こんなにチョックさせる本は久しぶり

人って歳を取るほど、同じようなことを繰り返し体験してきたから、ショックさせることも、感動させることも、だんだん減っていく。
だから「はじめて」の経験はどれだけ重要であることは言うまでもない。

低気温と風邪で、泳いだりもできない状況で小説たくさん買ってきて、一週間で二冊を読んだ。

まずは小デュマの「椿姫」の演劇脚本。

高校の時小説を読んだことがあるが、原作者による脚本を読むのははじめて。

ストーリーはよく知っているから、初回のように感動したほどでもない。しかし、そういう物語なら、どんな時代でも色が褪めないし、いつ読んでも心を打つのだ。

自分か小説好きのせいかもしれないが、演劇脚本という形式での表現を読むと、ちょっと唐突じゃないかって感じたときがたまにある。一方、小デュマさんが気持ち爆発して一気に書いた小説に比べて、演劇のほうが確かにより精緻だと感じた。結末、マグリットが愛している人の目の前に安眠できた、という部分を読んだら、「これはもう悲劇じゃねぇんだよ」と思ったりさえしたんだ。（笑）

いつか「椿姫」のオペラも観てみたいな。

そして、自分を輾転反側に、夜も寝られないようにさせたのはこの一冊。


張 愛玲、「半生縁」

ずっと読みたかった中華民国時代の有名な作家だけと、ストーリーに落ちる恐れがあってなかなか読む勇気がなかった。この初の小説を読んだら、やはり予想とおりだ。（苦笑）

読みがいのある長編。その時代のごく普通の人たちの暮らしについて、ごく普通の若者の恋について、ごく普通の人生について。

1930年代の上海での物語だが、ストーリー自体にはハートがある。時代、人種、地域など、いずれも支障にはならない、心を持っていれば必ず感じられるのだ。

泣かないほど悲しいけど。

「我要你知道，这世界上有一个人，是永远等着你的，不管是在什么时候，不管你是在什么地方，反正你知道，总有这样一个人」

これは女主人公からの手紙の中で語られる言葉。

「貴方に知っておいてほしいのは、この世界には貴方をずっと待っている人がいるということ。何時でも、貴方が何処にいようとも、ともかくね、そういう人がいるって」

人ってこういうように愛されたことがあれば、それからの人生では過分の望みなど抱くべきではない。

かといって、そういう願いがあることだけでも、過分の望みなのかもしれない。（笑）