韓国の歌手、カラ(KARA)のミスターの韓国バージョンです


古館の韓国ハナシ





パクキュリ、ニコル、ハンスンヨン、グハラ、カンジヨン

박규리, 니콜, 한승연, 구하라, 강지영





la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

ワン、ツ、スリ、フォア、ファイブ、シックス ブームイッ

1, 2, 3, 4, 5, 6 Boom it
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

ふっと、いいね、私の目に入ってくるね

オンテュッ ゲンチャンネ ネ ヌンエ ゾム デュロオネ
언뜻 괜찮네 내 눈에 좀 들어오네

目に入る少し気になる

ヌンエ ティネ サルチャック チョグム カンシンイ ガネ
눈에 띄네 살짝 조금 관심이 가네

がちんがちん時計だけどんどん流れる

トクタクトクタク シゲマン ザクザク フロガ
똑딱똑딱 시계만 자꾸자꾸 흘러가

どんどん視線だけどんどんあんたに向かう

フルキッフルキッ シソンマン ザクザク ノルル ヒャンヘ
흘낏흘낏 시선만 자꾸자꾸 널 향해

にこにこ笑顔だけ笑うのを止めて

バングッバングッ ミソマン ウッウムグマン フリゴ
방긋방긋 미소만 웃음그만 흘리고

もう、もうこっちみて

イゼン イゼン ヨギルバ
이젠 이젠 여길봐

ヘイそこ、そこ、ミスター

ヘイ ゴギ ゴギ ミスト
hey 거기 거기 mister

こっちを見てミスター

ヨギル ゾム ババ ミスト
여길 좀 봐봐 mister

そうわたしよ、ミスター

グレ バロ ナ ミスト
그래 바로 나 mister

私のそばに来てミスター

ネヨプロ ワ ミスト
내옆으로 와 mister
(la la la la la la)

ヘイここミスター

ヘイ ヨギ ミスト
hey 여기 mister

もう私を見てミスター

イゼン ナル ババ ミスト
이젠 날 봐바 mister


ずっと願っていたミスター

ハンチャン バレッソ ミスト
한참 바랬어 mister

名前は何ミスター

イルムイ モヤ ミスト
이름이 뭐야 mister
(la la la la la la)

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

ワン、ツ、スリ、フォア、ファイブ、シックス ブームイッ
1, 2, 3, 4, 5, 6 Boom it
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

ミスターヘイミスター

ミスト ヘイ ミスト
mister hey mister

ふっと、私を見ている視線と会っちゃうね

オンテュッ ナル ボヌン シソンイ マズチネ
언뜻 날 보는 시선이 마주치네

(視線が合った時胸が破裂しそう)

(シソンイ マズチン スンカン カスムイ トジルテュッヘ)
(시선이 마주친 순간 가슴이 터질듯해)

気に入るどんどん少し果敢になるね

マメ デュネ ザク ゾクム カカンヘジネ
맘에 드네 자꾸 조금 과감해지네

ごとんごとん胸だけどんどん踊る私は

コンダクコンダク カスムマン ザクザク ティオ ナン
콩닥콩닥 가슴만 자꾸자꾸 뛰어 난

どんどん耳がどんどんあんたに向かう

ソルギッソルギッ ギッガマン ザクザク ノル ヒャンヘ
솔깃솔깃 귓가만 자꾸자꾸 널 향해

にこにこ笑顔だけ笑いに飛ばして

バングッバングッ ミソマン ウッスムクッテ ナルリゴ
방긋방긋 미소만 웃음끝에 날리고

もう、もうこっち見て

イゼン イゼン ヨギルバ
이젠 이젠 여길봐

ヘイそこそこミスター

ヘイ ゴギ ゴギ ミスト
hey 거기 거기 mister

こっちを見てミスター

ヨギル ゾム ババ ミスト
여길 좀 봐봐 mister

そう私よミスター

グレ バロ ナ ミスト
그래 바로 나 mister

私のそばに来てミスター

ネ ヨプロワ ミスト
내 옆으로 와 mister
(la la la la la la)

ヘイここミスター

ヘイ ヨギ ミスト
hey 여기 mister

もう私を見てミスター

イゼン ナル ババ ミスト
이젠 날 봐바 mister

ずっと願っていたミスター

ハンチャン バレッソ ミスト
한참 바랬어 mister

名前は何ミスター

イルムイ モヤ ミスト
이름이 뭐야 mister
(la la la la la la)

