いっやー、予想通り、、
打ちのめされたわ。
やっぱりまだまだだなぁ、私。
こういうことを痛感して勉強する気持ちを高めるにも、有効な学校なのです★
また、宿題と格闘する日々の始まりです。