こんにちは！マットです。
外国人と話せると
日本人と同じ会話を
するよりもなぜか
楽しく感じますよね！笑
あれは何なんでしょうか？
彼らの自然な笑顔？
それとも包容力か？
よくわかりません。笑
ところで、
英語を始めた頃って
外国人と話すことに
緊張しますよね。
僕も最初の頃は
話すたびに緊張して
汗びっしょりに
なっていました。
そんな時に
彼らは暖かい笑顔で
僕を迎えてくれて、
「マット！間違ってもいいよ！
心で話してくれよな！」と
笑顔で言ってくれたことを
今でも覚えています。
それからは比較的
緊張せずに話せた
ように思います。
本当に彼らの
包容力は
すごかった！
今では
僕もそうなろうと
努力しています。笑
そんな彼らと
話している時に、
日本人のここが
好きじゃない。
という話を聞きました。
それを聞いて
僕も当てはまっていたので
ゾッとしましたが、
それ以降は
「それ」を
一切やめました。
あなたもこれを
していなければ、
または
止めることが
できれば、
外国人と仲良くなって
バディをつくることさえ
できるでしょう。
逆に、
あなたがもし
今それ
をしているならば
外国人に嫌がられる
あるいは
まったく相手に
されなくなるでしょう。
そして海外で
孤立した生活を
送ることになります。
本当にひとつ
意識するだけ
なので
誰にでも
できることです。
僕でも
その瞬間に
止めれましたから。
では、
その最悪の習慣を
お伝えしたいと思います。
それはズバリ、
「わかっている
フリをする」
ということです。
逆の立場で
考えてみてください。
あなたが外国人と
日本語で話しているとして、
相手は
ただはにかんでいるだけ。
そこで
「どこのカフェだっけ？」
と質問したときに、
「うん、そうだね。」
と全然的外れな
応答だったら
どう思いますか？
あ、
こいつわかってない。
知ったかぶりしてるな。
と落胆しませんか？
外国人も
それを嫌うのです。
つまり、
わからなければ、
理解できなかったから、
もう一度言って欲しい。
とお願いすれば
いいだけなのです。
すると相手も、
ちゃんと聞こうと
してくれてるんだな。
頑張ってるんだな。
と思って丁寧に
説明してくれるはずです。
もうちょっとゆっくり
喋ってもらえますか？
とお願いするのも
goodですよ！
それでは早速
その最悪の習慣を
やめて
正直に
なりましょう！
きっとステキな友達が
できるはずですよ！
以上です。
楽しく
お喋りしましょうか！
（今日の名言）
"Happiness depends upon ourselves."
「幸せは自分次第。」
-Aristotle-
マット
外国人と話せると
日本人と同じ会話を
するよりもなぜか
楽しく感じますよね！笑
あれは何なんでしょうか？
彼らの自然な笑顔？
それとも包容力か？
よくわかりません。笑
ところで、
英語を始めた頃って
外国人と話すことに
緊張しますよね。
僕も最初の頃は
話すたびに緊張して
汗びっしょりに
なっていました。
そんな時に
彼らは暖かい笑顔で
僕を迎えてくれて、
「マット！間違ってもいいよ！
心で話してくれよな！」と
笑顔で言ってくれたことを
今でも覚えています。
それからは比較的
緊張せずに話せた
ように思います。
本当に彼らの
包容力は
すごかった！
今では
僕もそうなろうと
努力しています。笑
そんな彼らと
話している時に、
日本人のここが
好きじゃない。
という話を聞きました。
それを聞いて
僕も当てはまっていたので
ゾッとしましたが、
それ以降は
「それ」を
一切やめました。
あなたもこれを
していなければ、
または
止めることが
できれば、
外国人と仲良くなって
バディをつくることさえ
できるでしょう。
逆に、
あなたがもし
今それ
をしているならば
外国人に嫌がられる
あるいは
まったく相手に
されなくなるでしょう。
そして海外で
孤立した生活を
送ることになります。
本当にひとつ
意識するだけ
なので
誰にでも
できることです。
僕でも
その瞬間に
止めれましたから。
では、
その最悪の習慣を
お伝えしたいと思います。
それはズバリ、
「わかっている
フリをする」
ということです。
逆の立場で
考えてみてください。
あなたが外国人と
日本語で話しているとして、
相手は
ただはにかんでいるだけ。
そこで
「どこのカフェだっけ？」
と質問したときに、
「うん、そうだね。」
と全然的外れな
応答だったら
どう思いますか？
あ、
こいつわかってない。
知ったかぶりしてるな。
と落胆しませんか？
外国人も
それを嫌うのです。
つまり、
わからなければ、
理解できなかったから、
もう一度言って欲しい。
とお願いすれば
いいだけなのです。
すると相手も、
ちゃんと聞こうと
してくれてるんだな。
頑張ってるんだな。
と思って丁寧に
説明してくれるはずです。
もうちょっとゆっくり
喋ってもらえますか？
とお願いするのも
goodですよ！
それでは早速
その最悪の習慣を
やめて
正直に
なりましょう！
きっとステキな友達が
できるはずですよ！
以上です。
楽しく
お喋りしましょうか！
（今日の名言）
"Happiness depends upon ourselves."
「幸せは自分次第。」
-Aristotle-
マット