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

ヘイそこそこミスター

ヘイ ゴギ ゴギ ミスト
hey 거기 거기 mister

こっちを見てミスター

ヨギル ゾム ババ ミスト
여길 좀 봐봐 mister

そう私よミスター

グレ バロ ナ ミスト
그래 바로 나 mister

私のそばに来てミスター

ネ ヨップロ ワ ミスト
내 옆으로 와mister
(la la la la la la)

ヘイここミスター

ヘイ ヨギ ミスト
hey 여기 mister

もう私を見てミスター

イゼン ナル ババ ミスト
이젠 날 봐바 mister

ずっと願っていたミスター

ハンチャン バレッソ ミスト
한참 바랬어 mister

名前はなにミスター

イルムイ モヤ ミスト
이름이 뭐야 mister

ヘイそこそこミスター

ヘイ ゴギ ゴギ ミスト
hey 거기 거기 mister

こっちを見てミスター

ヨギル ゾム ババ ミスト
여길 좀 봐봐 mister

目を合わせてミスター

ヌンウル マッチョバ ミスト
눈을 맞춰봐 mister

恥ずかしがらずにミスター

スズボ マルゴ ミスト
수줍어 말고 mister
(la la la la la la)

ヘイここミスター

ヘイ ヨギ ミスト
hey 여기 mister

あんたが気になるミスター

ニガ グングムハン ミスト
니가 궁금한 mister

なんでも言ってミスター

モデュン マルヘバ ミスト
뭐든 말해봐 mister

どこから来たのミスター

オディソ ワッニ ミスト
어디서 왔니 mister
(la la la la la la)

ヘイミスター
Hey mister

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

ワン、ツ、スリ、フォア、ファイブ、シックス ブームイッ

ヘイミスター
Hey mister

1, 2, 3, 4, 5, 6 Boom it
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la


みんさん、こんにちは


ハングル(韓国語)を勉強したいと思う人たちのために


韓国語の講座をしてみたいと思います


では、はじめましょう。


1.基本


言語って読む、書く、言う、聞く、これが全部できるこそ


その言語を使えると言えますね。


では、


1-1

英語はアルファベットから


日本語はひらがなから


韓国語はハングルからです。


まず


ひらがなは


あいうえお

かきくけこ

さしすせそ

たちつてと

なにぬねの

はひふへほ

まみむめも

や ゆ よ

らりるれろ

わ    を


の順番です。


では、韓国語は?


韓国語は子音と母音が別物になっています。


子音と母音を一緒に使ってこそちゃんとしたハングルになります。




子音は


ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ


母音は


ㅏㅑㅓㅕㅗㅛㅜㅠㅡㅣ


です。


。。。


なんか、これだけなら何がなにかわかりませんよね。


今回は


子音を憶えるから始めます


英語の発音ではGにあたります。

日本語では‘がぎぐげご’の子音です。


英語の発音ではNにあたります

日本語では‘なにぬねの’の子音です。


英語ではDにあたります

日本語では‘だど’の子音です。


英語ではRもしくはLにあたります。

日本語では‘らりるれろ’の子音です


英語ではMにあたります。

日本語では‘まみむめも’の子音です


英語ではBにあたります

日本語では‘ばびぶべぼ’の子音です


英語ではSにあたります

日本語では‘さしすせそ’の子音です


これはすこし特別です。

ハングルは子音と母音は違うので

子音+母音を一緒に使わないと言語になりません。

だから母音だけの音をだすために使うものです。

英語のA,E,I、O、U、

日本語では‘あいうえお’です


英語ではZにあたります

日本語では‘ざじずぜぞ’の子音です


英語ではCHにあたります。

日本語では‘ち’の子音です


英語ではCやKにあたります。

日本語では‘かきくけこ’の子音です


英語ではTにあたります

日本語では‘たと’の子音です


英語ではPにあたります

日本語では‘ぱぴぷぺぽ’の子音です。


英語ではHにあたります

日本語では‘はひふへほ’の子音です。




これまでが子音です。


それと、一番基本の母音を教えます。


ㅏです。

これは英語ではA

日本語ではあかさたなはまの母音です。

あって読みます。


では、



読めますか?


英語ではGA

日本語では‘が’です。


まずすべての子音にこの母音をつかっておぼえましょう!


全部憶えた方は


コメントしてください!


では、次回まで覚えててください^-^

韓服の日の写真もこれで最後です。

団体ショットで終わりたいと思います。




古館の韓国ハナシ


古館の韓国ハナシ




みなさん韓国に遊びに来てください~
もしかして韓服着たくなったらうちの店にきてくださいね^-^