jlpt＆悲しみ

あ、久しぶりだね。

この長い間、日本へいった、日本ごがすこしよくなった。
来週の日曜日は日本語能力試験　（jlpt）の３級を受けること。　去年も３級うけて、合格して、今年はもう一度？　いいえ、今年から４つレベルわなくて、五つレベルなりました。　去年の受けたレベルは今新しい４級のなって、新しい３級は４級よりむずかしい。

一生懸懸命れんしゅうをしましたが、今ちょっと緊張しています。どくどくする。

または、寂しい。　彼が昨夜でかけ、まだ帰っていない。　だから、悲しい。

柳美里

真夜中なのに、働きます。
在日作家柳美里について発表を用意しています。
あたしは柳美里に似た似たです。ポーランドで生まれたのに、ポーランドもドイツもあたしの母国じゃない。
さっきドイツ語も、ポーランド語も話せなくなりました。

大学：（

今日は新しい学期が始まりました。　残念ですね。。。　きのうはワルシャワからベルリンに帰った。　電車で六時間だけど、今日はちょっと疲れた。あたしはもう１６番この電車を乗りました。。。
今日は２授業あった：韓国語と日本語。あたしは韓国語を習うのはあなたは普通だと思いますか、変だと思いますか？
日本語が大好きですが、韓国語がもう話したいです。日本と韓国の歴史と文化はとてもおもしろいと思います。でも、おおぜんな日本人は韓国があまりすきじゃないと知っています。